Philips cd 304 owners manual

Page 2

CLASS1
LASERPRODUCT

PHILIPS CD 304

Welcome to the new sound
experience of Compact Disc
Digital Audio.

This booklet tells you how
to install, operate and program
your new Compact Disc player.
Please turn to page 1 where
you will find the instructions
printed in English.

Nous vous souhaitons la
bienvenue clans cene nouvelle
experience sonore que consti-
tue le system 'Compact Disc
audio numérique.

La version francaise de ce
mode demploi commence a la
page 9 Vous y trouverez tout
ce qui concerne l'installation. le
maniement et la programmation
de votre nouveau lecteur 'Com-
pact Discr

Willkommen zum neuen
HorgenuB mit dem digitalen
Audio-Compact-Disc-System.

Auf Seite 17 beginnt der
deutschsprachige Teil dieser
Bedienungsanleitung, in dem
Sie alles fiber das Aufstellen,
AnschlieBen. Bedlenen und
Programmieren lhres neuen
Compact-Disc-Spielers lesen
kbnnen.

Welkom bij de nieuwe ge-
luldservaring van het dlgitale
Audio Compact Disc-systeem.

Op pag. 25 begint het Ne-
derlandse gedeelte van deze
gebruiksaanwijzing. waarin u
alles vindt over het installeren,
het bedienen en het program-
meren van uw nieuwe Compact
Disc-speler.

Enhorabuena por haber
decidido disfrutar también del
nuevo sistema de audio digital:
Compact Disc.

En la pagina 33 empieza el
texto espaflol de estas instruc-
ciones de manejo, donde en-
contrara todo lo relacionado
sobre la instalacion. manejo y
programacibn de su nuevo re-
productor del Compact Disc't

Complimenti! Lei e van
in possesso di un Iettore
pact Disc Digital Audio, un
parecchio in grado dl darle
nuova esperienza sonora.
Ouesto manuale vi spie-
gheré come installare. ope
e programmare ii vostro Iett
Compact Disc. Andate a pad-
na 41 dove troverete Ie istru-
zioni in lingua italiana.

Velkommen til en ny ly
levelse: Compact Disc Digital
Audio.

Dette hafte tonaller,
dan du skal installere, betiene
og programmere din nye Com-
pact Disc-alspiller. sra op 93
de 57, hvor du vii finde instruk-
tionerne gengivet pa dansk.

Velkommen til den nye lyd-
opplevelse Compact Disc A
vil gi Dem.

Denne bruksanvisningen
informers Dem om hvordan De
installerer. betjener 09 pro-
grammerer Deres nye Compa
Disc spiller. Vennligst snu om I
side 49. hvor De vll tinne infor-
masjonene pa norsk.

Vélkommen till denna nya
liudupplevelse med Compact
Disc Digital Audio.

l det har hattet far Du red:
pa hur Compact Disc-spelaren
kopplas in och anvénds. sra
upp sidan 65 so hitter Du text
pa svenska.

Tervetuloa nauttimaan
taalisen Compact Discin uu-
denlaisesta aanentoistosta.

Tassa ohjeklrjasessa n
votaan. miten Compact Disc
-soltin asennetaan. miten sin
kéytetaan ia ohjelmoidaan.
Suomenkiellnen ohje alkaa si-
vulta 73.