Sony xs tl 1 owners manual

Page 2

Connections

Read all connection instructions for this
subwoofer and any attached components
before making any connections.

-
Caution

0 Before making any connection, disconnect the
ground terminalof the car battery to avoid
short circuits.

'Connect the yellow power input leads only after
all other leads have been connected.

0 install the RCA pin cords and speaker cords
away from the power supply leads as running
them close together can generate interference
noise

I Make sure all other electric devices such as
brakelights and headlights are working
properly after installation and connection is
complete. Be sure to check the turn signals and
the horn.

0Connect the yellow cord to an unused car circuit
with an amperage rating higher than required
by the system components. [f you connect this
unit in series with other stereo components, use
the sum of the (use ratings for the individual
components to determine the required amper»
age. If no circuits are available at therequired
rating, connect the unit directly to the car
battery it you must connect the unit to an
occupied circuit, select onethat is rated higher
than you require and in such a way that if the
units fuse were to blow, no other circuits
would be lost.

Note

[fyour cm has an on-board computcr or numganon system
xnstalled,discnnnecling the cm batterys negativa terminal can
erase their memories In such a (use, make sure that all the
connections except the yellow power input lead are complete
brfore connecting the yellow power input lead.

Raccordement

Lise: toutes les instructions de
raccordement pour ce subwoofer et les
appareils raccordés avant de procéder a
queique connexion que ce soit.

Attention

0 Avant d'établir quelque raccordement quc cc
snit, débranchez le fil de masse de la batterie dc
la voiture de maniére a éviter tout court

t Ne branchez les fils dentrée dalimentation
iaunes qu'apres quetous les autres fils unt été
raccordés.

' lnstallez les cables 5 broche RCA et les cordons
de haut~parleur a lécart des fils dalimentation,
car vous risquez sinon de générer des parasites.

0 Assurez-vous que tous les systémes électriques
tels que les feux stop et les phares tonctionnenl
correctement lorsque vous avez termine les
procedures dinstallation et de raccordemenlr
Vérificz e'galement les clignotants et
lavertisseur sonore.

I Branchez le fil jaune sur un circuit libre de la
voiture dune intensité nominale supérieurc 2-.
l'intensité des composants du systéme. Si vous
raccordez cet appareil en série avec dautrcs
appareils stereo, utilisez la somme de lintensite
nominale des fusibles des differents appareils
pour determiner l'intensité requise. Si la voiture
ne comporte aucun circuit de l'intensité requise,
branchez directement l'appareil sur la batterie.
Si vous devez racrorder l'appareil a un circuit
de la voiture déja utilise, selectionnez»en un
dune intensité nominale supérieure a lintensité
requise de telle sorte que si Iappareil grille son
fusible, aucun autre circuit ne sera coupe,

Remarque

Si votre vaifun' est Equipe'e d'un ordinateur dc hard do
Vlmvxgililml nu autrr, HA' deimznrhez pus in home ncgatwr dc In
battcrle, fame dc qurri Ia memaire dc lordumfeur scm
complérement cffarce En pm] m5, nssurervous qw mums
les Connexions ont ite' étuhlzes & Ierithion du fil d'enlrlc
d'alimcntation jaum' want 115 mcmrdev lcfil dentree
dnlimentution faunc