Philips f 4312 service manual

Page 1

1 2/00/05

E3!

3507

854 A12

iual de Servicio

BU-1 BU-3 eu-s
TUNER TAPE1 AUX/TAPEZ

150mV/ 150mV/
PHONO GND 1.7m 1.7m

BU-Q BU-B
R-A L-A

El] E13

$@$@$

BU-11 G»

El] {13

+13v= su-z BU-I. BU-12 BU-7 BU-6 50HZ~
5v~ PHONO TAPE1OUT MFB OUT R-B L-B 220v/240v
TUNER SUPPLY 2,5mV/L7kfl 150mV/2,5kQ 2.5V/1kf2 2x20W D=0.09°
3:2
22855A2

For more detailed technical specifications please consult
commercial documentation,

(9

Pour lobtention de données techniques plus détaillées veuillez
consultez la documentation commercialet

G)

In mode da ottenere dati tecnici piu panicolareggiatie vi
preghiamo di riferirvi alla documentazione commerciale.

'n

or mere detaillerede specifikationer, se tekniske datablade.

6

Safety regulations require that the set be restored to its original
condition and that parts which are identical with those specified,
be used.

®

Veiligheidsbepalingen vereisen, dat het apparaat bij reparatie in
ziin oorspronkeliike toestand wordt teruggebracht en dat onderdelen,
identiek aan de gespecificeerde, warden toegepast

@

Les normes de sécurite exigent que I'appareil soit remis é [e'tat
d'origine et que soient utilisees les pieces de rechange identiques
a celles spécifiées.

G)

Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu
beachten. Der Originalzustand des Geréts dart nicht verfindert warden;
ffir Reparaturen sind Original-Ersatzteile zu verwenden

(83

®

Voor meer uitgebreide technische specificaties gelieve de
commerciele dokumentatie te raadplegen.

@

Fiir eine mehr detaillierte technische Spezifikation verweisen
wir auf die kommerzielle Dokumentation.

@

For mera detalierade tekniska data se kommersiel dokumentationt

G)

Vksityiskohtaisempia teknisia tietoia tarvittaessa katso
kaupallinen esite.

G)

Le norme di sicurezza esigono che l'apparecchio venga rimesso
nelle condizioni originali e che siano utilizzati i pezzi di ricambio
identici a quelli specificati.

@

Siikerhetsbestimmelserna kréver att varje reparation skall utféras
korrekt med hansyn till ursprunglig placering av kompnnenter,
ledningar etc. och med anvéndning av foreskrivna reservdelar,

9

Myndighedernes sikkerheds» 09 radioswibestemmelser kraver,

at enhver reparation skal udfmres korrekt m.h.t. overholdelse af
originalplacering og montering af komponenter, ledningsbundter,
etc, 09 ved anvendelse at de foreskrevne reservedele.

G)

Sikkerhetsbestemmelser kreves at apparatet blir gjennopprettet til
original utférelse 09 at deler som er identiske med de som er
spesitisert, blir benyttet.

Korjatessa Iaitetta on turvallisuussyista ehdottomasti eneteltfivéi
oikein ja kaytettfiva tehtaan maaréémia' alkuperéisvaraosia.

CS 74 342