Sansui RG 710 Owners Manual

Page 1

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE DEMPLOI

BETRIEBSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI PER L'USO

Page 2

We are grateful for your choice of this SANSUI high fidel-
ity product. Before you operate it, we suggest that you
read this booklet once through carefully, familiarizing your-
self with the important precautions, operational pro-

Precautions

cedures and every one of the products many features.
It will help to ensure that you will avoid possible damage
and that the products superb performance will be yours
to enjoy for many years to come.

* Bear In mind the following points.

Power plug

When disconnecting the power cord from the power outlet. always take

hold of the plug, and not the wire, and pull free. Never connect or dis-

connect the power plug with wet hands since you may receive an elec-

tric shock.

° Remember to disconnect the power plug from the power outlet when
you do not intend to use the unit for a prolonged period of time.

Do not remove the case and bottom panel

Any inspections or adjustments inside the unit may lead to malfunctions
and electric shocks. Do not touch any of the inside parts. SANSUIs war-
ranty is not effective if a deterioration in the unit's performance results
from remodeling inside.

Installation precautions

Do not install the unit in any of the following locations since this may

result in a deterioration in performance or malfunction:

* Locations exposed to direct sunlight or near objects radiating heat

such as heating appliances

Locations exposed to moisture or humidity

Locations with poor ventilation exposed to dust and dirt

' Locations which are unstable and not perfectly flat or which are sus-
ceptible to vibration

" On top of a high power output amplifier, audio components or any
other product which radiates heat.

Do not wipe with thinners

Wipe the panels and case from time to time with a soft cloth. Using any
kind of thinner, alcohol or volatile liquid will mar the surface, cause blotch-
ing on the exterior and erase the markings and should therefore be
avoided.

Do not use insecticide sprays in the vicinity.

AC Outlet

The maximum power consumption of a component connected to this
power outlet is 300 watts. If a component with a higher rating is con-
nected, it can be extremely dangerous. Always check this rating before
making the connection.

"-~"«N\WM-".uu.uam"-uwuu "aw-a:

NOTE: Depending on the laws and regulation enforced locally. models
without AC outlet may be supplied to some areas. Also, depending on
the sales area, the shape of the AC outlet and their capacity may differ.

6 RISK N [IECIRIC SHMK
w NOT OPEN 0

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING T0 QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, wi-
thin an equilateral triangle, is intended to alert the
user to the presence of uninsulated dangerous
voltage" within the products enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral tri-
angle is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance (servic-
ingi instructions in the literature accompanying
the appliance.

Specrflcatlons
Input sensitivity and impedance (1 kHz)
SOURCE IN, TAPE PLAY ............. 150 mV/50 kilohms
MIC .......................................... 0.3 mV/10 kilohms
KEYBOARD ................................ 12 mV/1O kilohms
Output level (1 kHz)
TAPE REC .................................. 150 mV/47 kilohms
MIXING OUT .............................. 150 mV/47 kilohms
Total harmonic distortion (1 kHz, 2V)
SOURCE IN ................................ 0.05%
Frequency response I 150 mVI
SOURCE IN ................................ 20 Hz~20 kHz,
+1 dB. -2 dB
Signal to noise ratio (Short-circuit, A-network)
SOURCE lN ................................ 75 dB
Channel separation (1 kHz)
SOURCE IN ................................ 60 dB

Reverb time .................................... 0 ~ 3 sec.
Delay time ...................................... 20 msec.
Power requirements ......................... 120/220/240V
(50/60 Hz)
For U.S.A. and Canada ............... 120 V (60 Hz)
Power consumption ......................... 15W
Dimensions .................................... 430 mm (16-15/16 ") W

78 mm .(3-1/8) H

223 mm (8-13/16) D
Weight ........................................... 2.8 kg (6.2 lbs) net

3.5 kg (7.7 lbs) packed

* Design and specifications subject to change without notice for im-
provements.

In order to simplify the explanation illustrations may sometimes differ
from the originals.

l

HSHEJNB

l