Realistic sta 77l owners manual

Page 2

GENERAL DESCRIPTION

Your STA~77L represents one of normal-
on: available today in a high-quality receiv-
er. its power and versatility make it an
outstanding buy.

0 44 watts of clean honest" power will
drive almost any speaker system -- even
two sets of speakers !'

o The FM frontend section utilizes a
"Field Effect Transistor. This means
that your tuner has extrehlglr sensitiv-
ity combined with exceptionally low
noise, an unusual immunity to distor-
tion armed by electrical interference at
these high frequencies and minute signal
levels Maybe that's a little too techni
cal" for you~bul it's all solid up-to~
the-minute engineering technology.

0 The FM multinlex section employs a
newly developed Phase Lock Loop lC
(or ELL is) which assures stable
stereo separation even if internal tempere-
tum rise or drop.

0 The dial pointer is lighted-and enemas
colour when you tune to a stereo FM
station. '

o Built-in Quatravox simulates 4-channel
effects from stereo sources ~ and it only
requires a some set of stereo speakers

0 rating eliminates interstation hiss on

o A wideband tuner gives HiaFi sound even
on MW, and LW.

0 A factory-mounted genuine walnut ve

near case, and you don't pay a penny
extra V

BESGRIPTiBN GENERAU.

Votre STAGR est lun ties meilleuts appa-
teiis actuallement Slll' le marché. Sa puissam
on at so souplam en foot on superaehat.

0 Les 44mm do nuisance disponible per-
mettent d'attaquer masque tomes les
enceintes, at meme deux series :33 haut~
parlour:

0 Le circuit FM est equine d'un transistor
a stint de champs. Bela signifie que votre
tuner presents une trés grande sensibili~
té combinee a on niveau de bruit mi:
iaihle, a one protection specials centre in
distortion due aux interférencos electri-
ques. a one halite: frequencies at 5 do:
signaux da niveeu trk faible. Pentium
outta explication you: parait-elle trap
technique; sauna: done qua votre nicer»
tour hénéficie d'une conception techno-
logioue avail-tee.

e La partie FM Multiplex est équipee
d'un nouveau circuit integré stabilise
tour de phase (PLL lC) qui earantit
one parfaite separation stereo mam si
la température intérieme venait a varier
sérieusemont.

e L'indieateur tfu aetlran est éelairé et
change de couleur lorsque la réception
pass an stereo.

0 Un circuit de protection automatique
courts larnplificateur an cas de sur-
charge,

0 Le systems fluattavox simule l'elfet
nuadriphonique aver: les sources std.
reepiioniquas, at nexige que deux
naut-parleurssuppiementaltes

0 En FM, elimination do souffle entte
stations (Mutiny).

- La reception large hande vous anonrte
la Hi-Fi mfimeen DM et 0L.

ALGEMENE BESBHHIJVING

ilw STA-77 l. is'één van de haste ontvangers
die momenteel varkrijgbaar zijn. Ziin grout
varmooen en zfin veelziidlglieid molten van
dit apparaat een mardevolle aankoop.

o Esn affektief minnow van 22 Watt
per kennel hiedt aarrsluitmouelijkheid
voor pmktiseh alle types luidxpreker-
systemun. zelfs veer twee series loin»
smokers.

o Het FMoedeelte is uitgerust met an
veldeffekomsistor (PET). Dit rcsuluert
in een oitzonderliik liege oeveeligheid
van de tuner, gepaard nan den mr
laag misniueau an eon mciale bescherk
mine legen vervorming verrorzaakt- door
elektrische storing on huge frekwen-
ties on makka signaled. M'nschien vindt
u daze uitleg een hernia t3 teeltnisch,
onthou dun alieen maar oat uw ont~
veneer gebouwd ward volgens do mean
vooru itstrevende madame techniek.

0 Hot FM-multiplexgadeelte is voorzien
van een nieuwe lefasembilisemr (PLL
l8) die een optimale stereoscheiding
verzekart, zelfs hi5 grate temperamur-
adiommellnuenl

C De naald van de afstamselieal is veriioht
an veranda: van kleur bij statement»

variant

0 Eon speciaal haschermingscircuit schakelt
de uersmrker uit in geval van overbeiae-
ting.

0 Hot ingobouwde OUATRAVOX-sysmem
simulaert een quadrifonisoh eftekt ult-
oaartde van de stereosignalen. Hiervoor
hebt u slechts twee extra-luidsprekers
nodig.

0 Hot MUTING-eircuit elimineart do rule
tumn de Fin-stations hij bet afstemmen.

ALLGEMEIHE BESEHBElBllflB

lhr STA-77 l. ist ulnar der hasten Enrollin-
glr, die zurzeit auf dem Marla erlraltliclt
sind. Seine Leistum und Vielseitigkeit
machen to to einem heworragenden Kauf.

0 Watt miner, "ehrliuher" Leismngsind
{fir nahazu judea. L'auespmhersystem-
aelbst for zwei Lautwraoharsitze -
meltr alsausreicliend _

0 Des vim-Segment ist mit einem Feldef-
fekttransistor slimmest Dos bedeutet,
den liar Tuner hone Emofindlichkeit
mit mefihnlien wenio Mileage.
reusnlron and linguist geringer, dumb
elektrische Stémngen bei hohen Frequen~
zen und niedrigem Signalpegel newsrea-
rufener Vemnung itamhlniert. Vlelleielrt
is: dies ein mnig zu technisclr fur
Sis ~ out jeden Fall ist es iedoch stichhal
tine, bis ins ltleinete Detail durolidaohte
Technologie.

0 Des UKW MoltiplexSeument verwendet
sine neuentwiekelte integriarte Schaltunu
mil phasenebhingiger Schlaife. die 'selhst
bei fallen'tlen oder tteigenden lnnentem-
paraturen eine koostante Stereotxennung
gewflirlaimt

0 Der Skelenzeiger ist behoehtet and
veranda-t mina'larbe, worm Sire ant nine
Stereo-U KW-Station abstimmen.

0 fine einwoaute Eberlastungsscnuuschalv
tong schaltet den- Verstzirker outer ex-
tremen Belastungsbadingungen automa-
tiscli ah.

0 Des eingeheute neutral/ox Tail bildet
4-Kenal-Effekte ven Stereoqnsllen neon »
and bountigt lediglielx einen miter: Sat:
Stereo~LuutsprecheL

0 Zischen dutch im Wellenband benacli-
barre, Sender ant UKW vrird damn Ah-
scliwa'chen ensuesclialtet.