Technics SB 3410 SB 3430 SB 3450 Service Manual

Page 1

ORDER NO. NA6U840517

Service Manual

Hi-Fi Speaker System

SB-34101K) SB-34301K) SB-34501K)

[E], [EB]. [EH]. [El] [E]. [EB]. [EH]. [Ei] [E], [EB]. [EH], [Ei]
[EF],[EK}1 [EG] [EF]-[EK]. [EG] [EFLIEKL [EG]

Areas
* [E] is available in Scandinavia and Switzerland. " [EH] is available in Holland.
' The colors of the model include wood and black. " [EK] is available in United Kingdom. ' [Ei] is available in Italy.
.. The black type and rose wood type model is * [EF] is available in France. " [E6] is available in Germany.
provided with (K) in the Service Manual. ' [EB] is available in Belgium.

SpeCIflcatlonS (Specifications are subject to change without notice for further improvement.)

Type: 2 way 2 speaker system Oulpul Sound
Speakers: Woofer: 20 cm, cone type Pressure Level: 93 dB/W (1.0 ml)
Tweeter: 5.5 cm. cone type Crossover Frequency: 4.000 H2.
Frequency Range: 70 H2 N 20 kHz (- 10 dB)
Impedance: 8 ohms 50 Hz ~ 25 kHz ( - 16 dB)
Input Power: 100 W, Music Dimensions: 26.1 (W) x 48.8 (H) x 22.1 (D) cm
50 W, DlN Weighl: 4.8 kg

TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES

(Spezifikationen kennen inlolge von Verbesserungen ohne (SuJet a changement sans preavis).
Ankindigund geéndert werden).
Typ: 2-Weg-System mit 2 Lautsprechern Type: 2 voles, 2 haut-parleurs
Lautsprecher: Tieftonlautsprecher: 20 cm, Konustyp Haul-parleurs: 9"5V551 20 CV". type 5 céne
Hochtonlautsprecher: 5.5 cm. Konustyp aigus: 5-5 cm. (We a céne
lmpedanz: 8 Ohms lmPédan°e= 8 ohms
Belaslbarkell: 100 Watt Musjk Entree maximale: 100 watts, musique
50 Watt DIN 50 watts, DIN
Niveau de pression
Abgegebener .
Schalldruckpegel: 93 dB/W (in 1.0 m Abstand) F 93:: d: 5°"'e- 93 dB/W (1-0 m)
" - _ req ce e
uzfézfimigdungs 4 000 Hz conmulalion: 4000 Hz
Frequenlbereich: 7'0 Hz N 20 kHz ( _ 10 dB) Gamme de lréquences: 70 Hz ~ 20 kHz ( - 10 dB)
50Hz~25kHz(-lGdB) 5°HZ~25kHZ(15dB)
Abmessungen: 26.1 (B) x 48.8 (H) x 22.1 (T) cm :L'Txmni 12165115 X 483 (H) X 22-1 (P) cm
Gewicht: 4.8 kg ' - - 9

O
I eChnlCS Malsushila Electric Trading Co., Ltd.
PO. Box 288. Central Osaka Japan