Pioneer spd 07 service manual

Page 1

(U) PIONEET

The Art of Entertainment

Operating Instructions
Mode d'emploi

Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwiizing

SP-DO7

DOLBY SURROUND AC-3 & PRO LOGIC PROCESSOR

PROCESSEUR DOLBY SURROUND AC-3 ET PRO LOGIC

DOLBY SURROUND AC-3 81 PRO LOGIC PROCESSOR

ELABORATORE DOLBY SURROUND AC-3 E DOLBY SURROUND PRO LOGIC
DOLBY SURROUND AC-3 81 PRO LOGIC PROCESSOR

DOLBY SURROUND AC-3 OCH PRO LOGIC-PROCESSOR

PROCESADOR PRO-LOGIC Y SONIDO ENVOLVENTE DOLBY AC-3
PROCESSADOR DOLBY SURROUND AC-3 E PRO LOGIC

Bruksanvisning
Manual de instrucciones
Manual de instrugées

Engfish
Frangais
Deutsch

Hafianu

HUIU

Nederlands

Svenska

Poutugués

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Do NOT OPEN
The hghmmgflash mhanownem wnhm an eamaieval CAUTION'

mangle 5 Intended to alen [he userto We pvesence OI
unmsulated 'dangevous vonage' wutmn (he products
encIosure max rray ca 0+ suflxcxent mag'mude m
conintme a nsk oi elecmc srock lo persons

TO PREVE NTTHE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (0R BACK) NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.

I UUUU

The exclamauon pom: mum an equilalevaI "laugh; .5
Imended (c aIsn :he use! to me presence oI Imponam
operating 51d mawmenance Iserwcwg) nsIrucnors mlhe
Hteralule accompanymg me BDPIIZHCE

Page 2

Thank you for buying this Pioneer product,

Please read through these operating instructions so you vall know
how to operate your model properly. After you have finished reading
the instructions put them away in a safe place for future reference.

WARNING: TO PREVENT FIRE on SHOCK HAZARD, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T0 RAIN on MOISTURE.

THEPOWERSWITCHISSECONDARYCONNECTEDANDTHERE-
FORE DOES NOT SEPARATE THE UNIT FROM MAINS POWER
IN STANDBY POSITION.

This product complies With the Low Voltage Directive (73/23/
EEC), EMC Directives (89/336/EEC, 92/3I/EEC) and CE Marking
Directive (93/68/EEC).

Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer.

Nous vous demandons de li're soigneusement ce mode d'emploi;
vous serez ainsi a meme de faire fonctienrier I'appareil correctement
Apres avoir bien lu le mode demploi, le ranger dans un endroit sur
pour pouvoir sy référer ulte'rieurement.

ATTENTION: AFIN DE PREVENIR TOUS RISOUES DE

CHOC ELECTRIOUE DU DE DEBUT DENCENDIE. NE PAS EX-
POSER CET APPAREIL A L'HUMIDITE 0U A LA PLUIE.

LINTERRUPTEUR D'ALIMENTATION EST CONNECTE PAR UN
CIRCUIT SECONDAIRE ET IL NE COUPE DONC PAS L'APPA-
FIEIL DE LALIMENTATION SECTEUR LORSOU'IL EST EN POSIE
TION D'ATTENTE (STANDBV).

Ce produit est conforme a la directive relative aux appareils basse
tension (73/23/CEEI, aux directives relatives a la compatibilité
electromagnetique (89/336/CEE, 92/3I/CEE) et a la directive CE

relative aux marquages (93/68/CEEIV

BLOCK DIAGRAM/BLOC-DIAGRAMME

AC3 ASSEMBLY
__________________________________ I
3 fl - M fl - - : E
2 _ m > > ©FRDNT LEFT
I 3 M " E IIV/Ikm
A03 RF ©-wwm~ - - E -- II.F i -®- E
_ LP i
I g a _ T E ~|>- ->-©FRONT RIGHT
I U N y m
I : ... * fl 0 I sum >-i i
i F; : - 'T 8 I 5 31*
DIGITAL1 1 I 9 E m l E 3 -I>_Cg
@...-.-.-.-....... < ~ cu m 3 W 1, CENTER
ICOAXIALII g 652,. m 2ND 15 DEA % I % g I> 3 CENTER
l DSP - DSP . r- - 3, I 2 z
I ; I LPF z i o 5
DIGITALZ _________________ ' '- _ m I '- '-
mme : g . w ->4 5 Massage;
I 0 I * m
. i _ 7 a . traits L
,,,,,,, I : I _
BUFFER ' ~ ' 1
LINEN] 1 4% I E. M A I 4? E -I >- Wart REAR
izoomvmsmi I ND _: > 5/. : g
I T - - T <
BUFFER E I 9
LiliNcEr: E I j g -| >- -1>-©RIGi-IT REAR
l h l
y _
* CENTER, LEFT HEAR, RIGHT REAR :-10 dB OFFSET
LINE 2 SUB WOOFER :-20 dB OFFSET
L EH (AT LEVEL MB)
'32: §T 40415 ATT ON/OFF
HEAR CH
E7 m AC-3 RF SIGNAL
mmwmm BUFFER DIGITAL SIGNAL

2

En/Fr

- ANALOG SIGNAL