Revox PR 99 Schematic

Page 1

:mTLnEEEnEI/OX PR99 REPRODUCE ONLY

BEDIENUNGSANLEITUNG SCHALTUNGSSAMMLUNG
OPERATING INSTRUCTIONS SET OF SCHEMATICS
MODE DEMPLOI RECUEIL DE SCHEMAS

Page 2

SMEEE} REVOX PR99 REPRODUCE ONLY 2
INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS REPERTOIRE
B1ockdiagramm REVOX PR99 4 B1ock diagram REVOX PR99 4 Schema bloc REVOX PR99 4
5 Cc a1 5 CénéraTitées 5
BedienungseTemente 6 Operating contrOTS 6 Organes de commande 6
1. BEDIENUNG 1/1 1. OPERATION 1/1 1. MODE DEMPLOI 1/1
1.1 Band einTegen 1/1 1.1 Ree1 mounting /1 1.1 PTacement de 1a bande 1/
1.2 Laufwerk-BedienurgseTemente 1/3 1.2 Tape drive controTs 1/ 1.2 Organes de commande du
mécanisme 1/3
1.3 wiedergabe-Bedienungs- 1.3 Reproduce controls 1/5 1.3 Organes de commande de
elemente 1/5 1ecture 1/5
2. E.0.M. INTERFACE UND INTERFACE- 2. E.O.M. INTERFACE AND INTER- 2. E.O.M. INTERFACE ET PRISE D
STECKER 2/1 FACE CONNECTOR 2/1 INTERFACE 2/1
2.1 BTockscha1tbi1d 2/1 2.1 BTock diagram 2/1 2.1 Schema b10c 2H
2.2 Interface-Stacker 2/2 2.2 Interface connector 2/2 2. Prise dinterface 2/2
3. TECHNISCHER ANHANG 3/1 3. TECHNICAL APPENDIX 3/1 3. SUPPLEMENT TECHNIQUE 3/
3.1 PfTege und Hartung 3/1 3.1 Care and maintenance 3/1 3.1 Soins et entretien 3/1
3.2 Einmessen 3/2 3.2 Ca1ibration 3/2 3.2 RégTages 3/2
3.2.1 Wiedergabekopfspa1t- 3.2.1 Azimuth adjustment of 3.2.1 RéQTage de T'azimut de Ta
Einste11ung 3/2 reproduce head 3/2 téte de Tecture 3/2
3.2.2 Wiedergabe- und Ausgangs- 3.2.2 Adjustment of reproduce and 3.2.2 RéQTage de 1'amp1ificateur
Verstarker ab Testband ein- output 1eve1 from test tape 3/3 de Iecture et de sortie 3/3
ste11en 3/3
3.2.3 Ummessen auf anderen Leitungs- 3.2.3 RecaTibration of the PR99 to 3.2.3 RégTage d'un nouveau niveau
PegeT mit NF-Generator 3/4 another Tine 1eve1 3/4 de sortie 3/4
3.2.4 Frequenzgangkontro11e 3/5 3.2.4 Checking of frequency 3.2.4 ContrOIe de 1a reponse en
response 3/5 frequence 3/5
3.3 EinsteTTen der E.0.M. Reg1er 3/5 3.3 Adjusting the E.0.M. poten- 3.3 RégTage des potentiometres
tiometers 3/5 de 1'interface E.O.M. 3/5
3.3.1 E.O.M. Stop De1ay Time ein- 3.3.1 Adjusting the E.0.M. Stop 3.3.1 Rég1age du potentiometre
ste11en 3/6 DeTay Time 3/6 E.O.M. Stop De1ay Time 3/6
3.3.2 Einste11ung der Infrarot- 3.3.2 Adjustment of the infrared 3.3.2 RégTage du capteur a infra-
Bandend-AbschaTtung 3/6 tape end sensor 3/6 rouge de fin de bande 3/6
4. SCHALTBILDER 4. SCHEMATICS 4. RECUEIL DES SCHEMAS
5. TECHNISCHE DATEN 5. TECHNICAL DATA 5. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Prepared and edited by

STUDER-REVOX

TechnicaT documentation
ATthardstrasse 10

CH-8105 Regensdorf-Zurich
SwitzerTand

We reserve the rinht to make alterations

Copyright by Ni11i Studer AG
Printed in Switzer1and

Order number 10.18.6562 (Ed. 1285)