Sony mtl 10

Page 2

VORSICHT

Um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brandes aus-
zuschalten, setzen Sie das Gerat weder Regen noch extremer
Feuchtigkeit aus.

Um einen elektrischen__Schlag zu vermeiden, darf das Gehause
nicht geoffnet werden. Uberlassen Sie jegliche Reparatur und War-
tung nur qualifiziertem Personal.

IN HALT
Besondere Merkmale ......................................................... 2
Betriebsspannung ............................................................ 3
Zur besonderen Beachtung ................................................ 3
Funktion der Bedienungselemente ....................................... 4
AnschIUsse ..................................................................... 6
Hinweise zur Cassette ...................................................... 6
Einlegen der Cassetten ...................................................... 7
Wiedergabe ..................................................................... 8
Vorbereitung ............................................................ 8
Wiedergabe einer Cassette .......................................... 8
Programm-Memory ......................................................... 9
Herausnehmen des Cassettenmagazins ................................. 9
Wechsel von der momentan wiedergegebenen Cassette
zur nachsten ............................................................... 10
Sofortiger Wechsel ................................................... 1O
Wechsel nach dem Vorspulen zum Bandende .................. 1O
Uberspringen von Leerstellen ............................................. 1O
Automatischer Musiksensor (AMS) .................................... 11
Automatische Wiedergabe ................................................ 11
Schnellvorlauf und Rficklauf ............................................. 11
Wartung ........................................................................ 12
Technische Daten ......................................................... 12
Storungsflberprflfungen ................................................... 13

BESONDERE MERKMALE

Programm-Memory zur AbSpeicherung der Abfolge von bis zu zehn
Cassetten

Bis zu zehn Cassetten k6nnen in der gewflnschten Reihenfolge
nacheinander wiedergegeben werden. Zum Programmieren der
Reihenfolge im Memory brauchen Iediglich die entsprechenden
Cassettenwahltasten gedrflckt zu werden. Wird danach die START/
STOP-Taste gedrflckt, so beginnt die Wiedergabe mit der ersten
Cassette. Auch Wiederholbetrieb der gleichen Cassette ist moglich.

Automatische Bandumkehr bei Wiedergabe durch drehbaren
Bilateral-Kept

Beide Seiten einer Casette konnen wiedergegeben werden, ohne
die Cassette umzudrehen. Am Bandende dreht sich der Bilateral-
Kopf um, und die andere Cassettenseite kann automatisch wieder-
gegeben werden. Durch diesen Bilateral-Kopf wird gleiche Klang-
charakteristik in beiden Laufrichtungen sichergestellt.

Uberspringen von Leerstellen
Leerstellen von wenigstens 10 Sekunden konnen Ubersprungen
werden. Wird eine solche Leerstelle erkannt, spult das Band

schnell vor, so daB nur die bespielten Bandteile wiederge en
werden.

Automatischer Musiksensor (AMS)

Mit diesem AMS-System kann der Anfang des momentan wiederge-
gebenen oder des folgenden Bandabschnitts aufgefunden werden.
Das AMS-System-sucht die Leerstellen zwischen den bespielten
Bandabschnitten auf, und schaltet am Anfang eines Abschnittes
automatisch auf Wiedergabe.

Automatische Wiedergabe
Durch diese Funktion beginnt automatisch die Wiedergabe, sobald
das Band zum Anfang zurUckgespult ist.

Automatischer Cassettenwechsel
Wird das Band im Schnellvorlauf zum Ende gespult, so erfolgt ein
Wechsel zu der als nachstes programmierten Cassette und die
Wiedergabe beginnt automatisch.

Schneller Cassettenwechsel

Durch Drflcken der Wechseltaste [CHANGE] kann umgehend auf
die als nachstes im Memory programmierten Cassette gewechselt
werden. Die Wiedergabe wird dann automatisch mit dieser Casset-
te fortgesetzt. A

Mitgelieterte lnhaltskarten
Diese Karten konnen mit dem Cassetteninhalt beschriftet werden.
Wenn Sie die Karte vor der Wiedergabe in das Fenster an der
Vorderseite des Ger'ates stecken, steht Ihnen ein Ubersichtliches
Verzeichnis zur Verngung.

* Dieses Gerat ist nicht fUr kommerzielle Zwecke bestimmt.