Shure m44 m55 v15 brochure

Page 1

Drei neue HiFi-Tonabnehmer von Shure

Eine gute Nachricht fur Musikliebhaber
und HiFi-Freunde: Shure Brothers, Inc.
hat drei vollstémdig neu entwickelte
Stereo-Dynetic-Tonabnehmer
angekflndigt: M 44, M 55-E und V-15.

Die jetzt auch in der Bundesrepublik
lieferbaren Dhure-Magnetsysteme bieten
verbesserte Leistungsdaten und drei
bedeutende Neuerungen:

1. einen vertikalen Schallplatten-Abtast-
winkel von 15°

2. eine Vorrichtung zum Schutz von
Schallplatte und Abtaststift

3. einen elliptisch geschlifienefiDiamant
Abtaststift beim Modell M 55-E und
einen exklusiven «bi-radial» elliptischen
Abtaststift beim Modell V-15.

15° vertikaler Abtastwinkel

Der vertikale Abtastwinkel von 150 bei
den neueren Shure-Tonabnehmern ist
- genau darauf abgestimmt, Schallplatten
mit demselben Winkel abzutasten, mit
dem sie jetzt von ffihrenden Platten-
herstellern geschnitten werden. Ein
effektiver Schneid-Winkel von 15° ist
die empfohlene Norm maBgebender
Fachverbfinde Amerikas und Europas,
wie des RIAA (Verband der amerika-
nischen Schallplatten-lndustrie), des
EIA (Verband der U.S. Elektronik-
lndustrie) und des deutschen Normen-

ausschusses (DIN).

Bis vor kurzer Zeit haben Schallplatten-
hersteller sehr voneinander abweichende

Schneid-Winkel verwendet. Als Folge
davon muBte der Abtastwinkel des Ton-
abnehmers ein KompromiB mit der
Zielsetzung sejn, moglichst beste
Resultate mit allen Plattenfabrikaten zu
erzielen. Eine zu groBe Differenz zwischen
Schneid-Winkel und dem Abtastwinkel
des Tonabnehmers resultiert in einer
Zunah'me von IM- und harmonischen Ver-
zerrungerf, die-bei bestimmten Platten
hbrbar sind.

lm Vergleich zu den anerkannt ver-
zerrungsarmen Modellen frflherer Shure-
Stereo-Dynetik-Tonabnehmer ist Shure-
lngenieuren bei der neuen Serie eine
erstaunliche Reduzierungsvon Restver-
zerrungen (IM und harmonische)
gelungen. Dies zeigt sich in erhbhter
Brillanz, Reinheit und Fiille des Klang-

bildes.

Der Diamant-Abtaststifr und dessen
Tréiger sowie Schallplatten werden durch
einen eingebauten Nylondfimpfer
wirksam geschijtzt. Diese Vorrichtung
bietet Kratzsicherheit fflr Schallplatten
und léiBt den Abtaststift-Trfiger kurz-
zeitig in den Systemkbrper eintauchen,
wenn unzuléissige Krifte auf den Tonarm
einwirken.

Elliptischer Abtaststift

Fiir die strahlende Klangreinheit bei den
Modellen M 55-E und V-15 ist die
zugrunde liegende Voraussetzung der
elliptische Abtaststift. In Form und
Leistungsmoglichkeit stellt er eine Ab-
kehr von den konischen (kegelfdrmigen)

Abtaststiften dar, die seit vielen Jahren
universelle Norm sind. Das hauptsfich-
liche Entwicklungsziel ffir den neuen,
elliptischen Abtaststift bestand darin,
soweit als moglich ein Duplikat des
keilformigen Stichels zu erreichen, mit
dem Schallplatten geschnitten werden.
Damit kennen Verzerrungen ausgeschaltet
werden, die entstehen, wenn der Abtast-
stift die Rille nicht mit denselben
Bewegungen abtastet, wie sie der
Schneidstichel macht. Anders als der
weitverbreitete kegelformige Abtaststifr
mit seiner kugelformigen Spitzen-Ver-
rundung hat die Spitze des elliptischen
Abtaststiftes die Form eines lang-
gezogenen 093113.039 Spitze wirdx-sc
ausgerichtet, daB die lingers Achse der
Ellipse quer zur Plattenrille Iiegt und die
winzigen Endverrundungen cler Ellipse
als Kontaktstellen an beiden Flanken
der Rille dienen. Die Kontaktverrun-
dungen beim elliptischen Abtaststift

haben einen so extrem kleinen Radius,
daB eine hervorragende Fijhrungs-
sicherheit, besonders bei den mit hfiheren
Frequenzen immer enger werdenden
Rillenwindungen, zustande kommt. Die
Gefahr einer Berfihrung des Rillenbodens
und des dort abgelagerten Staubes wird
durch die breite Frontalfléche vermieden.
Der elliptische Abtaststift vermindert
demnach Abtastverzerrungen, aber auch
zweite harmonische Verzerrungen, die
durch den sogenannten «pinch effect»
entstehen.