Philips 1993 Carstereo

Page 1

THE SOUND MAKES THE DIFFERENCE

THE POWER TO PERFORM
DAS NEUE R-D-S AUTORADIO-PROGRAMM
VON PHILIPS CAR STEREO

PHILIPS

Page 2

RDS - Der Begrifi fiir Service,

Komfort und Sicherheit. Auf bestem Empfang-

Mit Philips Super RDS.

Sie also das Milnchner Und das ist eine neue
Regionalprogramm von RDS-Serviceleistung:
BR 2 weit fiber MUnchen EON.

hinaus horen. Ohne EON - Enhanced Other
Stérung durch andere Networks ist eine neue
benachbarte Regional- RDSSen/ice-Leistung, die
frequenzen oder durch durch die Zusammen-
das Hauptprogramm. schaltung von mehreren
setzen eine immer wieder Philips Super RDS bietet Sendern mit und ohne
optimierte Empfangs- immer lhr Wunschgro- Verkehrsfunk zu einem
prioriia't. gramm. groBen Rundfunknetz

3. Die Siorungsfreiheit von
benachbanen Sender-
frequenzen,

PHILIPS
S'U'P'E'R

Mit diesen drei Kriterien
uberprufen die neuen
RDS-Gerate standig alle

Alternativ-Frequenzen und
J

RDS - das europaische

Radio Data System.
RDS ist das
Radio
Informations-
und Service-

R.D .5 system, das
Ihnen heute

schon europaweit von allen
bedeuienden Rundfunk-
anstalten fiber den UKW-
Wellenbereich angeboten
wrrd,

W0 Sie auch fahren e RDS
begleitet Sie. Vorausgesetzt
natfirlich, daB Sie ein
modernes Autoradio
besitzen, das fiir den
Empfang des RDS-Signals
ausgerUstet ist.

RDS - nicht zu horen,
aber zu erleben.

Das RDS Radio Data System
wird von den Rundfunk-
anstalien uber ein digitales
Signal ausgestrahlt. Dieses
Signal uberlagert die
normale UKW-Frequenz
und ist vorn menschlichen
Gehdr nicht wahrzu-
nehmen.

Umso besser horen die
neuen Autoradiogerate von
Philips Car Stereo dieses
Service~Signa| und alle
daruber gesendeten
Informationen.

Und was haben Sie
von RDS - dem Radio
Data System?

Viell Denn lhr RDS-
funktionales Autoradio
empféngt, verarbeitet und
Uberiragt jede Menge an
Information: RDS-Service-
Informarionenl die das
Hijren schoner, die
Bedienung des Autoradios
komfonabler und das
Fahren sitherer machen

Mono-Si ~ nal

Pilot-Ton

Signaksrarke

Frequenz 15 19 23

Das alles leistet RDS:
I Die Grundiunktion des
RDS~Systems liegt zunachst
einmal In der Programm-
ldentifikation. Uber den
PI-Code identifiziert Ihr
RDS-Autoradio den Sender,

den Sie gerade emplangen.

I Der Programm-Sen/ice
Uber PS-Code zeigt den
Namen des Senders im
LCD-Display an. So kennen
Sie immer den Sender, den
Sie horen.

I Den entscheidenden
Vorteil von RDS bietet der
AF-Code. Er bew'altigt ein
bekanntes Problem des
Radioempfangs im Auto
Man bewegt sich lnnerhalb
eines Sendegebietes mit
dem Fahrzeug fort, die

53 57 kHz

Empfangslrequenzen des
gehonen Senders verandern
srch und demenisprerhend
sind die Emplangsquav
litaten Je nach Bedingung
sehr unterschiedlich. Das
Auroradio mlt RDS schaliei
immer auf die aktuelle und
passende Alternative
Freguenz des gehdrten
Senders. Sie fahren also
zum Beispiel von Flensburg
nach Hannover und héren
auf dem ganzen Weg

NDR 2. Sicher und bequem,
ohne ablenkendes
Umschalten oder manuelle
Suchlaufbedienung.

Und immer auf bestem
Empfang.

I Mit der TP-Funkiion
Traffic-Programm schalien
Sie [hr RDSaAutoradio auf
den ausschlieBlichen
Empfang von Verkehrsr
funkprogrammen

I Mit dem TA-Code m
Announcement bleiben Sie
standig Uber die Verkehrs-
verhaltnisse informieri

Der TAeCode Wird mit der
Verkehrsfunkdurchsage
des Senders empfangen,

Er stoppt den CD- und
Cassettenbetrieb for die

Da uer der Verkehrsfunk»
durchsage Und selbst bei
Stummschaltung des
Gerates werden Verkehrs-
funkmeldungen mit gut
horbarer Lautstarke
ubertragen.

R ' D '5
Philips Car Stereo
macht mehr aus RDS.
Schon bei der Entwicklung
von RDS spielte Philips eine
wesentliche Rolle. Aber
auch in der Fortent-
wicklung der RDS-Technik
und beim Ausbau der RDS-
Systemfahigkeiten leisren
die Forschungs- und
Entwmklungszentren von
Philips einen entscheiden-
den Beitrag. Das RDS-
Autoradioprogramm Von
Philips Car Stereo nutzt mit
einer vollig neuen Tuner~
Technologie alle Moglich-
keiten des RDS-Sysiems
optimal aus,

Philips Car Stereo macht
mehr aus RDS

Philips Super RDS
kann mehr.

Die perfekte Auswahl der
optimalen Empfangsv
frequenz entscheidet Uber
die Wiedergabequalitat der
Ubertragung im Autoradio.

Philips Super RDS nurzt
nicht wre Uhlich ein oder
zwei, sondern drei Krlrerien
zur Auswahl der Frequenz.
1. Die effektive Signalstarke
der zur Verngung
siehenden Frequenzen

2. Die Audioguallta! unrer
AusschluB von Reflexrons
verzerrungeni

Philips Super RDS speichert
sowohl den Pl-Code zur
Programm-ldentifikationl
als auch den PS-Code fiJr
den ProgrammService. So
ist es mOinch, die Namen
gespeicherter Sender sof_ort
beim Einschalten des

Ohne Zeiiverzogerung.
Philips Super RDS speichert
die letztgehorte Empfangs-
frequenz. Beim Wiederein~
schalten des Autoradios
oder beim Umschalten

von CD» oder Cassetten-
Funktion auf Radio ist der
RDS-Tuner sofort wieder
auf Best-Empfang vor Ort.
An Ihrem momentanen
Aufenthalison, ohne langes
Suchen,

Philips Super RDS bietet

regionalen Emgfangs-
komfon. Im Sendegebiei

einer Rundlunkansiall
werden zeitweise 7 Cuber
verschiedene Frequenzen -
umerschiedliche Regional-
programme angeboten.

In Bayern zum Beispiel wrrd
dann das Programm von
BR 2 in die Regionalpro-
gramme von Oberbayern,
Mijnchen, Schwaben usw.
aufgeteiltv Mit Philips Super
RDS und der Regional,
funkrion enischeiden Sie
per Tasiendruckl welches
dieser Programme Sle
héren wollen. Beim
genannten Beispiel konnen

RDS in Europa

funktionien.

£12: 5.2:

Wird ein Programm ohne
Verkehrsfunk gehort,
ermOglicht EON den
Empfang von Verkehrs-
funk-Durchsagen eines
anderen Senders aus dem
Netz. Und mehr noch: EON
Uberpriiit und aktualisierr
auch sia'ndig die Alternativ»
Frequenzen aller gespei-
cherten Programme: Wo
und wann immer einer der
gespeicherten Sender
gewahlt wird - er wird aul=
der optimalen Frequenz
empfangen.