Pioneer cts 640 s owners manual

Page 1

GD PIONEER

TbeArtofEnlleriaimlent

Operating Instructions

CT-864OS
CT-SSSOS

STEREO CASSETTE DECK
STEREO-CASSETTENDECK

o The above illustration shows (IT-56403.

0 Die obene Abbildung zeigt das Modell (IT-56405 an
e For the demo function, refer to the back cover of these oper-

ating instructions.

0 Hinwise zur Demo-Funktion finden sich auf dem hinteren

Einband dieser Bedienungsanleitung.

WARNING: TO PREVENT FIRE

HAZARD. DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T0 RAIN

OR MOISTURE.

OR SHOCK

Bedienungsanleitung

Engflsh

Deutsch

WAR N U N G: UM EINEN BRAND ODER
STROMSCHLAG zu VERMEIDEN. DIESES GERAT NIGHT

REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

IMPORTANT 1

The lightning flash wilh arrowheld. within an equilat-
eral trlangle, is intended to alertthe user to the pres-
ence of unlnsulated dangerous voltap ' within the
products enclosure that may beefsufficient magnitude
to constitute a risk pl electric shock to persons

RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

CAUHON:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO
NOT REMOVE COVER [DR BACKL N0 USER-SEE»
VICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING T0
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation polnt within an equllneral triangle
is intended to alert the user to the presence 01 impor-
tant operating and maintenance (servicing) instruc-
tions in the Iiterelure accompanying the appliance.

IMPORTANT 2

FOR USE IN THE UNITED
KINGDOM

The wims in this main: leld
dance with the [allowing code:

blue neutral

hmwn live
If the plug provided is unsuitable ior your socket
outlets, the plug must be cut on and a suitable plug
fitted.

coloured in accur-

The cutoff plug should be disposed of and must
not be inserted into anv13 amp socket as this can
result in electric shock The plug or adaplnr or the
distribution panel should he provided with 5 amp
fuse, As the colours of the wires in the mains lead
of this appliance may not correspond with colaurd
markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows:

The wire which is coloured blue must be connected
to the terminal which Is marked with the letter N or
coloured black.

The wire which is coloured brown must be con-
nected to the terminal which is marked with the letv
ter L or coloured red,

Be not connect eitherwire to the earth terminal of
a three pin plugt

N OTE

After replacing or changing a ruse, the fuse cover
in the plug must be replaced with a fuse cover
which corresponds to the colour of the insert in Ihe
base of the plug or the word that is embossed on
the base of the plug, and the appliance must not be
used without in fuse cover. I! lost. replacement fuse
covers can be obtained from your dealer,

Only 5 A iuses approved by a l. or

A.S.T,A. to B.S, 1362 should be used.

Page 2

This product complies with the Low Voltage Directive (73/23/
EEC). EMC Directives l89/336lEEC, 92/31/EEC) and CE Marking
Directive (93/68/EEC).

Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/
23/EEC). EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und den CE-
Markierungsrichtlinien (93/68/EECI.

THE POWER SWITCH IS SECONDARY CONNECTED AND
THEREFORE DOES NOT SEPARATE THE UNIT FROM MAINS
IN POWER STANDBY POSITION.

DER POWER-SCHALTER IST SEKUNDAR GESCHALTET, SO
DASS DAS GERAT AUCH IN DER EINSTELLUNG
"STANDBY NICHT VOM NE'IZ GETRENNT IST.

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your unit properly. After you have finished
reading the instructions, keep the manual in a safe place for
future reference.

In some countries or regions, the shape of the power plug and
power outlet may sometimes differ from that shown in the
explanatory drawings. However, the method of connecting and
operating the unit is the same.

CONDENSATION

When the deck is moved from a cold location to a warm loca-
tion, or when the temperature of the room changes suddenly,
condensation may form on the mechanical parts. This can ad-
versely affect the performance of the deck. If this occurs, wait
for about one hour to allow the deck to adjust to the room tem-
perature. To prevent condensation when heating a room, raise
the temperature slowly.

Wir danken lhnen fflr den Kauf dieses Pioneer-Produkts.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch,
um sich gut mit den Funktionen und der Bedienung des Gerets
vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung anschlieliend
griffbereit auf, so dais Sie bei spater anfallenden Fragen schnell
nachschlagen kijnnen.

In manchen Léindern oder Verkaufsgebieten weichen die
Ausffihrungen von Netzstecker und Netzsteckdose u. U. von
den in den Abbildungen gezeigten ab; Anschlufsweise und
Bedienung sind jedoch bei allen Geraten gleich.

KONDENSATION

Wenn das Deck von einem kalten an einen warmen Platz

' gebracht wird oder die Umgebungstemperatur unvermittelt

ansteigt, kann sich Feuchtigkeit auf den Laufwerkteilen
niederschlagen, was die Leistungsfahigkeit des Decks
beeintréchtigt. In einem solchen Fall etwa-eine Stunde warten,
bis sich das Gerat der Umgebungstemperatur angepalst hat. Als _
VorbeugungsmalSnahme empfiehlt es sich, die Temperatur
beim Aufheizen des Raums allmahlich ansteigen zu lessen.

CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS
MAINTENANCE ..................... a PFLEGE UND lNSTANDHALTUNG ...............
HANDLING CASSETTE TAPES 4 HANDHABUNG VON CASSETTENBANDERN
INSTALLATION. .. 5 AUFSTELLUNG .
CONNECTIONS. 6 ANSCHLUSSE .. . s

FRONT PANEL FACILITIES
FUNCTION DISPLAY
COUNTER MODES .

PLAYBACK ................
REPEAT PLAYBACK
TAPE RETURN/RETURN PLAY
MUSIC SEARCH

RECORDING .........
RECORDING MUTE

SUPER AUTO BLE XD TUNING (BLE XDI

RECORDING AND PLAYBACK USING AN

CD-DECK SYNCHRO RECORDING

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS .

2

En/Ge

BEDIENELEMENTE AN DER FRONTPLATTE

WIEDERGABE .......................
WIEDERHOLWIEDERGABE
NULLRUCKLAUF/AUTOMATISCHER
WIEDERGABESTART
TITELSUCHLAUF

AUFNAHME .........
AUFNAHMESTUMMSCHALTUNG ...................................... 20

AUFNAHME MIT AUTOMATISCHER

BANLDABSTIMMUNG (BLE XDI ................................................ 21

AUFNAHME UND WIEDERGABE MIT EINEM AUDIO»TIMER 23

CDASYNCHRONAUFNAHME

FEHLERSUCHE ........

TECHNISCHE DATEN.