Technics SB 10 K Service Manual

Page 1

ORDER NO. 807912-1647

ervice Manual

HONEYCOMB DISC SPEAKER SYSTEM

SB- 7 SB- 7K SB- 10K

(,XG) (XGE) (xo), (XA), (XGB), (XG), (XGB), (XGE),
(XG F) (XG F), (XA)

* The models SB-7K (XA) and SB-lOK (XA) are available in * The models SB-7 (XGE) and SB-10K (XGE) are available in

Asia, Latin America, Middle East and Africa only. United Kingdom only.
*The models SB-7 (XG), SB-7K (X6) and SB-10K (XG) are *The models SB-7K (XGF) and SB-1OK (XGF) are available
available in European only. in France only.
SB'7/K * The models SB-7K (X68) and SB-10K (XGB) are available
in Belugum only.
I SPECIFICATIONS (Specifications are subject to change without notice.)
Type: 3 way 3 speaker system Ouput Sound Pressure Level: 87 dB/W (1 .0 m)
Speakers: Woofer: 25 cm honeycomb disc Crossover Frequency: 900 Hz, 4500 Hz
Midrange: 8 cm honeycomb disc Frequency Range: 34 Hz ~ 125 kHz (-10dB)
Tweeter: Leaf Tweeter (fullsurface- Dimensions: 36.0(W) x 63.0(H) x 31 .8(D) cm
movement type) Weight: 19.0 kg
Impedance: 8 ohms
Input Power: 130 W Music
90W DIN
I TECHNISCHE DATEN - l SPECIFICATIONS
(A'nderungen der technischen Daten vorbehalten) (Les sésifications sont susceptibles detre modifiées préavis)
Typ: 3 Weg-System mit 3 Lautsprechen Type: 3 voies, 3 haut-parleurs
Lautsprecher: Tieftonlautsprecher: 25 cm Haut-parleurs: graves: 25 cm disque alvéolé
Wabenscheibe moyennes: 8 cm disque alvéolé
Mitteltonlautsprecher: 8 cm aigus: haut-parleur des aigus a
Wabenscheibe feu illes (du type a
Hochtonlautsprecher: Blattlaut- mouvement de Surface
sprecher. (Mit dotale)
vollschwingen Impedance: 8 ohms
der Oberslache) Entrée maximale: 130 Watts, musique
lmpedanz: 8 Ohm 90 Watts, DIN
Belastbarkeit: 130 Watt Musik Niveau de pression
90 Watt D IN sonore de sortie: 87 dB/W '0 m)
Ah 6 ebener Schalldruck _ Fréquence de commutation: 900 Hz, 4500 Hz
9 9 pegel: 87 dB/W (m 1'0 m Abstand) Gamme de fréquences: 34 Hz ~ 125 kHz (-10 dB)
Uberschneidungsfrequenz: 900 Hz, 4500 Hz Dimensions: 36.0) x 63.0(H) x 31.8) cm
Frequenzbereich: 34 Hz ~ 125 kHz (-10 dB) Poids: 19.0 kg
Abmessungen: 36,0(8) x 63.0(H) x 31 .8(T) cm
Gewicht: 19.0 kg

Matsushita Electric Trading Co., Ltd.

TGChniCS R0. Box 288. Central Osaka Japan

Page 2

I SPECIFICATIONS

(Specifications are subject to change without notice.)

Type: 3 way 3 speaker system

Speakers: Woofer: 32 cm honeycomb disc
Midrange: 8 cm honeycomb disc
Tweeter: Leaf Tweeter (fullsurface-

movement type)

Impedance: 8 ohms

Input Power: 150 W, Music
100 W, DlN

Ouput Sound Pressure Level:
Crossover Frequency:
Frequency Range;
Dimensione:

Weight

87 dB/W (1.0 m)

400 Hz,4000 Hz

28 Hz ~125 kHz (-10dB)
40.2(W) x 71.1 (H) x 31.8(D) cm
32.0 kg

I TECHN ISCHE DATEN

(Anderungen der technischen Daten vorbehalten)

Typ:
Lautsprecher:

3Weg-System mit 3 Lautsprechen
Tieftonlautsprecher:

32 cm
Wabenscheibe

Mitteltonlautsprecher: 8 cm

Wabenscheibe

Hochtonlautsprecher: Blattlaut-

lmpedanz: 8 Ohm

Belastbarkeit:

sprecher. (Mit
vollschwingen
der Oberslache)

150 Watt Musik

100 Watt DIN

Abgegebener Schalld ruck

pegel:
Uberschneidungsfrequenz:
Frequenzbereich:
Abmessu ngen:

Gewicht. 32.0 kg

87 dB/W (in 1.0 m Abstand)

400 Hz, 4000 Hz
28 Hz ~125 kHz (-10dB)
40.2(8) x 71.1 (H) x 31.8(T) cm

I SPECIFICATIONS

(Les sésifications sont susceptibles detre modifiées préavis)

Type.
Haut-parleu rs:

Impedance:
Entrée maximale:

Niveau de pression
sonore de sortie:

Fréquence de commutation:
Gamme de fréquences:
Dimensions:

Poids:

3 voies, 3 haut-parleurs

graves: 32 cm disque alvéolé

moyennes: 8 cm disque alvéolé

aigus: haut-parleur des aigus a
feu illes (du type a
mouvement de surface
dotale)

8 ohms

150 Watts, musique
100 Watts, DIN

87 dB/W (1.0 m)

400 Hz, 4000 Hz

28 Hz~ 125 kHz (-10dB)
40.2(I) x 71.1.(H) x 31.8(P) cm
32.0 kg

I SPEAKER-PROTECTION

CIRCUITRY

This unit includes built-in speaker-protection circuitry to pro-
tect the tweeter, midrange and woofer from damage by exces-

sive input or an abnormal signal.

0 If excessive input is supplied to the speakers, the overload
indicator on the front panel of this unit will begin to flash. lf
the input is further increased. the indicator will flash more
quickly and the input will be shut off by the built-in protec-

tion circuitry.

c To operate the speaker protection circuitry. please note the

following instructions:

1. Before making connection to the amplifier, be sure to push
the reset buttons on the front panel of the enclosure.

2. If sounds from the speaker system are interrupted or changed
suddenly while using your speaker system:

1. Reduce the amplifier volume.

2. Check to be sure all equipment in your reproduction
system is functioning properly.

3. Wait for about 20 seconds.
Push the reset buttons.

P

5. If the overload indicator starts to flash more quickly, or
after the protection circuitry has functioned, be careful
not to increase the volume of the amplifier too much.

" Technics'

.Honeycomb Dec Speaker System SB

1'.

O

woo: nfidnyxp hunky

txoflKIOrreafl

ovefload

a

I LEVEL CONTROLS

This speaker system includes

level controls which can

for continuous adjustmentof the
the midrange
tweeter sound depending upon
the room acoustics, the sound
source, and the characteristics

level of

of the phono cartridge

amplifier which are used with

this speaker system, as

your own preference. The stand-

ard setting ofthe level co
the normal" position.

be used

and

and the

well as

ritrols is