Teac CR H500 Owners Manual
This is the 124 pages manual for Teac CR H500 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Teac CR H500 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
2 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Page 2
3 CAUTION < DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN! < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED. < USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute MPEG Layer-3 compliant content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet, intranets and/ or other networks), other content distribution systems (pay- audio or audio-on-demand applications and the like) or on physical media (compact discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like). An independent license for such use is required. For details, please visit http://mp3licensing.com. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft. Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Apple and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. < Do not expose this apparatus to drips or splashes. < Do not place any objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. < Do not install this apparatus in a confined space such as a bookcase or similar unit. < The apparatus draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER or STANDBY/ON switch not in the ON position. < The apparatus should be located close enough to the AC outlet so that you can easily grasp the power cord plug at any time. < The mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. < If the product uses batteries (including a battery pack or installed batteries), they should not be exposed to sunshine, fire or excessive heat. < Caution should be taken when using earphones or headphones with the product because excessive sound pressure (volume) from earphones or headphones can cause hearing loss.
Page 47
48 LINE IN B A CAISSON DE GRAVESENCEINTES Raccordement des enceintes
Page 90
ESPAÑOL 91 A Cable de corriente Conecte este cable al enchufe de corriente eléctrica de la pared. < Desenchufe el cable de corriente cuando no vaya a utilizar la unidad durante un largo período de tiempo. B Conectores AUX 1 Estas tomas transmiten una señal de audio analógica de 2 canales. Conecte los componentes por medio de cables a espiga RCA disponibles comercialmente. Asegúrese de conectar los cables como sigue: terminal blanco w conector blanco (L: canal izquierdo) terminal rojo w conector rojo (R: canal derecho) Blanco (L) Rojo (R)Blanco (L) Rojo (R) Si desea utilizar una grabadora (por ejemplo una platina de cassette, una grabadora de CD, etc.) con el CR-H500, conecte los conectores de salida (out) de la grabadora a los conectores de entrada auxiliar 1 (AUX 1 IN) del CR-H500 y conecte los conectores de entrada (in) de la grabadora a los conectores de salida auxiliar 1 (AUX 1 OUT) del CR-H500. < Asegúrese de insertar correctamente todos los terminales. Para prevenir ruido y zumbidos, no entremezcle los cables de las conexiones con los de alimentación de corriente ni con los de los altavoces. C Conectores PHONO Conecte el cable del plato giradiscos con terminales RCA a los conectores PHONO. Asegúrese de conectar los cables como sigue: terminal blanco w conector blanco (L: canal izquierdo) terminal rojo w conector rojo (R: canal derecho) < Asegúrese de insertar correctamente todos los terminales. Para prevenir ruido y zumbidos, no entremezcle los cables de las conexiones con los de alimentación de corriente ni con los de los altavoces. < Se pueden utilizar cápsulas magnéticas móviles (MM) con esta unidad. D SIGNAL GND Conecte el cable de tierra del plato giradiscos a este conector. < Esta no es una toma de tierra de seguridad. < Si el cable de tierra del plato giradiscos no está conectado a este terminal, se puede oír ruido o zumbido.
Page 107
108 Antes de grabar PRECAUCIÓN < No desconecte el dispositivo de almacenamiento USB durante la grabación. No desconecte el cable de corriente durante la grabación. Puede causar daño a los productos. < Ajuste el volumen de la fuente de audio externa en un nivel adecuado antes de grabar. Si no, obtendrá una mala calidad de grabación. Nota < Los archivos grabados se guardan en la carpeta AUDIO. < El NOMBRE DE ARCHIVO se fija automáticamente de manera secuencial como Audio001.MP3, Audio002. MP3, ……. Ejemplo: Si existen los archivos Audio004.MP3 y Audio009. MP3 en la carpeta AUDIO y usted hace una grabación, el nuevo archivo se denominará Audio010.MP3. < Antes de grabar compruebe la capacidad disponible en el dispositivo de almacenamiento USB utilizando un PC. No es posible comprobar la capacidad de memoria disponible con esta unidad. < Esta unidad puede grabar hasta un total de 2000 archivos en el dispositivo USB. < El tiempo máximo para el archivo grabado es de 90 minutos; cuando se excede de 90 minutos, se crea un archivo nuevo. Cuando se crea un archivo nuevo, la grabación se pone en pausa durante algunos segundos. < No es posible grabar música desde un iPod. < La pista grabada en un dispositivo de almacenamiento USB será convertida a un archivo MP3 a una velocidad de bits de 128 kbps. Grabar en un dispositivo USB Usted puede grabar una emisión de radio y fuentes de sonido externas en un dispositivo de almacenamiento USB como archivos MP3. 1 Conecte el dispositivo de almacenamiento externo USB al puerto USB del CR-H500. 2 Seleccione una fuente de sonido para ser grabada. < iPod/USB no se puede seleccionar. 3 Pulse el botón RECORD. Se inicia la grabación. < No se puede grabar en un dispositivo de almacenamiento externo USB si no hay espacio libre o el dispositivo está bloqueado. Para detener la grabación Pulse el botón de parada (H).