Philips f 6335 service manual

Page 2

32 BJJAIZ

Fig. 2 29 seam

SERVICING HINTS

Tape speed

When servicing the tape transport, it is recommendable
to check the tape speed (M1 ).

After replacement of Component parts susceptible to
wearing-in, like belts and motor, it is advisable to adjust
_the motor speed to a -1% deviation after servicing.
After a very short period the recorder will meet the
desired 0% tape speed deviation.

When servicing electronic components, like ICs,
resistors and capacitors, the tape speed should
preferably be set to 0%.

® CONSEILS REPARATION

Vitesse de détilement

Lors de reparations a lamécanique il est conseillé de
verifier Ia vitesse de défilement (M1 ).

Apres que des pieces comme les courroies ou le
moteur out lait l'objet de remplacement il est conseillé
de regler la vitesse du moteur avec une marge de -1%.
En tres peu de temps I'appareil présentera lécart de
vitesse souhaité de 0%.

En cas de reparations a des composants électriques tels
les IC, les resistances et les condensateurs, la vitesse
de défilement est de preference réglée a 0%.

® consrcu PER LA RIPARAZIONE

Velocita del nastro

Quando si ripara la parte trasporto nastro, si
raccomanda di controllare Ia velocita (M1).

Dopo la sostituzione di componenti suscettibili a
logorio come cinghie e motore. si raccomanda di
regolare Ia velocita del motore per una deviazione pari
a -1%.

Controls and sockets

Fig. 1 and 2

1 SKO 18 Stop, SKQOB

2 Eject 14 Timer, SK911

3 Cassette holder 15 MPX/RIF, SK2

4 Counter 16 Tape select, 5K3, 4, 5

5 Reset for counter 17 Dolby on/oft, 5K6

6 U1003, level indicator 18 Dolby B/C, SK7

7 3002 a, b 19 Mic DIN/LINE Cinch. 8K8
8 REC, 8K903 20 BUB

9 Pause, SKSKM 21 Mic L, R. BU2, 3

10 Rewind, SK906 22 BU1, DIN in/out

11 Wind, SK907 23 Line in Cinch L, R, BU4, 5
12 Play, SK905 24 Line out Cinch L, R, BUG, 7

® REPARATIEWENKEN

Bandsnelheld

Bij reparaties aan het loopwerk verdient het aanbeveling
de bandsnelheid te kontroleren (M1).

Na het vervangen van inloopgevoelige onderdelen,
zoals snaren en motor, verdient het aanbeveling de

motorsnelheid na deze reparatie op -1% afwijking in te
stellen. In zeer korte tijd zal het apparaat daarna de
gewenste 0% bandsnelheidsafwijking hebben bereikt,
Bij reparaties aan elektrische komponenten, zoals ICs,
weerstanden en condensatoren wordt de bandsnelheld
bij voorkeur op 0% ingesteld.

® REPARATURHINWEISE

Bandgeschwlndigkeit

Bei Reparaturen am Laufwerk emptiehlt sich, die
Bandgeschwindigkeit zu prtjfen (M1).

Nach Auswechseln einlautempfindlicher Teile wie Seile
und Motor emptiehlt sich, die Motorgeschwindigkeit
nach dieser Heparatur auf eine Abweichung von -1%
einzustellen,

ln ktirzester Zeit wird das Gerat dann die verlangte
Bandgeschwindigkeitsabweichung von 0% erreicht
haben.

Bei Fleparaturen an elektrischen Teilen wie integrierte
Schaltungen, Widersténde und Kondensatoren wird die
Bandgeschwindigkeit vorzugsweise auf 0% eingestellt.

Dopo un periodo molto breve il registratore avra una
variazione di velocita pari a 0%

Quando si interviene su componenti elettronici, come
IC, resistenze e condensatori, la velocita del nastro
dovrebbe essere regolata a 0%.

CS 89 948