Sony cdx 605 owners manual

Page 1

3-362-3: 131 m

SONY

Compact Disc
Changer

Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones

fifiiififlfig

COMPACT

DIGITAL AUDIO

CDX-605

Sony Corporation 1998 aned m Thanand

Page 2

Installation

-
Preca utions
- Choose the mounting location carefully, observing the following:
- The unit is not subject to temperatures exceeding 55C (such as in a car
parked in direct sunlight).
- The unit is not subject to direct sunlight.
- The unit is not near heat sources (such as heaters), 7
- The unit is not exposed to rain or moisture.
- The unit is not exposed to excessive dust or dirt.
- The unit is not subject to excessive vibration.
- The fuel tank should not be damaged by the tapping screws.
- There should be no wire harnesses or pipes under the place where you are
going to install the unit,
7 The spare tire, tools or other equipment in or under the trunk should not be
interfered with or damaged by the screws or the unit itself,
- Be sure to use only the supplied mounting hardware for a safe and secure
installation.
. Use only the supplied screws.

How to install the unit
Horizontal installation

Installation

_
Précautions
o Choisir l'emplacement do montage en tenant compte des observations suivantes
- Apparel! non soumis a des températures depassant 55"C (comma dans une
voiture parque'e au soleil),
7 Appareil non soumis au rayonnement solaire direct.
7 Appareil a lécart de sources de chaleur (comme des radiateurs).
7 Appareil non exposé a la pluie on a Ihumidité.
7 Apparel] non exposé a des poussiéres on a des souillures en excés.
7 Appareil non expose a des vibrations exoessives.
7 Vérifier que le réservoir dessence no risque pas détre endommagé par les vis
taraudeuses.
- ll ne doit pas y avoir de faisceau do fils ou de tuyaux a lemplacement du
montage.
- Verifier que lapparell on 185 vis ne risquent pas dendommager ou de géner
la roue de secours, les outils, ou autre obiet dans le coifre.
0 Pour garantir la sécurité de linstallation, utiliser uniquement le mate'riel do
montage Ioumi,
I Utilisez uniquement les Vis iournies.

Installation de l'appareil
Installation horizontaie

1

Vertical installation

Align with the marked position.
Align» in: lo 12pm.

Ninee en la position mamada.
liilllillll -

Installation verticale

1

Align with m. markod poslllon.
Aligner so! In revere.

Allnee en la position mamas,
flflififil -

Suspended installation

When the unit is to be installed under the rear tray etc. in the trunk compartment

make sure the following provisions are made.

I Choose the mounting location carefully so the unit can be installed horizontally.

a Make sure the unit does not hinder the movement of the torsion bar spring etc.
of the trunk lid.

Installation suspendue

Silappaieil doll étre instalie' sous la plage arriére clans le cofire, par example,

observer Ies précautions suivantes.

o Bien choisir lempiacement pour pouvoir installer lappareil A l'horizontale.

- Verifier que lappareil ne gene pas its mouvemenls du resson de fermeture du
cotfre, entre autres.

1 olSmm

Allyn with (M mavkod poslllon.

AIIgMI W! i- men.
® Alli-m on la Dosldon mmda.
Hilfifll -