Revox B285 test

Page 1

Mr'vlslfifi

ééé Sieger in Serie: ReVOX B 285
STUDER REIOX Die Philosophie der Spitzenklasse

525» - nezsww v wane: :wyr CCNTRC,LED warm

1"11 ,

Wie kaum ein anderer Hersteller kann sich die eidgenéssische Technikschmiede auf eine hartnéickige
Fan-Gemeinde verlassen, die in einem REVOX-Produkt den Mercedes unter den HiFi-Geréiten wéihnt.
Diesem Ruf wird zumindest die Aufpreis-Politik des Schweizer Traditionsunternehmens gerecht.
Das serienméifiig fiir UKW ausgelegte Empfangsteil kann gegen Aufpreis fiir Mittel- und Langwelle
erweitert werden. Die Eingangselektronjk fiir Moving-Coil-Tonabnehmer wird auf Wunsch und
gegen Berechnung nachgeriistet - auch ist die Fernbedienung B 205 im Preis nicht enthalten.
Doch der REVOX bietet auch innere Werte. Fein séuberlich stecken senkrecht die Elektronikplatinen
im Gehéiuse, auf denen mit verzerrungsarmen Folienkondensatoren und Metaflfim-Widerst'ainden
nicht eben gespart vwrde. Auf seiner Frontplatte kredenzt der Schweizer dann besonders engagierten
Wellenjéigern fette Beute: Sie kénnen ihre Empfangsfrequenzen beispielsweise mit Senderkiirzel

Page 2

kennzeichnen, die Empfangshilfen Mono und High-Blend wahlweise in die 29 bereitgestellten Sta-
tionsspeicher iibernehmen und sogar die Lautstéirke der einzelnen gespeicherten Stationen iiber die Ta-
ste Sensivity angleichen - eine Gleichmacherei. die der B 285 auch fiir alle Eingénge biet'et , ,

DaB das REVOX-Empfangsteil nicht nur mit Komfort. sondern auch mit handfesten technischen Qua-
litéten gléinzte, dokumentierte der B 285 im HTFI VlSION-MeBlabor. Spitzenwerte hagelte es beson-
ders, wenn Trennschéirfe gefragt war (Durchschnittswert 41,8 Dezibel), oder wenn es darum ging, wie
stark zwei Storsender aufspielen konnen, bevor ihr Intermodulationsprodukt dem Nutzsender ins Wort
féiflt: Immerhjn 27 Millivolt lieB der Schweizer irn Ein-Megahertz-Abstand auf der Frequenzskala zu.

AIS im Labor dann die Verst'zirker-Priifung anstand, riickte das Feld wieder dichter zueinander: Kaum
Grund zur Kritik boten die Stérabstiinde des Probanden. auch die Frequenzgangschriebe offenbarten
keine AusreiBer, und selbst die Sinusverstéirkerleistungen an Vier Ohm lagen standesgem'eifi zwischen
88 und 149 Watt. Als dann Impulsleistungen gefordert waren, langte der REVOX
besonders herzhaft zu: Stattliche 240 Watt an vier Ohm verabreichte er den MeBWiderstéinden.

,,Als dann aber die Koax-Buchse des B 285 von REVOX Tuchfiihlung mit den Antennen nahrn, war
die Sensation perfekt: Volle 100 Prozent Empfangsleistung am Dipol und ebenfalls 100 Prozent Emp-
fangsleistung am Rotor - der B 285 ist der bestempfangende Receiver, der in der HlFI VISION-Red-
aktion je auf Horchposten ging. Auch klanglich brachte der Schweizer das Radioprogramm gekonnt an
den Mann. Er iiberzeugte mit einem spritzigen, irnpulsiven Klangbild.

,,Eine fihnliche Bilanz ergab der néichste Hordurchgang. als
das Elac-Magnetsystem D 796H Sp den Receiver mit Vinyl-
kost unter Spannung hielt.

Mit ungestiirnem Elan machte sich der B 285 von REVOX

iiber das Musikprogramm her. Knackige Bali-Riffs liefen
ihm locker von der Hand. und Beckenwirbel entheB er zak-
kig in den Horraum. Allerdings verpaBte ihnen der Eidge-
nosse oftmals ein etwas zu blechernes Timbre - hier héitte
ein wenig mehr vornehme Zuriickhaltung das
Klangbild noch versch6nt.

Mit Qualitéten anderer Natur verschaffte sich der REVOX
B 285 Gehér. Schlagzeugattacken stoben kraftvoll, knackig
und frisch in den Hérraum; Gitarrenzupfer und Hindeklat-
schen reproduzierte er quirlig, wie aus dem Ei gepellt. Stan-
den hohe Tone auf dem Spielplan, dann gereichte ihm diese
feurige Drauflosgeh-Manier aflerdings zum Nachteil: Bei-
spielsweise fauchten Beckenschlfige gar zu zackig und knab-
berten in lingeren Horsitzungen ein wenig am Nervenko-
stiim empfindlicher Juroren.

,,Den Gesamtsieg erkiimpfte sich jedoch der REVOX B 285.
Mit seinen phénomenalen Empfangskiinsten katapultierte
sich der B 285 souver'ain in die Spitzenklasse des Klassen-
kampfs.

Preis: urn 3500 Mark, MC-Nashmsmng
um 215 Mark I .
Gamnfie:18Monate . j
MaBe: 45 x 15, 5 x34, 50m (BxHxTY
Shidev Wfimbfi , ,
Talsfl: 7, 7827 Lafingén
Sinu'sleistung: 14911j2§lilattan 478 Ohm
impulsleismng 2407154171731!
an 4/8 Ohm - -
Pro und Kontra
+ + hewonag'édtle Empfangsietsfung'
' an? RafileanNiveau
+ pe'gefbate Stationsspeicher and
Eingange
- hbher PIsis, MC- Mada! nur gagen
Aufprais

Wenungen'
Klaus CD: gut
Klnng MC: -
Klang MM: gm
Kla Tuner: 56hr gut

ngu sgutahr .
(n: 1mlnz1M'Io) . . ~
Kubaltaugliohkeit: 53hrgut »

HIFI VISION- uneii.
gut bis sehr gut

Spitzenklasse 5. Flat:

S'amtliche Wenungen praisklassenbezogen.
Elnsmiung absnlm

7 R = Rotor, D = Kreuzdipol

Deutschland: Wellvcrlrieh:

STUDER REVOX GmbH REVOX ELA AG. Division Export

Talstrafie 7, D-7827 Liiffingcn, Huchsch\\ar/wald. Althardstrasse I46, CHv8105 Regensdoreriirich.
Tclcfon U 76 54/ 80 30 Telefon 0 18 40 26 7]