Technics SH 8075 Owners Manual

Page 1

PANA~04302

Technics

Graphic-Stereo-
Frequenzgangentzerrer

SH-8075

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bevor Sie dieses Gerat bedienen. Iesen Sie bme diese Anweisung
sorgiéltig durch.

Page 2

HOSLflEO

$5610 glam-garb

Wir machten lhnen dafflr danken, daB Sie sich fflr befriedigt werden.

dieses Gerat entschieden haben. Wir heiBen Sie Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorg-
hiermit herzlich willkommen in der sténdig féltig durch, und halten Sie sie immer griffbereit.
wachsenden Familie zufriedener Besitzer von Denn sie enthén eine Anzahl wichtiger Hinweise,
Technics-Geréten in der ganzen Welt. die gewéhvrleisten, daB Sie die Méglichkeiten lhres
Wir sind sicher, daB mit dieser Neuerwerbung zu Gerétes voll ausnutzen kénnen.

lhrer Wohnungseinrichtung alle lhre Ansprfiche

IZUBEHOR .................................... 2 Dieses Germ besteht aus einem 33-KanaI-Equalizer fL'Ir den
IVOR DER [NBETRIEBNAHME ,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2 Frequenzbereich von 16 Hz bis 25 kHz und einem Minenfre-
OBESONDERHEITEN ....................... 2 quenz-Equalizer fur den Frequenzbereich von 20 Hz his 400 Hz.
OPFLEGE DER GERATEAUSSENFLACHEN ...... 2 99' 33'Ka"3"Eq"a::§ (Feguefgbeefih 1; T by 2: kle)
- kann enlweder una ngig 0 er urch ms aten es qua i-
OSPERSEEéNGEENngfggHRLOSEN BETRIEB 3 zer- und des Mittenfrequenz-Equalizerschalters auch zusam-
"""""""""""""" men mit dem Mittenfrequanz-Equailzer benutzt werden. Er is!
.BEDIFNUNGSELEMENTE AN DER aufsergewfihnlich, weil die Resonanzspitze Q (Qualitatsfaktor)
GERATEVORDERSE'TE UND lHRE unabhfingig von der Stellung der Frequenzgangregler konstant
FUNKTIONEN ................................ 4 bleibt.
CSTEREOSYSTEM-KOMPONENTEN UND Der Page! der Frequenzspitzen und -senken kann fflr feine
IHRE ANSCHLUSSE ............. . .5~6 Kompensationen stuienlos eingestellt werden.
anDlENUNG ....................... .7~3 Im weiteren kann der Frequenzgang im tiefen Bereich beliebig
OREGELUNG DES FREQUENZGANGS .......... 9 eingestellt we(den, weil die Mittenfrequenzim Bereich von 20 Hz
IMITI'ENFREQUENZ-EQUALIZERREGLER 10,41 his 400 Hz und di: Resonanzspitze von 0.7 bis 7 stufenlos
~ ~ eingestellt werden ann.
.BEISPIELE FUR DE EINSTELLUNG DES Wenn 2.8. mil dem Mittenfrequenz-Equalizer die Stehwelle des
SH'8075 """" . """"""""""""" ~12 Abhfirraums und die Lautsprecherwiedergabe far den tiefen
.k'EsgfirxggJEEgkfigmbeucHKE'TEN """"" 1: Frequenzbereich kompensiert werden, kann mit dem 33-Kanal-
0 ........................

/ _ Equalizer der Frequenzgang genau lhren Wfinschen entspre-
.BLOCKSCHALTBILD ------ Hinele Umschlagselte chend eingestellt werden. Damit ist ein weites Anwendungsge-

biet gegeben.

' I='I'-E..G!,E D
: gERATEAungQ

Benutzen Sie Zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch.
'Befeuchten Sie bei harlnéckigen Verschmutzungen das Tuch
mit einer Seiten- oder schwachen Reinigungsmittellésung, Wis-
chen Sie das Germ mit einem weichen Tuch trocken. Verwenden
Sie zum Reinigen niemals AlkohoL Farbverdflnner. Benzin oder

Stellen Sie den Spannungsumschauer an der Geréterfickseite m" Chemikalfen behandelte Tacher. da diese die Geréteober-
mit einem flachen Schraubenzieher auf die firtliche Nezspan- fléche beschadlgen konnten.
nung ein.

Beachten Sie, daB das Gerét ernsthan beschédigt warden kann,
wenn die Spannung nicht korrekt eingestellt wird.