Revox C 270 Owners Manual

Page 2

Vorsicht:
Attention:
Warning:
Attenzione:
Precaucién:
Waarschuwing:
Advarsel:
Huomio:
Forsiktig:

Varning:

Das Gerét ist in ausgeschaltetem Zustand (STANDBY) nicht von der Stromzufuhrung getrennt.

Cet appareil nest pas séparé du réseau Iorsquil est déclenché (STANDBY)

This unit is not separated from the mains supply when switched off (STANDBY)

Ouesto apparecchio non (3 separate dalla rete quando Iinterruttore é spento (STANDBY).
Este aparato no esté separado de la red cuando esté apagado (STANDBY).

In uitgeschakelde toestand (STANDBY) is het apparaat niet gescheiden van de netspanning.
Apparaten er ogsaa hvis lukket (STANDBY) under stmm.

Huolimatta siitéi, etté virta on katkaistu Iaitteesta (STANDBY), sita ei ole eristetty séhkésté.

Selvom strpmmen ikke er pa i apparatet (STANDBY), sa er det ikke skilt fra strpm,

Oaktat om strémmen ér avbruten i apparaten (STANDBY), sa 5r den éinda kopplad med strijm.

.JJLJD

i

ADJUJJJ

' i
w

$3.4ng

LLLLLLL