Philips rh 567 schematic

Page 1

@

Adjusting the DC current of the output stage

3. Adjust T843221, TS432b for 75 mA with R655
b. Adjust TS444a, TS444b for 210 mA with R722

Adjusting the acoustical feedback
1. Interrupt the print track at point

next to 0552.
2. Apply with a low ohmic generator ( < 100 £2)
a signal of 10 mV - 125 Hz to the input.
3. Adjust the output across S404 (points 5-6 of the
plug) to 82 it 5 mV with R692.

6)

Réglage du courant continu de létage de sortie

a. Regler TS432a, TS432b sur 75 mA au moyen de R665
b. Régler TS444a, TS444b sur 210 mA au moyen de
R722.

Ajustage de la contre-réaction acoustique

1. lnterrompre Ia platine au point pres de C552

2. Grace a un génerateur a faible puissance ohmique
(< 100 .0.) appliquer un signal de 10 mV - 125 Hz
sur la douille dentrée.

3. Au moven de R692, régler la sortie sur 8404
(points 5 et 6 de la fiche) sur 82 i 5 mV.

6)

Regolazione della corrente continua dello stadio d'uscita

a. Regolare TS432a, TS432b su 75 mA per mezzo di
R665.

b. Regolare TS444a, TS444b su 210 mA per mezzo
di R722.

Regulazione della controreazione acustica

1. lnterrompere il circuito stampato al punto
vicino 3 C552.

2. Grazie ad un generatore a bassa impedanZa
(S 100 S2) applicare un segnaledi 10 mV - 125 Hz
sulla presa dingresso.

3. Per mezzo di R692 regolare Iuscita su S404
(punto 5 e 6 della presa) su 82 i 5 mV.

@

Justering af udgangstrinets jaev nstrulm

Juster TS432a, T8432b til 75 mA med R665.
Juster T844421, TS444b til 210 mA med R722.

Justering at den akustiske modkobling

1. Afbryd printsporet ved punkt naermest 0552.

2. Tilfor indgangen 125 Hz/lO mV fra en lav-ohmsgenerav
tor ( < 100 Q).

3. Juster udgangsspaendingen over S404 (pkt 5-6 p?) stikk
til 82 i 5 mV med R692.

@

Paateasteen tasavirtasaato

saade T843221, TS432b 75 mA: iin R665:n avulla
Sééda TS444a) TS444b 210 mA: iin R722:n avulla.

Akustisen vastakytkennéin seata

1. Katkaise painopiirin johde pisteen {I} koh-
dalla, C552:n vieresta.

2. Syota matalaohmisella generaattorilla
(< 100 $2) 10 mV 125 Hz:n signaali tulonapaan,

®

lnstellen gelijkstroom eindtrap

a. T8432a, TS432b instellen op 75 mA d.m.v. R665
b. TS444a, TS444b instellen op 210 mA d.m.v. R722.

Instellen akoestische terugkoppeling

1, Onderbreek de print op punt bij C552.

2. M.b.v. een laagohmige generator (< 100 $2)
een signaal van 10 mV - 125 Hz op de ingangsbus
toevoeren.

3. M.b.v. R692 de output over $404 (punten 5-6 van
de plug) instellen op 82 i 5 mV.

®

Einstellen des Gleichstromes der Endstufe

a. TS4323, TS432b mit R665 auf 75 mA einstellen
b. TS444a, TS444b mit R722 auf 210 mA einstellen.

Einstellen der akustischen Ruckkopplung
1. Die Printspur an Punkt bei C552 unterbreohen

2. Mit einem niederohrnigen Generator ( < 100 Q)
ein Signal von 10 mV - 125 Hz an die Eingangs-
buchse filihren.

3. Mit R692 die Leistung uber S404 (punkte 56 des
Steekers) auf 82 i 5 mV einstellen.

®

Effektstegets likstromsinstallning

Stir in TS432a, TS432b for 75 mA med R665
Stall in TS4443, TS444b for 210 mA med R722

Installning av den akustiska aterkopplingen

1. Oppna printledningen vid punkt intill C552.

2. Tillfbr an signal p51 10 mV 125 Hz med en lag-ohmig
(< 100 ohm) signalgenerator till ingfingen.

3. Stall in utgéngen over $404 lstift 5-6 pa kontakten)
till 82 i- 5 mV med R692.

6)

Justering av autgangstrinnets likestrdm

Justor T841323, TS432b til 75 mA med R665.
Just'er T844473, TS444b til 210 mA med R722.

Justering av akustisk tilbakekopling

1. Bryt printen ved punkt ved siden av
C552.

2. Tilf¢r et signal p510 mV,125 Hz, til inn.
gangen fra en lavohic generator ( < 100 $2).

3. Juster utgangen over $404 (punkt 5-6 95
pluggen) til 82 i 5 mV med R692.

3. seada S404zn (pistuken pisteiden 56) yli
vaikuttava iénnite arvoon 82 mV : 5 mV
R692zn avulla,

Misc

TSLzs [1452 157.25

Tsazfi L39 LLD

TSLLS DL65

MISC

Tsuu Lam/.321:

MlSC

DLGI , L77

VLUO.L09.LDE DLBJ L82 L81

517 51.3 SiL SLO 539 515 SAL 516 551522

537 525 505

S72

555 563 550 SEL 53L

532 529525 530

533

536 590 539

693691627 690 582.7.689 629 63563063L629 GLSGGZGZG $80

636 755...759

7m...7o7 621. 632 710 699 mm 724 625 709774 708

61-9 650667565 6L3...EL7 651556655660573572 5L2 652

mmmmnnn

719773 726 716 720 727 713

571659 557 665661655565 669 E70 651 BEL n7

75L 753 765 677 766 757

637 535 750 752 761

735

m

.-

569

I5L32a