Teleton A300 Owners Manual
This is the 13 pages manual for Teleton A300 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Teleton A300 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
(G) Teleto n
a 300
Solid State Stereo HiFi-Amplifier
Volltransistorisierter Stereo-HiFi-Verstéirker
Amplificateur Hi Fi stereo transistorisé
Operation Manual Bedienungsanle'rtung Mode d'emploi
f _ _ l I I I;
Page 2
WARNING- THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
IM PORTANT
Hinweis fiir Kunden in Groleritannien
A Iintention des clients de Grande-Bretagne
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the
following code:
Green-and-yellow: Earth
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not
correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug
proceed as follows.
The wire which is coloured green-and-yellow must be connected to the
terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth
symbol $- or coloured green or green-and-yellow.
The wire which is colowed blue must be connected to the terminal which is
marked with the letter N or coloured blue or black.
The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which
is marked with the letter L or coloured brown or red. '
This equipment must be protected by 2 A fuse either in the plug/adaptor
or at the distribution board.
Page 8
ll. Connections
Anschlusse
Connexnons
A Group Speakers
Magnetic Cartridge R (F) (Front) 8-169 1-(R)
Magnetischer Tonabnehmer L (V) A Gruppe Lautsprecher R (V)
Cartouche magnétique (Vorne) 8-16 $2
Paire d'enceintes A
(Avant) 8-16 9.
eft Speakers
Linke Lautsprecher
Rechte Lautsprecher
Right Speakers
Enceintes droites
Enceintes gauches
B Group Speakers
(Rear) 8-169. 2:5;
8 Gruppe Lautsprecher O D (A )
(Hinten) 8-16 9, '
Paire d'enceintes B - Q Protection Plate
(Arriére) 8-16 9. Schutzpléittchen
Plaquette de protection
fl
id] \
O
o 230V~E
3 115v~
I__A_l L- B_J °
FRONT REAR
SPEAKERS
N J
U J
k:
AC Cord
Netzkabel
Tape Recorder Cordon d'alimentation CA
Tonbandgerat 115V/230V, 50/60 Hz
Magnétophone
Ceramic 0r Xtal Cartridge
Keramik- oder KristalI-Tonabnehmer
Cartouche cristal ou céramique Fig. 2