Pioneer pd 93 owners manual

Page 1

GD PIONEEIT

The future of sound and vision.

PD-93

COMPACT DISC PLAYER

LECTEUR DE COMPACT DISC
COMPACT-DISC-SPIELER

LETTORE DI "COMPACT DISC"
CD-SPELER

CD-SPELARE

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
REPRODUTOR DE DISCOS COMPACTOS

Opera ting Instructions

Manual de instrucciones

flfigfi

DIGITAL AUDIO

Made d emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per I uso
Gebruiksaan wijzing
Bruksan visning

Manual de instrugées

i
l.

Italiann

l
l
l
l
l

Svenska

Portugués

IMPORTANT 1

A

The lightning flash with arrowhead, within an equilatera!
uiangle, is inlandad to alert the user of the uresence of
uninsulmed "dangerous linkage within the product's
enclosure that may but sufficient magnitude [0 consume
a lisk 0' electric shock to persons,

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER IOR RACKL N0 USER-
SEHVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING T0
QUALIFIED SERVICE FERSONNEL.

W

A

The exclamation pain! within an equilateral mangle is
intended to alert one user at the presence of imponam
operating and maintenance (servicing) insnucticns in
me literature accompanying the apnlience.

Page 2

IMPORTANT 2

II the app-rams is flttsd with AC mains power outletisl.
588 REAR PANEL FACILITIES for convenient
connection of additional Hi-Fi nompnnentls). Make all
connections to the AC autletls) and the signal terminals
first. Connect the pIug to the wall seeker last, make
sure that the power switch is off.

FOR USE IN THE UNITED
KINGDOM

The wires in this mains lead are coluurad in
Icwrdlnco with the iollowirig coda:

aiuo: Neutral

Brown: Live
As the colours ol the wires in the mains lead or this
apparatus may not correspond with the coloured
marking ioemirying the terminals in your plug proceed

The wire which is coloured blue must be connected to
the terminal which is marked with the letter N or
coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected
to ma terminal which is marked with the letter L or
coloured red.

Neither wire is to be connected to the earth terminal
or a rhree pin plug,

souipmom sold in the UK. is not supplied with a powar
plug,

as follows:

[FOR EUROPEAN AND U.K. MODELS]

CAUTION
This product contains a laser diode of higher class
than 1. To ensure continued safety, do not remove
any covers or attempt to gain access to the inside of
the product.
Refer all servicing to qualified personnel.

The following caution label appear on your player,

Location: rear of the player

CLASS 1

LASER PRODUCT

VFW-328

This product complies with the Radio Interference require-
ments of the EC (European Community) Directive 87/308/EEC. "

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your model properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe
place for future reference.

In some countries or regions, the shape of the power plug
and power outlet may sometimes differ from that shown
in the explanatory drawings. However, the method of con-
necting and operating the unit is the same

2

En

POWER»CORD CAUTION

Handle the power cord by the plug Do not pull out the plug by tugging
the cord and never touch the power cord when your hands are wet as
this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit,
a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord Never
make a knot in the cord or tie it with other cords. The power cords
should be routed such that they are not likely to be stepped on. A
damaged power cord can cause fire or give you an electrical shock,
Check the power cord once in a while, When you find it damagedr ask
your nearest PIONEER authorized service center or your dealer for a
replacement.