Sharp cd ba 160h owners manual

Page 2

Vorsicht: -
Das Geréit weder Tropf- noch Spritzwasser
aussetzen Ansonsten besieht die Gefahr eines
Brandes oder elektrischen Schlagés. Es sollten keine
mit Fliissigkeiten gefiillten Gegenstande wie Vasen
auf dem Gerét abgestellt warden.

O Adirarsel: ,. ' .
TII' at forbygge ild og shad risiko, led vaere med at
undsaette denne indretning for drypning e-lier
overstaen'kning'. Der ma ikke' anbringes nogen

' genstande fyidt med vand, sum for eksernpel vaser
pa dette apparat. '

Attention: .

Four éviter un incendie ou une sécousse électrique,
, metire Ieppar'eil a l' abri d eau (édlaboussure, goutte).
Ne pa's poser sLIr lappara'il un r'écipient cpntenant du
liquids.

O Advarsel:
-For a unnga brann eller kortslutning, LItsett ikke
'pro_cluktet for vann eller fuktighet. Gjenstander som
inneholder vaeske, feks. en blomstervase rna ikke
plasseres oppa apparatet .

Advertencia: '

Para eviiar incendios y descargas eléctricas no
exponga el aparato a goteo o salpicadura de liquidos.
No debérén ponerse encima del aparato dbjetds qué
.estén llenos de liquido, eomo por ejemplo LIII florero.

V i
Varning:
Uts'att inte enheten fi'Jr drcipp eller stéink fér att
forhindra brand elier eiektriska stfitar. Inga
véitskefyllda ffiremal sésom vaser b'or placeras pa
enheten.

O \faroitL'Is:
A15. vie laitetta sateeseen tai kosieisiin tiloihin. Jos
Iaite on kostunut anna sen kuivua ennen kLIin kéiytéit
sita verkkovirralla. Nestettéi sisaltavia astioita kuten
esim. kukkama'ljakoita ei saa asettaa Iaitteen paéille.

."I,

Attenzione:

Per pravenire incenldi o scosse elettriche, non fare
gocciolare nessun liqLIIdo sullapperecchio 6 non
bagnarlo. Non coilocarvi sopra nessun oggetto
riernpiro dacqua, come peresempio vasi.

PRISTROJ NEWSTAVUJTE KAPAJIGI NEBO STRIKAJICI
VODE. I

PRISTROJ 'NEVYSTAVUJTE KVAPKAJUCEJ ALEBO
STRIEKAJUCEJ VODE.

Waarschuwing:

Stei het toestei niet bloot- aan dmipend of spattend
water om brand en elektrische schokkente
voorkomen. Met vloeistoffen gevulde voorwerpen,
zoals vazen, mogen niet op het toestel geplaatsi

warden. .1 I.

Urzqdzenie naieiy chronié przed zalaniem i wilgociq.

Warning: =

To prevent fire or shock hazard do not expose this
appliance to dripping or splashing. No objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.