Tandberg TCP 3035 A Review

Page 1

Test CD-spiller 3035A:

Tanberg GD-spiller med

FULL KONTROLL

CD-spilleren fra Tanberg
skiller seg ut Ira de andre
Tanbergproduktene ved at
den i stor grad er basen pé
deler fra OM Ieverandarer.
OM leverandtarer er de
firmaene som utvikler 0g
produserer varer, men som
ikke setter sift navn pé
produktet.

Av Knut Ovefi

Nfir feks. et europeisk eller amerikansk
firma lanserer en ny pick-up, kan man
were noksé sikker p5. at den er bide
utviklet og produsert av fieks. etjapansk
firma som sikkert ogsi liar utviklet 0g
produsert en rekke ulike pickvuper, Det
samme gjelder for kabler, hayttaler-
element, CD-transportere, DA konver-
tere, kjeleskap vaskemaskiner osv.
Tanberg har tatt utgangspunkt i deler til
en (JD-Spiller som er prodnsert av andre,
modifisert 0g tilslutt satt det sammen i
sitt eget knbinett. Hw's man tar av
toppdekselet, ser man ogsa forskjell i
printkvaliteten mellom hovedprintet som
inneholder digitaldelen/DA konverteren
0g analogdelen som er utviklet 0g produ-
sert av Tanberg. Selve analogdelen er
bvgget opp med transistorer pa et inn»
stikksprint som deretter er satt ned i en
10 snkkel p5 hovedprintet, Tanberg har
valgt it bruke en DA konverter av 16 hits
typen, selv om 1 bits konverterne kanskje
etter hvert har overtett mye av markedet
idenne prisklassen. Det i'innes ivrige
talsmenn for bide den ene eller andre
typen av DA knnvertere som har mange
0g «gode» argumenter for hvorfor deres
syn er det riktige. Det vlktigste for 055
brnkere blir tress alt hvordan den

enkelte Spiller totalt sett fungerer nav-
hengig av hw'lket prinsipp som brukes.
Utseendemesssig er det lite som skiller
CD-spilleren fra andre Tandbergproduk-
ter. De er alle i hovedsak bygget opp av
sortelokserte aliminiumsprofiler som er
full av skarpe kanter, s?) det gjelder a
passe p51 hvor man skal plassere fing-
rene. Personlig kan jeg styre min
begeistring for denne type «higntech»
design. Spilleren har de kontakter 0g
progi'ammeringsmuligheter som er vanlig
p51 de fleste CD-spillere. Digitalutgang-
ene kan bare benyttes med en 75 ohms
koaksialkahel. Til trest finnes det to
digitale utganger slik at en evt DAT
Spiller kan kobles til fra digitalt til
(ligitalt i tillegg til Leks. en tradisjonell
ekstern DA konverten Signalet fra
analog, utgangen holder en spanning p5
ca. 1,8 volt. Som et ekstra pluss ska] det
brukes en platestrammer som plasseres
oppii CD selve CD-en niir den avspilles. Selve
avspillings~mekanismen virker p23 mange
mater betraktelig mer mekanisk stabil
enn pa tilsvarende CD-spillere i samme
prisklasse. Da fir man heller bare smnre
seg med (almodigliet og godta at spil-
leren er generelt «treg» (ler det tar litt
tid fra man skyver inn CD-skuffen til
platen er klar til a aVspilles .

Etter litt plunder med :3 fir plassert CD-
platen rett vei snmmen med platestrami
mere, var alt klart for en oml'attende
lytteperiode som stort sett liar vaeit en
fornevelse. Lydgjengivelsen fra denne
spilleren er pzi mange miter meget overt
bevisende, Inntrvkket er at her er det
endelig en Spiller som later mer «ana-
log» enn (le fleste som jeg har forsnkt.
Mange CD-spillere lider under av at
lyden 0g lydbildet er «flattu 0g endimenr
sjonalt sammenlignet med en god plate-
spillerkombinasjon Tanbergspilleren
derimot liar en gjengivelse av dybde, 0g

felelse av rom som imponerte meg. lkke
nok med at man liar felesen av a se langt
innover i at opptaksrom, men instrumen-
tene og utywerene blir ogsfi godt differen~
siert i dyl)deiL Den andre dimensjonen,
bredden, er som jeg liar opplevd det med
andre 'landbergprodnkter, litt begrenset
i forhold til andre merker. Pii grunn av
dette har ikke 'lanbergspilleren et fullt
551 apent lydbilde somjeg kunne ha
misket. Mellomtonen liar gode tonale
kvaliteter 0g er fyldig 0g dynamisk. Et
lett anstrok av varme i mellomtonen gior
at lyden tot-alt sett heller litt mot det
marke til tress for \dsse problemer i
diskantomradet. Bassgjengivelsen
henger godt sammen med mellomtone-
omradet ved 2i inneha de samme dyna-
miske kvalitetene. Dypbassen virket
nivamessig litt redusert slik at spilleren
tot-alt sett blir mellomtoneiokusert. Jeg
vil spesielt nevne spillerens gnde egen»
skaper til 5 inneha l'ull «kontroll» selv
under de mest dynamiske 0g komplekse
musikkavsnitt. Der mange spillere
begynner a rote til lydbildet, bevarer
Tambergspilleren lydbildet med samme
gode punktformighet uansett hva man
«provoserer» den med. Kanskje har dette
sam-menheng med en bedre vibrasjonsi
demping av CD-plalene enn det som er
gjengis péi de fleste spillerne i den
samme prisklassen?

Etter all denne rosende omtalen er det
pii tide a helle litt malurt i begeret, P2:
mange mater passet denne spilleren meg
0g mitt lydideal, ogjeg kunne faktisk
godt tenkt meg a kjepe spillleren til eget
bruk, hadde det ikke Véert for en betonr
mg i diskantomradet som gjdr at diskan
ten blir svakt fremlievet. Det var ikke
mulig 5 overhere det p51 f.eks. gjengivelse
av de fieste stemmer 0g meget «kunstig»
bearbeidete CD-plater, p51 andre typer
musikk var problemet knapt herbart Det
gjaldt sanlig klassisk orkestermusikk der
spillerens dynamiske 0g «romlige»
kvaliteter fullt ut kom til sin rett. Kvali-
tetene ellers i diskanten var tilfredsstilr
lender Det irriterte meg grenselest at en

62

LYD & BlLl)E NR. 5/94

Page 2

spiller med séi mange gude kvaliteter
etter min mening har dette lille prob-
lemet i diskangjengivelsen, derfor ble
ualle» muligheter utpwvd. Nettstikket
ble forspkt snudd 0g forskjellige typer
kaliler mellom CD~spilIeren 0g forfor
sterkeren ble pwvd. Alt dette hadde
betydning for lyden, 0g betmiingene i
diskanten kan saerlig via kablene
«bletes» opp, men helt borte ble de ikke.

Til prisen kr, 5.990; fir man lnye CD-
spiller for pengene, Pit enkelte omrfider
kan Tandbergspllleren konkurrere med en
rekke spillere som er betraktelig dyrere.
Min erfaring er at sammenhengen
mellom prls/kvalitet er lite forutsigbar
nir det gjelder CD~spillere, hvis man ser
bort ifra de aller dyreste fra Mark
Levinson, Krell 0.1. Sierlig interessant
her spilleren were for dem som allerede
har, eller har tenkt p5 51 kjppen en
ekstern DA konverter 0g trenger en
mekanisk solid CD-avspiller. Mitt eneste
forbehold er diskantgjengivelsen 0g
begrensningene i breddeperspektivet.
Her m5 hver enkelt selv prpve ut hvordan
den passer inn med resten av stereo

anlegget, 0g ikke minst hvilken type

- musikk man liker. Tandberg CD-spiller

3035A 0 Pris kr. 5.990,- 0 Forhandler:
Akers Mic HiFi 0 Tlf.: 22 33 45 90.

Kommentar av Knut Vadseth. Da jeg
fikk inn den nye Iandberg CD-spilleren
til fotografering, fikk jeg ayeblikkelig
ideen til i spinne pi unorske tradisjoner»
med uarvesnlv» for z: paipeke de positive
tradisioner denne nye CDispilleren er
bygget pi (mange husker kanskje S¢1v-
super som var HiFiialderens forlloper her
i Norge). Det var forst dajeg av ren
nysgierrighet prpvde den pf: mitt eget
referanseanlegg atjeg skjonte at
sammenlikningen var saerdeles relevant.
Dette er en glimrende CD-spiller til
halvparten av den prisenjeg i utgangs-
punktet trodde den ville koste! Jeg er da
rigs-£1 i (let alt vesentlige enig med de
i'leste av artikkelfor'fatteren, Knut fiver-
dals observasjoner nfir det gjeller denne
spilleren, men vil understreke spillerens
kroppslige utervaerende lvdbilde Mens
nesten alle andre integrerte spillerejeg
har hort litter litt uflisete» i mellom-
tonen, formidlet denne spilleren stem-
mer med en glatthet 0g kropp som er lik
forskiellen mellom 5. se et originalfoto i
forhold til en avisrastergjengivelse av
samme bildet. Folelsen av at lyden er
satt sammen av en rekke O-er 0g l-tall er
fullstendig frav'aerende, 0g lyden minner
mer om det man opplever pi helt (lyre
spillere med sparat DA-konverter. Det
var ogsii en utrolig tyngde i hele lyd-
bildet, somjeg knapt nok liar hart tidlig-
ere pi noen CD-spiller, men somjeg
kjenner godt. igjen l'ra virkelig dyre

platespillersystemen Jeg tipper at den
solide boksen med en meget forseggjort
mekanikk er firsaken til dette, kombinert
med en langt bedre analog-elektronikk
enn det som sitter i de fleste andre
masseproduserte CD-spillere. Men ogsfi

jeg opplevde en slags unormalitet i dis-

kanten, selv om det artet seg noe annel»
ledes enn det Knut Dverdal beskriver. P5
mitt anlegg (passiv forsterker, Electror
companiet 250 W, Respons hnyttalere)
applevdejeg deler av diskanten som noe
tilbaketrukket p51 akustiske opptak, men
gjenkjente ogséi litt av «fresingen» pii
nzeropptak, ikke minst p5 popmusikkt
Min erfaring er at det er akkurat slik
disse innspillingene vanligvis Miter! For
meg gfir denne smule usikkerhet om hvor
god denne landbergen egentlig er, mer
pa"; om den er litt for dau i ovre mellomr
tone 0g disk-ant. Men 52) hal jeg ogsft
kabler som totalt manger «ringing» i
dette omrpidet (MIT-Shotgun 0g Van den
Huls First og Revolution). Denne even-
tuelle mangel pii enelgi i diskanten kan
muligens forklare litt av fiverdals klage
p51 manglende bredde i lydbildet Uansett
er det snakk om s51 hirfine nyanser at
bare lengre tids utproving p5 forskjellige
typer musikk kan gi noen endelig konklur
sjon. Dette er simphelthen en av de beste
integrerte CD-spillere jeg hittil har hart,
0g det som sagt til halve prisen av detjeg
troddejeg méitte ut med for & orke ii
spille noe annet enn gramrnofonplater!

LYD & BILDE NR 5/94

63