Yamaha K 350 Owners Manual

Page 2

12. seamen: do lonsion socloor
lModolo Gonoral snowmen"

Lo sélocreur de tension doll one
réglé avanl tool roccwdmonl an:
soclour Los chum-ms disDonilrlos
son! les suivanls:llO- 150 w

220- 240 V, 50160 Hz Noll pagefil.

MIBE Ell mo:

Pool «no: mo: "you: oawkrl ur-zm
am- mo" dbl-Loom ml ammo-l .I om
run-err. um

IMAM l
Nolor \'¢ an nu h Moe» m um
dr- uidn pl. no um

Mom K {20

N I): film.

lSiloo e Im-moo run-ml

O YAMAHA dam boon for do: mil mom Koo! do: KN one More Vmwn.

AGI'QTUNG: BUTTE LESEN
SIE ZUERST DIESES

001 K 350 :3! 0m Kassoumgorol if»
none Ansordche mll ollochen
bosondoren Mortrnalen. Da'es er-
lOldorl. deli SID osch mil do! Do-
dienong so wulram macho". dais Sio
wirklrch die besren Raoulrato mil dom
K {450 elz'lolon kbnnon

Billo boothlon Sic v00 do! Inboluob-
nahme das Gelales unbodmgl die
lolgondon Hinweiso

1. Aolslollong.

Bor dor AoSWahl dos AuFSlellortos

solllori Sie lolgendl: Bodrngungon

aosdrocklich vol-maiden:

ol Exlrom woo Slandorlc low 35°
Cols'msl mil diroklor Samo-
nornsuahlung odor (Neill be:
Hwolimwmon.

b) Exlrom kalro Slaodorlo tumor
- 5" Colsmsl

cl Sell: lemme odm aleulmo
Slandolle,

di Slorldorlo. die slarkon Elschlin-
loll-noon odor Vlbmtlomm
aosgoselzl srnd.

0) 0:0 Plooorung rm Boroich
monolischm Slroololdel; noho
German not slmkon lrllnslm-
mloren odor Magnelspolen (2.8,
Folnsohlgorolo. Elokllomolorlm.
div. Heuslrollsgoralol

S-o ashore-n sonst no! Donor orno

Boointrlbchligollg Idol klonglucllon

Owl-[5100 und liar ololtlro

modmniscllon Funkoon dos

Recorders.

2. Volmoidon Sie olno Bosmodigmg
dos Nommclflufikobols. Wonn Sic
don K-350 von dot Noluuluhr Iron»
non woon, so zieholi Sio bille
uromals am Nolzkabol solm. Groilon
S-o immor am Scooter an and notion
drown aos dor Nolelockdoso. Dies
sollon Sio ouch lmmor dorm loo.
worm Sie lbngero Zoil volroison odor
don K -§0 nichl bonulzon.

3. Voromdon Sic moglichsl. draws
Premium - Germ moolmn-schon
Elschmterungm nusausatzen.

4. Vormden Sic. dad dlfi
Oborflocm dos Gorillas ln Konlolll
komml mnl chcmrschon LOwngmfll
loln will Bieflzlri. Vlrlllunnongon. ln-
ssklanspravs odor aorosolhalligon
Milloln. Dies gull ouch ll'u chemlsch
mndollo Honour-9310mm. Go
house and Fronlplalle dos K-3EO
karmlon sonar "1 river Falbgobung
mounlmchligl women. Bonolzon Sic
zul floinigong nul ein woichos. alwao
ongoloochlotos loch

5. Acluon Sie aul old-o kovrekte, in
do! Bedlonungfilmllmung ooschrio
bone Beloligun oer smaller and
floglor. Wondon Slo nlomals
unnoligo Gowall on So: vormoidon
so elne Obermolsuge Bomspruchung
dot Bodionongsolomonlo

3. Hammer! Sid nidmals mu elnem
Scllroobormoliel odor omom onderen
Mewlgegonsurml rm Brawn: (lor
Tonlrople dos Recorders, Abgosohen
iron orner maglrclmn Boschigurrg
dor smolpoliorlcn Kooloborllllchon
Ronnie duos m mum Boardroom:-
gong do! mognausclwn Eugen
schalloo loluofl Ulld damil one:
Vorsclllochloruug dor Klongooloilol,

7. fioiningong do: Tonkbplo.

Dot Komblkopl lo: Aolrmnmo and
Wiedergabo boom-h: eus Rein-
Sondosl-Lo-chlmemll. Dle Vorxogo
W Moloriols ormbglichon lioho
Flomdspennongoabolendo «ml or
zollonlo Aolnahmeqoolilol. Diosa
Vorteilo kannon boi Volsohmulzong
dol Koplo dorch dos Abooiolon allor
Kassollonbondor odor Sloobeblo-
corona boointrbchtigl werdon. Sio
solllon due lonkdplo doollolb

Wig lainigon (Hoochlon Sic
dozo dlo l-limrroioo Siole lo.

8. Solllon rm Umgang m-l dom
K350 oimwrl Schwnrigkoalon ool .
lauchern. wolcllo aol enen moglichen
Dolokt hmwoison. so beechlen Sio
him: the Fume! . Suchlabolle Soilo 23.

9. Guam Sic billo dos Gm dos
K 350 mam solbsn um fioporalurlm
ode: sonsogo Eingrillo vorzunohmon.
Wooden Sue Slch boa emem even-
luclllm Dofolct an lhron Fechllondlel
0691 mm: oulorislmle YAMAHA
Sowrcoslello

10. Bowlfi'lllln Sll': Okla! 90*
dlenongsanlmrung aul als
Moglrchioll (um Nachschlagon ond
Oriomoolc-n

MWGI

Swarm S-r a. our. war
"MM-01. mu 5M lira
Svormamlmoln'r m «mm-am
SWfl S:- into rm! I 1.94!
ooluflm "(NIMV Ilr El v-mnl do.
do; Conn

m
comm K450

O YAMAHA erratum do 8!!

OBSERVER!!! LII dam Innln
do envludor I035)

1. VII; phoning med omro
0m K ~350 plocoras on olulla [lilacs-N
onigl Moon lion dol rosullora i
lbrsémring av ljudkvalilolon och am
i all lol 53 mm upolrodor.
9de daddr undoika dam.

m Exlromr volmo plalsol [Over
+ 35°Cl l on dirolll l salon ollm
(not all vamloolemenl.

l2l Exlrornl kalla ololsor lander
- 5°Cl.

(Ell kael lolloga eller datum-go
plolsol.

[ill Plelsor eom or olsollo lot lualligo
skaknlngor

(5) Ploloor mod on storm magnellall,
l on alldoles inlill on TV. on
oloklrislc motor allot andra
eleklriske brukslolomal sum in-
nohbllor tronslormoloror.

2. K-SBO or on kemudoclr «nod
hoes proslendo och med orango.
soociodlo manner. Donna manual
hlalpor dlg all lb bosle mojliga
rosullal mod K350.

3. Se dll on do inn ell-dot
mfluinlnouleddon.

Vol lolsilrlig 55 on do unto skadar
ans-lulmngsoloddon. nor do let Iron.
milled or 9900 nor do In i saliva
konlekton och lnle i sleddon. Om do
or homes! olllu into ombnder K450
pa long lid no: do ll) konloklon or
voggollegel.

4. Town: inlo K-360 ollor umu
don lOr slog like lilo som endra procl-
sionaioslromonl.

5. UnIMk uncaring mod ounce
ldenlngemodol
Hollol Iran mioslorgeo och shoal): om
dol kommor i honlekl mod lhlnnor
ellor eoolon. Do bdr octsa ondvilco
ell amends andre Slam komlste
loaninwnodol. Fronlpmolon nor
magmas genom all men locker av
don mod on loll lulllod. mink "838.

w
0 YAMHAbegmhmwnddMouumK-m

the #1!ka

6. Amino Into cuddly: «or
Ill-9t
Anvlind omlropplalo ooh known: as
K-360 pl dol sell som bookrivsi
bloksormsnlnoon. Om du armada
onbdigl slot luall lb! all We do»
km do Overbelnole melmmismon ooh
ovonlooll larorsolte ell lol.

7. So on an oldlig moonsln an
sluolrmoisol ollor ennol monumental
Irommor i cradle-loll w inspelningal
evapolnlngshovodel. Dal or into barn
do: all don Who vlon ton
shades man do magnololm coon,
skaporna Icon ache endles mural gar
Ollnl bros och lursllmrod lludkvoilot.

8. Anleg me all L350 or lolnktrg
lémfin do her nonlrolerol under
Folsdllning pa sidorl 24 bolrallande
Moro woolly: lorollornrnondo almond.
ningsfol.

9. llonodrlno w lonhovodol
Del komblnelade insoelnlngs- och
avoooloingslmvodol i delta
kssselldack or lilvortel i sowhsrd
pormalloy mod on imboende Mgr
signallbruolbrMIando och log in.
waningsdlslorsnon. 001 Iran dock bl.
Sfl'lulsigl om man amandor gemle
band ellor dol Iran bologgas med
domm. Della ken Mia
IWCKVJEWIM. Bengal dorlbt
lonhwudol and jamna mellanlum, l
ox mod ell rongOrlngobmd ollor on
out kommrsiell ligangllga mayor-
ingomodel.

IO. 09m lino ballot

Oppna inle holiel oller bounpmlan
och rOr oi Mlle: inlmno dolor. 0m do
misswnker on lol nor do tonlokle
din Yomehe-lémblioro ollor on
outloosolod limbo Molestation.

11. Fbl'val'a dunno brulrarwiSning
do all salted slollo loi' lremlido
anvfindning ooh amend den olle lills
do or hell bokonr mod K-afio: s oilro
llonlrolel och lunlrlionor.

VAMIUIGI

For all lat-om m or ohm:
film en- elm-relen- man «all.» lol
Iona do! loll

K-m PRECAUCION-LEER
PRIMEHAMENTE ESTOS
CONSEJOG

1. emu II «oral-clan do: dock

Si colon so men on sides oomo

loo desoriIoe o oonl-nueciéo. anode

producireo on ompoornrmonto dcl
sonido o inflow lo aparacibn do
ovaries. For lavor longs mocho
cuidado on oviler tales silos.

lll Silioo oxomdamomo calienlos
lcon lemporelulas superiores a
35°C. 0 95° leles como ox~
pooslo 4: I05 rows doocms dol
sol. 0 00 do equnpos colelocv
lures.

l2) Silloo oxlromodamonlo lrioo
llenveraturas inIerioles e - 5°C.
0 23°F}

lEJs-lloo mow homodos 0 Morocco.

l4] Silica sqelos a fuerles
vibroc'lonos.

l5l Silios con campos magnolnooo
foerles. Eslos inchxyon wales
do W. mloros «boll-cos v cool-
qwor olro oloclrodomoslnco quo
conlengo translormodores.

2. lil K-360esondocllecaooloo
eSloroo do alto rendimlonlo qoo lime
varies caraclerlslicas ospocialos. Vd.
torture ooo loot dolonillamoolo osla
manual 3! doiere colonel el rendi-
mould dolimo do so K-350.

3. Tonga coldedo con el ublo

do fllmnuclbn

long: cuidodo do no donor el noble
do ohmmn. v coendo town one
Welland. agorro el enchofo y
no lire dlroclemonlo dol cable. Coon.
do listed em ausenlo 0 Canada el
K4350 no wave a so: usado dolonlo
algon W, qoilo ol oncnulo dol
romecorrlenlos do pared.

4. No due our on agile ol K460. ya
due as on mslrumonlo do precisibn.

5. Solar el oeo do madden.
dloolvorluo v unclu-
Elmuobloporderboloolorv soen
sociore or so pone on oonloClo con
deoooloranws o bondne. Debora
evilar ol oso do inmocidos do live
aerosol o panes do lumpieu lroledos
con producloo qdmiooo. El panel
lromal dobolli limplalso can on polio
soalro llamodo y Implo.

- Mon-lo nonrandom loo moor
doe dol dealt

Por lavor. moon los cmmoladores
y penlles dill K650 odowodemonlo.
lol come so domino on ol monuol do
lnslrucaones. Si Vd. Moo one luorza
inmosarla para manoiarlos, puedo
lorzor lo soocwn do conlrol y pro
vocal lo eponoion do ovaries.

7. Nunca ocerque on dostormfledo'
u olro oblelo mlalico a! oonwnlo do
la colma grobedaohoprodoclwo.
ya quo no solamenle oodrle alahorse
le suoellicie put-do de la caboza, sino
qoo oodlan cambiar lea
woclmislicos memorials on conso-
cuencra. aumenlendo el mido v
ompoorando ol randrmienlo do nod-o.

3- Sr uslod one one so K-350 oslo
delmloom. comoluobo oor lover lo
lama de la pagim 25 "Loulrzacion
do Avorlos" lolaliva a onoros do
macidn mos oomonoo.

9- nylon do III :0qu-

to calm; oombimdo do groom-0M
reproduccmn usoda on one clock a
cosmos as do tlpo do oleocion Soo-
dosL y limo ones onloolonlos
camctolisocao do IolaciOn sonar
roido y do diswrsron doranto lo
gamma-On, polo poodo onwoolso do
palm o si so oson cimao mops. Eslo
poode loner on eleclo dllsaslroso an
M calidod do! somdo. V 00¢ 03) 03
precise limpiar regularmonle las
cabozes con ornles limpiadmao ad-
oorriolos en coololnor calamimmmo
dol mm. 0 con coolquier olro
disposilwo llmniadOt.

10. Mo elm II moohlo

No ohm ol «unable oi 0! would dol
londo. or loqoo loo plates inlemas.
Sl so ooepocha qoo ol aparalo esla
miodo. 9000080 on conuclo con
su dialliboidor YAMAHA o servloio
wcnico YAMAHA auloritedo.

11. Guordo com manual on on loom
more poll) releronoras luluros. y
slrvaso do ol lrocwmomonlo Mom
Clue so hm Iamlllamado complete-
momo con loll lunciones y controlos
del K450.

12. Selector do volt-lo hole on ol
muddle oonorlll

El conmoleda selector do volume
siloedo on ol panel lrasolo dol K 460
dobore oloswse seglrn lll vollel'e do
la red local ANTES do enchofar ol
cable do alimonleudn. Loo vollajos
do lonelionomiomo son "0- I30 W
220-240 V co. 50!!!) Hz.
lRomllim a lo Pbgrm 9.l

WEMEIIBIA
NODWMMWWOLM-go
mar-coal! mm will Im 0
man (our

HMPOMAMl
Pol law W now do nomad do no.
or a: mm on man bltmilo a
(milk:

Horriblo dud Inc-dole '4 -$0

Norm-Io on sale
El non-walk IP- uflmm I!
own mm- dnl chm