Pioneer ct 760 owners manual

Page 1

Operating Instructions
Bedienungsanleitung

Mode demploi
Istruzioni per Iuso

English; Page 1

Seile 7
Frangzls Page 11
Italiano; Pag, 1 5

WW"

STEREO CASSETTE TAPE DECK
STEREO-KASSETIENBANQGERAT
PLATINE CASSETTE STEREO
REGISTRATORE A CAssETrE STEREO

(ST-760

Photograph shows BLACK finished model.

This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC Directive 76/889/EEC

and 82/499/E E C.

Thank you for buying this Pioneer product.
Please read these operating instructions thoroughly, so you. will
know how to operate your model properly. After you have finished
reading the instructions, put them away in a safe place for future
reference. For the sake of convenience, these operating instructions
are based on the model HEM, and they can be used for the HB, HP,
KU, KC, D and BIG models.
The differences between the models are given below.
HEM model:
For Europe excluding U.K. (HEM stamped on packing case):
Power line voltage is AC 220 volts.
"3 modal:
For U.K. (HB stamped on packing case): Power line voltage is AC
240 volts.
HP model:
For Australia (HP stamped on packing case): Power line voltage is
AC 240 volts.
KU and Kc medals:
For U.S.A. and Canada ('KU' or KC stamped on packing case):
Power line voltage is AC 120 volts.
D and DIG models:
For destinations excluding above ('D' or D/G stamped on packing
case): A 3-point (120 V/220 V/240 V) voltage selector switch is
provided.
NOTE:
Depending upon the model, the design of the power plug and the
power outlet differs.

The line voltage selector switch is located on the rear panel of
the unit. Please check that it is set properly before plugging the
power cord into an outlet. If it is not set properly, change the
setting of it according to the LINE VOLTAGE SELECTION/D
and 0/6 models only).

IMPORTANT NOTICE (For KU and KC models)

The serial number for this equipment is located on the rear panel.
Please write this serial number on your enclosed warranty card and
keep in a secure place. This is for your security.

WARNING: TO PREVENT FIRE 0R SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLI-
ANCE TO RAIN 0R MOISTURE.

LINE VOLTAGE SELECTION
(D and BIG models only)

Before your model is shipped from the factory, the switch is set to

the power requirements of the destination; nevertheless, you should

check that it is set properly before plugging the power cord into the

AC outlet.

1. Disconnect the power cord.

2. Provide yourself with a medium size screwdriver.

3. Insert the screwdriver into the groove on the voltage selector and
adjust to the voltage value of your are'a.

©o©

volts

Screwdriver

HEM (for Europe excluding U.K.), HE (for U.K.), HP (for
Australia), KU (for U.S.A.l and KC (for Canada) models are not
provided with 8 LINE VOLTAGE SELECTOR switch.

M PIONEER

FRANCAIS

Page 2

SAFETY INSTRUCTIONS

READ INSTRUCTIONS 7 All the salety and
operating instructions should be read before the
appliance is operated.

RETAIN INSTRUCTIONS 7 The operating instruc-
tions should be retained for Iutum reference.
HEED WARNING -- All warning: on the appliance
and in the operating instmctions should be adhered

to.

FOLLOW INSTRUCTIONS - All operating and use
instructions should be lnllowed.

WATER AND MOISTURE A The inplianee should
not be used near water - lor example, near a
bathtub, washhowl, kitchen sink, laundry tub, in a
wet easement, or near a swimming pool. etc.

LOCATION - The appliance should be installed in a
stable location.

WALL OR cElLING MOUNTING - The Ivnliflnce
should not he mnunmd to a wall or ceiling.

VENTILATION - The appliance shauld be situated so
that its location or position does not interfere with
its proper ventilation. For example. the appliance
should not be situated on a pad, sora, rug, or
similar surface that may hlock the ventilation open-
ings; or, ullwd in l built-in install-(ion, such as a
bookcase or cabinet that may impede the flow ot
air through the ventilation openings.

HEAT - The appliance thould be situated ewsy Irom
heat sources such as radiators, heat registers.
slaves, or other appliances (including amplifiers)
that produce heat.

POWER SOURCES p The appliance should be our!»
nscted to a pnwar supnlv anly oi the type describv
ed in the operating instructions ores marked on the
appliance,

POWER-CORD PROTECTION - Power-WVDIV cords
should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or
against them, paying paniculsr attention to cards
at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit lrorn the appliance.

POLARIZATION 7 if your purchased product is pro»
vided with I poi-fixed power plug, plane raid the
lollowing inutructions. This product is equipped
with a polarized altamating current line plug (a plug
having one blade wider than the other). This plug

POWER LINES - An outdoor antenna should be
located away from power lines.

NONUSE PERIODS - The power cord of the ape
pliance should be unplugged item are outlet when
left unused lcr I long period of time,

OBJECT AND LIQUID ENTRY - Care should be
taken so that objects do not fail and liquids are not
spilled into the enclosure through openings.

DAMAGE REQUIRING SERVICE - The appliance
should be serviced by Pioneer authorized service
center 0r qualified service personnel when:

- The power-supply cord or the plug has been
damaged; or

0 Obiectli have fallen. or liquid has been spilled into
the appliance; or

U The appliance has been exposed to rain; or

0 The appliance does not appear to operate normally
or exhibits a marked change in performance; or

u The appliance has been dropped; or the enclosure
damaged.

SERVICING - The user should not attempt to service
the appliance beyond that described in the
operating instrucu'ons. Forall other sarvi no, con-
tact the nslrest Pioneer authorized service center.

row: was

stnvrct
Ehrrwit:
conDuchs

OUTDOOR ANTENNA GROUNDING - If an

outside antenna is connected to the antenna
terminal, be sure the antenna SVStem is
grounded so as toprovide some protection
against voltage surges and built up static
charges.
In the UtstA. section 810 of the National Elec-
trical Code, ANSI/NEPA No. 704%, prov
vides inionnation with respect to proper
grounding or the meet and supporting struc-
ture, grounding of the leadrin wire to anantenr
rta discharge unit, size of grounding conduc-
tors, location of antenna-discharge unit, can-
necu'on to grounding electrodes, and res
quirernents tor the grounding electrode. See
Fig. A.

3) Lisa Ne. 10 AWG (5.3 mmi
copper, No. 8 AWG (8.4
rnml) aluminum, No. I7
AWG tho mm') copper-
cied steel, blunts wire, or
larger as ground wire.

bl Secure antenna lead-in and
ground wires to home with
stlndtolf insulators spaced
lrom 4 rest (1.22 meters) to
5 icon ".83 meters) apart.

cl Mount antenna dischlrge
unit as closely as possible to

stance»
INSULATORS a

snrznm

where lead-in enters house.
d) Use jumper wire not smaller

tun-m writs

ro txrssutt Muslim

than No.6 AWG (13.3 rrtrn)
copper or equivalent when
separate antenna-ground-

YEIMINALS as nooocr

will rn into the power outlet only one way. This iee -3isc»:ti'nist our a ing gram i; used.

safety feature. It you are unable to insert me plug Eénliffii'r'mm mm

tully into the outiet, try reversing the plug. It the wins-.h

piug should still tail to in. contact your electrician

to replace your opsolote outlet. Do not detect the

safety purpose or the polarized plug, rowan stsvrcr at
CLEANING - The appliance Ihould be cleaned only WYflfifiiSfiffiflsm

with a polishing cloth or a sort dry cloth. Never Silifi'tériréé'tiér'iaoe

clean with luntnure wax, heroine, insecticides or 535235 ; mgfiggfimgmi

other volstrla rqurda one. they may corrode the ii 353153;;st

cabinet, FIG .A rt Ni: sserrou art: n to

IMPORTANT 1

The lightning hash with anowhead, wimin an
equilateral triangle, is intended to alert the user ot the
presence or unintulated "dangerous voltage" within the
products anelosurethat may be oisutiicient magnitude
to constitute I risk ct electric shock to persons.

CAUTION

FilSK or ELE TRIC SHOCK
DO NJT OPEN

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO
NOT REMOVE COVER IOR RACKL N0 USER-
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVIC»
ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to plan the uler of the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literatura accompanying the appliance.

IMPORTANT 2

ll theappumtuv ill lined with AC mains power outletts),
sea REAR PANEL FACILITIES for convenient wnnae-
tinn (additional Hi~Fi campanentls). Make all connec-
tions to the AC outlet) and the signal terminals first.
Connect th- plug to the wall socketlut, make sure that
the power switch '5 oil. Disconnect the wall plug when
the equipment is net in (regular) use, 9.9. when on
vacation.

FOR USE IN THE UNITED
KINGDOM

WARNING: This plug must only be connected to
electron app Itue equipped with suitable
sockets.
Otherwise cut of! and dispase of the plug. nd fil
In Ippronrilt. one in accord-rice with the instruc-
tion below.
The wires in this main: lead are coloured in accordance
with the lollowing code:

Blue: Neutral

Brown: Lilia

As the colours ol the wires in the mains lead or this sp
paratus may not conespona with the coloured matting
identifying the terminals in your plug proceed as
tale
The wire which is coloured pure must be connected to
the tanninal which it marked with the letter N or col.
eursd peak.

The wire which is coloured brown mustbe connected to
the terminal which is marked with the letter L or col.
cured rad.