Telefunken DY 900 Service Manual

Page 1

TELEFUNKEN SERVICE

FERNSEHEN
TELEVISION
TELEVISION

BestelI-Nr. 319 134 825

Chassis DY-900

Page 2

INSTRUCTIUNI DE PROTECTIA MUNCII

MASURI DE PROTECTIE

ATENTIE: Persoanele care nu sunt
familiarizate cu mésurile de proteclie
refen'toare la acest ielevizor, nu vor Tncerca
sub nici o formé sé depaneze aparaiul.
Mésurile de protectie care trebuie
respectate in cadml sen/iceului sunt
urmétoarele.

1. Descércali intotdeauna anodul tubului la
inveiigul conductor al CRT«ului inainte de
manipularea tubului. Tubul are un grad
ridicat de vacuum §i dacé se sparge
bucétile de sticlé vor fi impré§tiate violent.
Folosili ochelari de proteclie $1 iinetj tubul Ia
distanté de corp in timpul manipuléni.

2. Cénd inlocuiti sasiul in carcasé, asigurati-
vé cé toate componentele de protecile sunt
puse Ia loc, ca de exemplu: butoanele de

Conectali o rezistengé de 1500 ohmi 10
watts in paralel cu un condensator de 0,15
uF nepolarizat intre o péméntare buné
(conducté de apé, leavé) 5i una din pérlile
melalice pe unde se poate scurge curenl,
céte una pe rénd. Mésurati tensiunea
altemalivé care cade pe ansamblul
rezisienté de 1500 ohmi §i condensator
0,15 uF. lnversati alimentarea la pn'za de
alimentare §i repelali mésurarea lensiunii
alternative pentru fiecare pane metalicé in
cauzé. Tensiunea mésuraté nu are vole sé
depé§eascé 0,3 volls RMS. Aceasta
corespunde unui curent altemativ de 0,2
mA.. Once valoare care depé§e§te aceasté
limité constituie un potential pericol de
electrocutare si lrebuie ellminaté imediat.

comandé nemetalice. inveliguri de izolare,
ecrane. reteaua de rezislengé-capacitate de
decuplare, etc.

3. lnainle de retumarea aparatului la
beneficiar, verificagi totdeauna scurgen'le de
curent altemativ pn'n pértile metalice ale
carcasei la care beneficiarul are acces. cum
ar 11 antenele, mufele, capetele de $uruburi,
acoperirlle metalizate. etc., pentru a vé
asigura cé aparatul functioneazé féré
pericol de 50c electric. Conectali cablul de 000601; m
alimentare direct intr-o pnzé 110/220 AC. manifgwi.
Utilizati un voltmetru AC avénd o WWW-Lev-
sensibililate de 500 ohmi/volt sau mai mull

in felul urmétor.

AC VOLT METER

Place lhis. probe
on each exposed
meialic {rm

OBSERVATIE CU PRlVlRE LA PROTECTIA APARATULUI

Numeroase componente electrice §i mecanice ale easiului au caracterislici speciale referitoare la
protectia aparatului. Aceste caracleristici trec deseon' neobservate la 0 inspectie vizualé $1 proteclia
asiguraté de ele nu va fi in mod necesar oblinulé prin folosirea unor componente de inlocuire care sum
dimensionate penlm o tensiune mai mare. wattaj mai mare etc. Acele oomponente care au aceste
caracteristici speciale de prolecgie sum identificate in acesl manual §i anexele ei; componenlele electrice
cu aceste caracterisficl sum identificate pnn hasurare pe schema electricé si in lista de componente.
inane de inlocuirea oncéreia din acesle componenle. cititi lista de componete din aoesl manual cu
atentie. Folosirea unor componenle de inlocuire care nu au aceleasi caracteristici de proteciie ca cele
precizate in lista de componente poale duce la sooun} lncendii sau alte riscun.

OBSERVATll CU PRlVlRE LA SERVICE

1. Cénd inlocuiti componente sau pléci. stréngetl firele de legéluré in cleme inainle de cositanre.

2. Cénd inlocuiti rezistenle de wattaj mare( rezislenle metal oxid film) pe cablaj, pozilionaii rezislenta la
eel putin 1/2" de la cablaj.

3. Asiqurali-vé c5 firele sum \inuxa la dismnlfi (at; de componentele de malts \enslune §i \emperamri
n'dicaté.