Quad catalogue 1982

Page 2

Huntingdon ist eine kieine Siadt in der
Grafschaft Cambridgeshire in SUdengland.
Don warden die QUAD-Geréte in einem Werk
mit 140 Mitarheiiern seit nunmehr 50 Jahren
entwickeit und hergesteili.

Die Geschichie von QUAD begann im
Jahre1936, ais PeterWalker in London seine
Firma gnmdeie und sie "ACOUStICaI Manuface
iuring Company" nannte. Als die Menschen
Ende der 40erJahre Uberaii auf der Wen da-
ran gingen, die Schailiibenragung zu verbes-
sern, gab es bei Acoustical sohon Verstérker
und Lautsprecher mil hoher Quaiitét irn Jahre
1951 brachie Acousticai den O.U.A.D.-Versiét~
ker heraus. Em Geréi dasi obwohi far kom<
merzielie Schaiiubenragungsaufgaben entwik-
keli, vieie Anhénger unter den HiFi-Enthusia-
sten jener Tage heme. Es dauene mom Iange,
bis d1€ Musikliebhaber die guten Eigenschai
ten der Erzeugnisse von Acoustical erkannten.
Ferner sieiiten sie fest, daii das Kunstwort
,,QUAD (abgeieitet von ,,Ouality Unit Amp1ifier
Domestic e sinngernéfl Ubersem etwa mit:
Ouaiiia'isverstarker fLir Heimanwendung) leich~
ter zu merken war. ais der Firmenname Acou-
stical. Das erste QUADGerét setzte MaBsiEibe
(Ur die Standardanordnung von HiFi-Versiér-
kern, denn er'besiand aus einem Vorverstar-
ker mit Einnchtungen ftlr die Programmwahi
sowie aus einer separalen Laisiungssiufe,

Der QUAD H, der Inn abléste, besaB zwei
zusétziiche wichtige Einrichiungen, na'rniich
eine AnpaBschaiiung fiir den Tonabnehmer
und Fiiter, Der gute Rut der QUAD-Erzeuge
msse beruht auf diesem Vetstérker und auf
dem eiektrostatischen Lautsprecher. der in der
Mme der 50erdahre herauskam. Beide Erzeug-
nisse grflndeten aber nicht nur Ruf und Enolg
von QUAD seibst. Sie batten darijbei hinaus
einen tiefgehenden EinfluB aui die Entwnck-
lung der ganzen HiFi-industrie. Es gibt wohi
kaum einen Audio-ingenieur, der nicni QUAD<
Geréte als Vergieich iijr seine esgenen Arbei-
ten heranzog

Der QUAD IIAVersiérker wurde 18 Jahre
iang heigesteiit. his as das Prinzip der quaSi-
Komplementérschaitung eriaubte, einen Tranv
sistorverstérker - den QUAD 303 - zu bauen,
der noch bessere Daien aufwies.

Der eiektrostatische QUAD-Lauisprecher biieo
Referenz-Standard far 25 Jahre, bis er, nur
durch die Einidhrung der QUAD ESL-63, ver-
diémgi werden konnlei

Obwohl QUAD-Geréie in erster Linie for
den Heimgebrauch entwickeit wurden, sind sxe
auch beim Rundfunk und in Auinahmestudios
im Einsaiz. Jeweiis don, wo hdchste Quaiitai
geforden wird. Die heuiige Produktionsreihe
von QUAD, die in dieser Broschiire beschrie-
ben Wird, entspncnt voll und ganz der QUAD-
Tradmon. Eine Tradition fonschnmichen Den-
kens {Ur prézise Produktion, far praktische
Handhabung, fdr auBerordentlicne Eigenschai-
ten und nicht zuletzt iiir die Enfliiung von
Anwenderwimschen. Am Ende des ersten hai-
ben dahrhundeds seines Besiehens wiil QUAD
auch fur die nachsien 50 Jahre seine Position
behaiten. Vorreiter der Audio-industrie zu sein
und ihre Normen zu bestimmen. QUAD 151
heuie in jeder Sprache ..dem natijrllchen Ton
am nachsten.