Tandberg TIA 3012 Owners Manual
This is the 52 pages manual for Tandberg TIA 3012 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Tandberg TIA 3012 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
[I] To prevent electrical shockorfire, donot expose electronic productstorain ormoistu reand donot remove covers(orback). Ifanything fails,leave the repairs toaqualified technician. Pull outthepower plugduring thunderstorms and when youareaway foralong time (e.g.holidays, etc.). Pour eviter leselectriques ouIefeu, nelaissez pas les materiels electroniques exposes a la pluie ni a I'humidite etn'enlevez pasIecouvercle (niIe panneau arriere).Encas depanne, faites reparer par untechnicien qualifie. [[] Zu Ihrer personlichen SicherheitundderVermeid- ung yon Brandgefahr mlissenelektronische Gerate vor Feuchtigkeit geschlitztwerden.Keinerlei Abdeckungen z.B.Rlickwande undBodenplatten selbst entfernen. JeglicheEingriffe indas Gerat dlirfen nuryon einem qualifizierten Service-Tech- niker vorgenommen werden. Netzstecker beiGewitter, undbeilangerer Ab- wesenheit (z.B.Urlaubsreisen u.s.w.)herausziehen. Voor Uweigen veiligheid! Om elektrische schokkenenbrand tevoorkomen, mogen elektrische apparatennietinde regen ofbij hoge vochtigheid wordengebruikt. Dekplaten om het apparaat mogennietworden verwijderd. Laat aile service uitvoeren dooreentechni s. Ais Uop vakantie gaat,ofbij onweer, kuntUhet beste denetsteker uit zijn kontakt trekken. For aunnga elektrisk stCiiteller brann maelektro- niske apparater ikkeutsettes forregn ellerfuktig- het. Apparatets deksler(kapsling) maikke fjernes. Overlat enhverservicetiIkva Iifisert servicepersonell. Debranchez laprise secteur encas d'orage etquand Drautnettplugg itordenvrer ogved lengre tids vous vous absentez pourlongtemps (vacancesetc.).fravrer (f.eks.ferier, etc.). Page Mains voltage -Fuses. ........ .......... 4 Mains sockets (outlets) forextra equipment.. 4 Protection cir its..... .. ...... .. .. .. ... 4 Connections. .. .. ........... .......... 5 Mains switch. .............. ........... 5 Peak clipping indicators. .. .. ........ .. ... 5 Volume -Balance. .... .. ...... .. .. .. ... 5 Headphones. .. . .. ........... .......... 5 Speaker selector. ..... .. .. ........ .. ... 6 Program selector. ..... .. ....... ..... ... 6 Record selector. .. .... .. .......... .. ... 6 Bass andTreble. .. ........ .. ........... 7 Loudness. ... ........ .... ........... .. 7 T one Defeat ......... .. .. .... .... .. ... 7 Tone controls selectors. ........ .. .. .. ... 7 Playback fromconnected equipment. ... ... 8 Recording onaconnected open-reel! cassette recorder. ..... .. ...... ...... ... 9 Copying betweentwoopen-reel/ cassette recorders ........ . ... .......... 10 Combined recording/playback. ... ......... 11 Mounting the 19/-rack mountkit(extra) 44 Mounting theside panels (extra) 44 Block diagram 45 Connections 46 Technical data 48 2 Page Tension d'alimentation -Fusibles 12 Prises secteur pourequipement accessoire 12 Cir its deprotection 12 Connexions. ... .. .. ...... .. .. ......... 13 I nterru pteursecteu r........... ...... ... 13 Indicateursd'ecretage 13 Volume -Balance 13 Ecouteurs 13 Selecteur dehaut-parleurs ....... ....... .. 14 Selecteur deprogramme. .. . .. .. .. ....... 14 Selecteur d'enregistrement ,,.. 14 Grave etaigu , 15 Loudness (correcteur physiologique devolume) ................ 15 Tone Defeat 15 Selecteurs decontr61e detonalite "15 Lecture dessources enbranchment ,16 Enregistrement surunenregistreur a cassette ou a bobine. .. .. ... .. .. .. .. ... 17 Copie entredeuxenregistreurs (abobine ou a cassette) .... .. ................. .. 18 Enregistrement etreproduction combines.... 19 Montage desadapteurs pour 19/-rack (extra).44 Montage despanneaus lateraux(extra) 44 Schema bloc, 45 Raccordements ... ..... ... .. ........... 46 Caracteristiques techniques 48
Page 2
Seite Netzspannung -Sicherungen 20 Netz-Steckdosen furZusatzgerate .......... 20 Sicherheitsschaltungen 20 Anschlusse 21 Netzschalter 21 Begrenzungsanzeige (PeakClipping) 21 Lautstarke -Balance 21 Kopfhorer. ... ....... . ..... ..... .. ... . 21 Lautsprecher-Wahlschalter 22 Programm-Wahlschalter 22 Aufnahme-Wahlschalter 22 Basse undHohen 23 Physiologische Lautstarke-Korrektur (Loudness) ...... ... ......... .. .. ..... 23 Lineartaste (ToneDefeat) 23 Einsatzpunkte-Wahl derKlangeinsteller 23 Wiedergabe vonangeschlossenen Programmquellen 24 Aufnahme aufeinem angeschlossenen Spulen- Tonbandgerat bzw.Cassettenrecorder 25 Kopiermoglichkeiten zwischenzwei Magnetbandgeraten .. .. ...... .. .. .. ... .. 26 Kombinierte Aufnahme/Wiedergabe 27 Montage derGriffe fur19"-Einschub (extra)..44 Montage derSeitenplatten(extra) 44 Block-Schaltbild 45 Anschlusse 46 Technische Daten 48 Pagina Netspanning -Zekeringen 28 Netaansluiting voorextra apparatuur 28 Beveiligingscir its 28 Aansluitingen 29 Netschakelaar 29 Piek-vervorming indicators(PeakClipping) 29 Volume -Balans regeling 29 Hoofdtelefoon 29 Luidsprekerkeuze schakelaar 30 Programma keuzeschakelaar 30 Opname keuzeschakelaar 30 Lage enHoge tonen 31 Fysiologische-volume regeling 31 Lineair-filter 31 Toonregel keuzeschakelaars 31 Weergave vandeaangesloten programmabronnen 32 Opnemen opeen spoelen/cassette recorder33 Copieren met2spoelen- cassetterecorders. ..34 Gekombineerd weergeven/opnemen 35 Montage vande19"-rack bevestiging (extra)..44 Montage vandezijwanden (extra) 44 Blokschema 45 Verbindingen 46 Technische Gegevens 48 Side Nettspenning -Sikringer 36 Nettkontakter forekstrautstyr 36 Beskyttelseskretser ............ .. .... .. . 36 Tilkoplinger 37 Nettbryter. .. ....... ....... .. .. .... ... 37 Overstyringsindikatorer (PeakClipping) 37 Lydstyrke -Balanse 37 Hodetelefoner 37 H(1)yttalervelger 38 Programvelger ........ .. .. ...... .. ..... 38 Innspillingsvelger 38 Bass ogdiskant 39 Loudness. ... ........ ........ .. ... .... 39 Tone Defeat 39 Tonekontrollvelgere 39 Avspilling fratilkoplet utstyr 40 Innspilling patilkoplet band/kassettspiller 41 Kopiering mellomtoband/kassettspillere 42 Kombinert innspilling/avspilling 43 Montering av19"-rack monteringssett (ekstra)44 Montering avsidepaneler (ekstra) 44 Blokkskjema 45 Tilkoplinger 46 Tekniske data 48
Page 6
-Control thebass andtreble withthecontrols marked BassandTreble. NOTE! Thecontrols willonly work when the Tone Defeat button isreleased (out). At low volume theearisless sensitive to low tones. Tocompensate forthe ear's lower sensitivity, pushinthe Loudness button. This causes thelow tones tobereproduced louder in relation tothe other tones. The operation ofthe loudness facilityis dependent onthe volume. Thegraphs (page39) show theeffect ofthe loudness facilityfor different positions ofthe Volume control. - When theTone Defeat button ispressed in,a flat frequen responseisobtained regardless of the position ofthe bass andtreble controls. NOTE! TheLoudness facilityisnot affected by the position ofthe Tone Defeat button. Tone control selectors 100Hz/200Hz The basscontrol normally affectsfrequencies up to 200 Hz. - When the100Hz/200Hz buttonispressed in the bass control onlyaffects frequencies upto 100 Hz. This facility provides abetter chance tocompen- sate forreduced bassresponse inthe speakers. In addition itcan beused toreduce acoustic feedback inthe room. The treble control normally startstotake effect at 3kHz. - When the6kHz/3kHz buttonispressed inthe treble control startstotake effect at6kHz. This facility provides abetter chance tocompen- sate forreduced trebleresponse inthe speakers and theroom. ~o(f (-f l' II.... .. o :2H'" -.: 0 >-.: 0 > Speakers I Peak CI,ppm'·J ToneDeiHl [ 2QCHz 0 B?ss T'l'blp ======f- ~ 011.9H'0 -.: 0 :.+-.: 0 :.+ 005:110 0 ___ rm,_eDr_""I ,,", t=LCC=dce=oo =R=""=d==P