Uher Universal 5000 Owners Manual

Page 2

UHER UNIVERSAL 5000

veremigt in Vollendung die Eigensohaften eines hochwertigen Tonband-
gerates mit dentin eines voilkommenen Diktiergerates. Die nahezu
unbegrenzten Anwendungsmogllchkelten und elne grolie Auswahl von
notzlichem Zubohor boweisen. daB es den Nemen .UNIVERSAL" mit
Flecht verdient. Wenn auch durch eine slnnreiche Konstruktion Be-
dienungsfehler und damit Schaden so gut wie ausgeschlossen sind.
empfehlen Wll' ihnen dooh, diese Anleitung sorgfe'itig zu studieren,
damit lhnen alle Vorziige dieses modernsten Gerates uneingeschrénkt
zur Verfugung stehen.

Natijrlich mun die Betriebsanleitung eines so viefseitigen Gerates ouch
etwas umfangreicher werden ale dies bei einfacheren Apparaten dor
Fall ist. Nehmen Sie hieran bitte keinen AnstoG. denn wir haben uns
bemiiht. die einzelnen Anwendungsgebiete so Obersiohtllch zu ge-
stalten. deli Sie nicht unbedingt gezwangen sind. bel den ersten Ver-
suchen die gesemte Anleitung zu lesen.

perfectly combines the charactertstlcs of a high-quality tape recorder
with those of a full-fledged dictating machine. Due to its almost un-
limited versatility and the big range of useful accessories it truly
deserves its name UNIVERSAL. Although faulty handling is almost im-
possible. due to the unique design of the recorder. we still recom-
mend to study the following instructions thomughly. Thus you will get
fully acquainted with the recorder and will be able to use all its fea-
tures to full advantage.

The operating instructions of a tape recorder of such versatility are
necessarily more extensive than those of a less complex machine.
But you will see for yourself that this booklet presents the necessary
information in clearly arranged sections and plain language so that
you will not need to read the entire manual before making your first
steps toward getting acquainted with your recorder.