Uher 1978 Catalog

Page 2

UHER Report HiFi-Bandgerite

Manche Hersteller van Tonbandgera'ten scheinen
der Versuchung erlegen zu sein. standig Neues
zu produzieren. 0ft auf Kosten der 0uali1al. Oder
der Ehrlichkeil gegeniiber dem Verbraucher.
SchlieBlich mach! ein modernes Gehause allein
noch Iange nicht ein neues Gerél aus.

Dieser Has! nach "Neuigkeitem selzt UHER die
Konzeption der ausgewogenen und ausgereiften
Neuschépfung gegenuber. 4_

Ben Beweis Iiir die Richligkeil dieser Uber-
zeugung erbringen die UHER Repon HiFi~Band~
geréie.

Sie haben die Enlwicklung aller transportablen
Spulengerate unsem Zeit enlscheidend geprfigl.
Die Report-Sade isl wellber'uhmt gewurden. weil
sie selbsl unter extremen Bedingungen absolm
zuverl'a'ssig arheilet. Und weil sie inzwischen
mehr als 600000 mal bewiesen hat, daB es
keinen adbqualen Vergleich dam gibt.

3-707 77,, 7 m, "fi

Die Grundkonzeplion dieser transportablen HiFi-
Estate begeislen schon seit IS Jahren Fachlcute
und Amaleure.

Wir haben das Renon in all diesen Jahren nie
vera'nden, nut im Detail verfeinen. Heule
besilzen die UHER Report-Bandgeréte aufgwnd
ihrer genialen Konchtion weltwei! eine Sander-
slellung,

In Rundlunkanstalten und hei (1:: NASA. lm
Urlauhsgepéck genauso wie zuhause als hoch.
weniger HiFi-Bauslein. 15 Jamie ganz vorn.

Die Repon-Geréle sind speziell an! den mobilen
Einsatz ausgerichlel. 035 Wild deutlich dutch
kompakle Ahmessungen und das robuste, ver-
windungslreie AluminiumdruckguSGehiuse.

-Trudulsichetheil" des Laufwerks garamien ein
auBergewahniich schnell laulender Rolnr. der
seine leislung auf das Tonwellensyslem iiher-
trégl. Das Schwungmomenl des Tonwellen-
syswms is! so gering dais selbst Erschmla
rungen den Gleichlaul und die Slabililal des
Bandlauls nichl heeintréchligen.

Die Energievetsorgung is! moglich dumh Mano-
zellen. Akku. Kfz-Batterie ode! Neugerat.

UHER 4000 Report [0

Dieses Getét gehdrl sei! Iangem zut AussIatlung
det Reponer-Teams vieler Rundfunkanslahen.
Seine Monolweispunechnik gewhhrleistct
hochwertige HiFi~Aufnahmen. Dir: Aussteue-
rungsautomalik (abschahhar) ubernimmt die
Einstellung lur Musik- ode! Sprachaulnahmen
Maximale Spieldauer pm Spule ISpulendurch-
messer 13 cm]: 12 Slunden

UHER 4200/4400 Report Steven It:

Die perfekten "ansponablen Aufnahmegerme hit
hochwerlige HiFi-SlereooAulnahmen durch
gettenme Aussteuerungseinsleller und Aus-
steuetungsinsuumente. lhre Leislung mach! sie
auch zum idealen Baustein fur die HiFi-Anlage.
0as UHER Hepon 4200 is: mil Zweispunechnik.
das UHER Report 4400 mil Vierspuuechnik aus~
gestauel. Maximale Spieldauer des UHER

Report 4400 pro Spule: 24 Slunden.
Inletessant to: Filmamateure: Diese beiden
Geréle eignen sich wt synchronen Filmver-
tonung,

Sp£{ia:l:;uhghor jg] mill! flepou-Sgrin

Nm-ladcacm Z 123 Al
Mku_PC" Z 212
Min VNC Z 214
Traqemche sthmnes ledtr Z 51-4
Tlaqmsthe Profiausfuhung Vollnndledor Z 510
Metalleevspule 13 cm L 2 83
Spenal Reuna-;nngssau Z 172
Akuslomal 5 4H
UiJPllol F 423
Smec Muschyun Mu 500 A 124
Telelonadaultr A 261
Schahullr A $03
Autoanschlufi. und 1mm»! 1? V K 715
Auloanschluskubel I2 V K 717
Aumradlu-Tunlmlung _Monn K 524
Auroradmlonlcnunq .Sicrco' K 525
Dynamuches Rennllcr-Mzkrufon mu SlarUanp M 517
Mimic-nnnschlufiknbrl K 112
Dynammhc SumoMlkto'uanombmanon M 634
Slam) Ubevsplcllellunq K 5-
MonOIthspith-uunq K 5

[.1