Revox A 740 Brochure

Page 2

REVOX A740

eine neue Stereo-Hochleistungsendstufe und

eine neue Verstiirker-Philosophie...

Mit der Entwicklung der Hochlei»
stungsendstufe REVOX A740 - und
ihrer rein professionellen Variante
STUDER A68 - hat STUDER REVOX
gleichzeitig eine neue Verstérker-
Philosophie verwirklicht Neueste Er-
kenntnisse haben némlich gezeigt,
dass bisher angewandte Prinzipien
Verstérker grunds'étzliche
Fehler aufweisen. Zwarist es durchaus
gelungen, bekannte Verzerrungsarten
auf ein unhérbares Minimum zu redu-
zieren - und dennoch waren besonders
kritische Musikliebhaber nie ganz zu-
frieden und sprachen fast respektios
vorn Transistorklang. Nicht ganz zu
Unrecht, wie man heute weiss! Denn
die Methode, den Teufel durch Beelze-
bub auszutreiben oder technisch ge-
sprochen: Verzerrungsarmut mit Ge-
samtgegenkopplungen zu erzwingen,
hat eine noch heimtflckischere Verzer-
rungsart zur Folge, die bei impulsarti<
genVorgéngenauftrittiSTUDERREVOX
hat dieses Problem gelést, der neue
A740 ist im ganzen Leistungsbereich
freivonImpulsverzerrungen.

Die Philosophie des (in sich sau-
beren Verstérkers> setzt neue Mass-
stébe am HiFi-Horizont. Man wird noch
darflberreden...

Hohe Leistung

Bei gleichzeitiger Aussteuerung
beider Kanéle und 4 Ohm»Last:

O 300 Watt Musikleistung pro
Kanai

O 200 Watt Dauerleistunq pro
Kanal geméssDiN45 500

Eine hohe Leistung ist erstens deshalb
erstrebenswert, weil hochwertige HiFi-
Lautsprecher ebenso wie Studio-
Monitorlautsprecher flblicherweise
einen schlechten Wirkungsgrad auf-
weisen. Zweitens wird - was wesent-
licher ist - zur verzerrungsfreien Wie-
dergabe impulsartiger Vorgénge viel-
fach das Mehrfache an Leistung be-
netigt, als zur Darstellung einer hohen
Durchschnittsiautstérke erforderlich
ist, Die Leistungsreserven des A740
sind so bemessen, dass auch extrem
starkeund steile Dynamiksprfingeohne
Anstieg derausserordentlich niedrigen
Verzerrungen vera rbeitet werden.

Neues Konzept

Mit dem A740 wurde ein profes-
sionelles Konzept verwirklichtV Mehr
noch, den unkonventioneilen ideen

liegt eine neue Verstérker-Philosophie
zugrunde: Mit dem A740 beweist
REVOX, dass es richtig ist, einen Ver»
Starker von Grund auf verzerrungsarm
zu bauen, anstatt diesen fiber alle Stu-

fen massiv zu drosseln (Gesamtgegen-

kopplung) um Verzerrungsarmut zu
erzwingen. Zudem weiss man seit kur-
zem, dass solche Massnahmen sogar
Ursachefijrdie bisherkaumbeherrsch»
tenImpulsverzerrungensind.Sohatdie
Fhilosophiedes (sauberem Verstérkers
zur ungewéhnlichen A740-Schal-
tungskonzeption geflihrt:

O vollkomglementére Gegentakt-
schaltunq fiber alle Stufen

In der vollsténdig symmetrischen
A740-Eiektronik arbeitet jede einzelne
Verstérkerstufe fiir positive und nega-
tive Halbwellen aktiv. Dadurch und mit
den verzbgerungsfrei wirkenden Ein-
zelstufen-Gegenkopplungen erreicht
diese Schaltung auch ohne Gesamt-
gegenkopplung (open loop) sehr hohe
Verzerrungsfreiheit - ganz im Gegen-
satz zu traditionellen Transistorschai-
tungen.

Die symmetrische Gegentakt-
schaltung hat zudem noch den wichti-
gen Vorteil, dass keine Einschaltger'éu»
sche entstehen kénneni Der A740
benétigt daher auch keine Einschait»
verzc'igerung.

O geringe Gesamtgegenkogglung

Bei traditioneIIen Schaltungen ist die
Gesamtgegenkopplung sehr wichtig.
dadurch wird der Verstérker erst
brauchbar. Anders bei A740, hier ge»
nfigt eine geringe Gesamtgegenkopp-
lung von nur 26 dB (1 : 20), um die
Verzerrungswerte im gesamten Lei-
stungs- und Frequenzbereich unter
0,1% abzusenken. Diese geringe Ge-
samtgegenkoppiung bringt den ent-
scheidenden Vorteil: Impulsverzerrun»
gen k6nnen gar nicht erst entsteheni
Fflr diese Verzerrungsart - man nennt
sie Transient Intermodulation Distor-
tion (TID oder TIM) - ist némiich die
zu grosse und nicht verzbgerungsfrei
arbeitende Gegenkopplung verant»
wortlich. Daher ist dieA740-Charakte-
ristik am besten mit derjenigen hoch-
wertiger Réhrenverstérker zu ver-
gleichen.

O rosse Ruhestr e der Endstu-

fentransistoreni

Die gross gewéhlten Ruhestréme der
Entstufentransistoren haben zur Folge,
dass auch bei kleiner Lautstérke kein
Anstieg der ohnehin minimalenHVer-
zerrungen auftritt (geringste Uber-
nahmeverzerrungen). Ein weiterer Vor-
teil: die Endstufen sind mit 6x200-
Watt-Leistungstransistoren (pro Kanal)
ausserordentiich stark dimensioniert.