Philips fa 960 owners manual

Page 1

Nederlands

INLEIDING

Deze versterker is uniek op het gebied van de geluidstechniek.
Door gebruik te maken van de nieuwste technieken biedt deze
versterker u jarenlang luistergenot van ongeévenaarde kwaliteit.
Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te Iezen,
u zult dan snei vertrouwd raken met de mogeiijkheden die deze
versterker biedtt

INSTALLATIE

Houd bij het installeren van de versterker rekening met de
voigende belangrijke punten:

o Stel de versterker niet bIoot aan regen of vocht, dit kan schade
aan de versterker veroorzaken,

I Elke in bedrijf zijnde versterker produceert enige warmte.
weike onbelemmerd moet kunnen worden afgevoerd. Sluit
daarom geen ventiiatieopeningen at en zorg ervoor dat er
voldoende ventilatieruimte achter, naast en boven de versterker
biijft bestaan.

o Langdurige rechtstreekse bestraling door de zon of plaatsing
bij een warmtebron dient u te vermijden, dit om extra warm-
tetoevoer te voorkoment

AANSLUITINGEN

Tijdens het aansluiten van apparaten op de versterker zijn de
volgende punten van belang:

o Zorg ervoor dat de versterker niet ingeschakeld staat.

o Maak de verbindingen een voor éénr

o Controleer elke gemaakte verbinding op zijn juistheid en druk
de piuggen goed aan in de bussent

o Verbind altijd met L of LEFT gemerkte bussen of piuggen
met gelijkgemerkte aansluitbussen op de versterker.

Doe dit ook met de met FI of RIGHT gemerkte bussen en
pluggen.

o Verbind steeds de uitgangen 'OUT van een recorder met de
bussen IN van de versterkeren de ingangen IN van de recorder
met de bussen OUT' van de versterker,

18

Figuur2

® aansluitbussen PHONO'
Voor het aansluiten van een piatenspeler met een MM'
(Moving Magnet) ofeen MC (Moving Coii) opneemelementt
0pmerking: Deze aansluitbussen zijn van een goudlaag
voorzien, om de overgangsweerstand tussen daze aansluit-
bussen en de aansluitkabels van de speler zo klein mogelijk
te houden. Om de kwaiiteit van deze aansiuiting hoogwaardig
te houden, raden wij u aan aansluitkabeis te gebruiken
waarvan de stekers ook van een goudlaag zijn voorzien,

aansluitbussen 'CD
Voor het aansluiten van een compact-discspeierr
Opmerking: Zie oprnerking bij @.

© aansluitbussen TUNER
Voor het aansluiten van een tuner.

® aansluitbussen TV/AUX 1
Voor het aansluiten van de audio-uitgang van een televisie-
apparaat of ander apparaat, met een uitgangsniveau dat
geschikt is voor deze ingangt

® aansluitbussen VIDEO/AUX 2
Voor het aansluiten van de audiouitgang van een video~
apparaat of ander apparaat, met een uitgangsniveau dat
geschikt is voor deze ingang.

® aansiuitschroef voor aarddraad van platenspeier GND
Voor hat aansluiten van de aarddraad van een platenspeler.
Ter voorkoming van bromt

© aansiuitbussen TAPE OUT 2
Voor het aansiuiten van de lijningangen (LINE IN) van een
recorder.

® aansluitbussen TAPE IN 2
Voor het aansluiten van de Iijnuitgangen (LINE OUT) van een
recorder

(D aansiuitbussen TAPE OUT 1'
Voor het aansIuiten van de Iijningangen (LINE IN) van een
recordert

Q) aansiuitbussen 'TAPE IN 1
Voor het aansluiten van de lijnuitgangen (LINE OUT) van een
recorder.

® Iuidsprekeraansluitingen SPEAKERS
Voor het aansluiten van een of twee paar Iuidsprekers. Zie
fig. 3 en 4.
Lees ook het hoofdstuk 'ALGEMENE iNFORMATIE.

© zekeringhouder
Bevat een zekering die de versterker continu beveiiigt tegen
overbeiasting.
Belangriik: Een defecte zekering dient door hetzelfde type
vervangen te worden. Dit om kans op defect raken te
voorkomen.

® netsnoer

® spanningsomsohakeiaar
Voor het instellen van de juiste bedriifsspanning, De schake-
Iaar moet de spanning van het Iichtnet aangevenr
Controleer voordat net apparaat aangesioten wordt op het
net, of de vermelde bedrijfsspanning op uw apparaat
overeenkomt met de plaatselijke netspanningt Is dit niet net
gevair raadpleeg dan uw handelaar.

Page 2

BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNKTIE

Figuur 1

(D aan/uit-schakelaar 'ON/OFF
Indien de ON/OFF sohakelaar wordt ingedrukt, duurt het
7 seconden voordat de versterker volledig is ingeschakeid. Dit
inschakelen is enigszins hoorbaar aan het inklikken van de
Iuidsprekerrelaisv

(2) toonregelaars BASS/TREBLE'
Met behulp van deze regeiaars kan naar eigen voorkeur, de
lage- en de hogetonen worden ingesteld. De neutraalstand is
01

@ recorder uitgangschakelaar REC OUT
Voor het doorgeven van het signaal van de op te nemen
geluidsbron aan de aansluitbussen @ TAPE OUT 2 of ®
TAPE OUT 1.
indien geen opname wordt gemaakt dient deze schakeiaar bij
voorkeur in de stand 'Souroe te staan.
0pmerking: Voor verdere bijzonderheden omtrent het ge-
bruikvan deze schakeiaar, zie het hoofdstuk Gebruik met een
recorder in de rubriek BEDIENING,

® geluidsbronkeuzeschakelaar SELECTOFI
Voor weergave van een compacrdiscspeler, platenspeler,
tuner, televisie- en video-apparaat, welke zijn aangesioten op
de overeenkomstige aansluitbussen,

@ functiedisplay met indicators voor: CD, PHONO, TUNER,
'TV/AUX1, VIDEO/AUX 2, TAPE 1 en TAPE 2.
Deze indicators lichten op al naar gelang de gekozen
geluidsbronr

@ indicator 'CD DIRECT
Deze indicator lioht op als keuzeschakelaar CD DIRECT
ingedrukt is.

(D geluidssterkteregelaar VOLUME
Inwendig is deze volumeregeling viervoudig uitgevoerd. dit
voor het verbeteren van de signaal/ruisverhouding in de lage
volumestanden.

aansluitbus voor stereohoofdteiefoon PHONES
Voor het aansluiten van een stereohoofdtelefoon met een
impedantie van 8-1000 ohm. Door het ontgrendelen van de
sohakelaars ® SPEAKEFIS is afzonderlijk Iuisteren via de
hoofdtelefoon mogelijkr

@ Iuidsprekerschakelaars A en 8 SPEAKERS
Voor het in- en uitsohakelen van de luidsprekers aangesloten
op de overeenkomstige luidsprekeraansiuitingen ®.
Lees hierover ook de rubriek ALGEMENE INFORMATIE.

correctiesohakelaar LOUDNESS
Schakelaar voor het extra versterken van de hoge< en
Iagetonen bij een geringe geluidssterkter

@ toonregelingsohakelaar 'TONE DEFEAT'
Voor het in- en uitschakelen van de toonregelaars @
'BASS/TFIEBLEV
Schakeiaar niet ingedrukt, dan kan de geluidsweergave
worden aangepast met de toonregelaars @.
Schakelaar ingedrukt, dan is de toonregeling uitgeschakeld.
Dit is vergelijkbaar met de toonregelaars @ in de
neutraalstand OI

@ monoschakelaar 'MONO
In de stand 'MONO (ingedrukt) is de kanaalscheiding tussen
links en rechts opgeheven. Er vindt weergave pleats van
eenzelfde (gemengd) signaal via beide kanalen.
Kies deze stand bij het optreden van stereoruis tildens de
ontvangst van zwakke FM-stereo-uitzendingen of hi] weerga»
ve van een mono (= éénkanaalsl- geluidsbron.
Kies in alle andere gevallen voor de 'STEREO stand (niet
ingedruktl I \

® keuzeschakelaar TAPE MONITOR 1
Voor weergave van een recorder, aangesloten op de aansluit-
bussen (D en Q).
Belangrijk: Deze sohakelaar overheerst de keuzeschakelaars
(9 en ..

® keuzeschakelaar 'TAPE MONITOR 2

Voor weergave van een recorder. aangesloten op de aansluii-
bussen © en @.
Belangrijk: Deze schakeiaar overheerst de geluidsbronkeu»
zeschakelaar @.

® kopieertoets 'TAPE COPY 1 -> 2'
Voor het kopiéren van geluidsbanden van recordertape 1 naar
recorder tape 2.

kopieertoets TAPE COPY2 -> 1
Voor het kopieren van geluidsbanden van recordertape 2 naar
recorder tape 1

@ keuzeschakelaar voor MM' of MC platenspeleropneemele-
ment
Afhankelijk van het gebruikte opneemelement zal deze
schakeiaar in de stand MM (Moving Magnet) of MC (Moving
Coil) moeten staan.
Zie hiervoor de gebruiksaanwijzing van de platenspeler.
Toets ® niet ingedrukt: MM stand
Toets ® ingedrukt: 'MC' stand.

compact-disc direkt schakeiaar CD DIRECT
Voor het direkt weergeven van een compacbdiscspeler,
Opmerking: Voor verdere bijzonderheden omtrent het ge-
bruik van deze sohakelaar, Zie het hoofdstuk Gebruik met de
CD DIRECT schakeiaar in de rubriek BEDIENING.

balansregelaar 'BALANCE'
Voor een evenwichtige instelling van linker« en rechier
stereokanaal.

19