Sae Mark 9 Mark 4B Test

Page 2

Compunemenl, en régime
redangulaire. des appareils.
De haul en has. essais
inLIMHIHMMHL
Les lamps rle rommmafion,
trés courts. soul de Pedro
do 311 s 510 kHz.

Pour

o Grands souplom

d'utilisation

DD D D D ' fléfmnfisfilzii'ce

o Tros grande

Contre

. Présemation
sans fantnisie

o Profondeur
imponante

I Poids élevé.

résorve do puissance

- Protection
électronique

Mais on peu! égalemem sen remeltre au
léger bossage, ressentl en posmon de ces
cinq curseurs, pour ramener a zero les cor-
rections de depart la précrsion e51 en effet
ielle au'aucun contréle complementalre
n'est neceSSalre.

Ces correcleurs, il va de SOI. peuvem étre
employés pour modifier une courbe de
réponse a l'mstar des classiques comman-
des de timbre , mals avec une souplesse
blen supeneure, pulsqull es! possmle de
deplacer Ies polnls de correctlon d'un bout
£3 I'amre de la gamme audible

Compte tenu de leur penre (12 dB 'oczavel.
Ils peuvenl meme élre unllsés pour corrlger
évemuellement les Caracléristhues {reso-
nances, emre auxresl du local d'écoute. Ce
que ne manqueront pas dapprécier ceux qul
50m appeles a se mesurer avec ce genre de
oroblémes, Dou Ia polyvalence de lappa-
reil, om offre par axlleurs do (res nombreu-
ses possibllvtes, notammem en ce qm conA
came Ia cople de bandes, dun magnélor
phone 3 un autre

Pour l'amplmcateur, les commandos son!
beaucoup plus rédulles, car ramenees 'a
deux une sur chaque entree. Ce qul auro-
rise, eventuellemem le raccord dlrect de
ce dermer a une source de modulation
externe dont le mveau ne sera-l pas dosable

Utilisation
Notre poim do we

Elam donne la svméirue des facades et la
relatlve le'gérexe du préamphficaleur, on
pouvau érre tenté de les disposev lun sur
laulre comme represente sur la nhologra~
phle crrcontre

Disons~le lout de sulre, semblable dISDO'
smon est 'a e'vner, car elle donnmarl na|s~
sense A an mveau mes etages de préamph-
canon -~ '3 un ronflemenz d onglne magne-

CARACTERISTIOUES PRINCIPALES

Puissanca maximale
efficace

Bands passanta
a puissance conslante

Taux de distorsion
havm on ique

Taux de distorsion
d'inlermodulation

Temps do comm motion

Rappon signal/bruit
(non pondérél

PRIX CONSEILLES :

lique, sunoul sensuhle en posmon PU., at
am es! d0 3 un ravonnemem du transfor-
mateur dalimentaxnon de Iampllfvcateur sur
les circuits du preampllhcateur Ronllemem
qui diminueralt senSiblemem le rappon
signal/bruit] au demeuram excellent, de
l'ensernble.

Dunc, pour éviter ce pem incident il conviem,
d'écarler denvuron une dizame de cemlmev
lres les deux coffrets , ce am, son an en
passam, don élre consudére comme une
précaullon IOU! a law naturelle, et d'aalleurs
valable pour n'lmpone quelle Installatlon,
Cette precaution observes, on esx alors en
mesure de gamer plemement, non seule-
ment 3 I'excellem rapper! signalr'brull de
I'ensemble 7 qul esl du resle un des mell-
leurs quil nous an été donne de consxater -
alnsi qu'a ses nombreuses possmllxles de
manoeuvre, sans oubller pour autant la
reserve de puissance consudorable dam on
dispose

Consrdérable est le mot, car. avec ce'. appa-
reil, on nest Jamals n a bout de souffle »,
mavs plum! dans la Situation de quelquun qul
auran sous la pied l'accéleraleur d'une
~ Formula 1 n Elc'esl lou! dire

Mars cela avec une trés grande sécumé, car
Iamplillcateur esl oourvu d'une protecuon
éleclromque sur chaque vole. El sans avmr
a cramdre quen « poussant - a fond un
canal. lautre ne 5 ellondre en effet, l appa-
rell dlspose de deux ahmemanons séuarees
garantsssam une lenue en puissance assez
peu commune

Seule precaution a observer les prises
secleur, cu plus exaclement les {:15 d'arnv
vée a cellasru, dolvent étre d'une secllon
sufflsame pour que sur appel de Iransnovres
une chute de lensron ne se produlse pas, qul
aural: oour eflct de redulre Ia pillssance
que Iapparevl est en mesure de fourmr
Peme crmque cependant I'ensemble est
quand méme assez lourd et relanvement
encombranl avec ses grandes aulenes de
radiateur Mals il est vral que ~ qul veut la
fin, veul les moycns | n

OBSERVATIONS
2x130w 2s:49.a1ooon
2 x 90 W 25 : 852

2 x 100 W eff entra 20 H2 at 20 000 Hz
(25 : 49)
a 100 W e"
0.05 "/u (25 : 4E1)
a 100 W eff
0'15 % (Zs = 49)
31.1 s E 10 kHz
70 dB entree bas niveau
32 dB enhés haul niveau

(preamplir. amplif.)

4400 F (Mark IX) 4 500 F (Mark IV E)

81