Philips 1967 Tonband

Page 2

Glfickwunsch zu lhrerguten Idee!

Sie wollen Sioh dem groBen Kreis der
Tonbandlreunde anschlieBen. Sie
gehéren zu den aktiven Menschen. die
gem Eigenes gestalten. Mit einem
Tonbandgerat tut sich Ihnen eines der
schbnsten Hobbies auf.

in diesem Katalog stellen wir Ihnen das
neue Programm von Philips Tonband-
geraten vor. Es ist eine breite Skala
von Mo'glichkeiten, die wir Ihnen bieten,
Was fUr Anspriiche und Vorstellungen
Sie auch haben - Philips ertullt sue

mit seinem runden Programm.

Tonbnndgeriite kann man
so und so sehen.Wieso?

Nun. Sie wissen. auBer den herkomm»
lichen Spulengeraten gibt es heute
einen vollig neuen Tonbandgeratetyp.
die Cassetten-Recorder von Philips
Far welches Gerai soliten sie sich eni»
scheiden? Ganz einlach NatUriich nur
iur das, welches zu ihnen am besten
paBt. Welches also Ihren Anspruchen
ideal gevecht wird. Dazu mussen Sie
wissen. worin SlCh alle diese Philips-
Tonbandgerate unierscheiden

Hier Spulengera't -

dort Cassetten-Recorder

Philips hat in seinem groBen Programm
insgesamt sneben verschiedene
Spuien-Tonbandgeratev Warum? Weil

die Tonbandfreunde und ihre Anspnjche
so verschieden sind.

Der eine mochte sein Tonbandgerat
ganz unkompliziert. ohne Viel
technisches Drum und Drant Far ihn
schui Philips das Tonbandgerat 4304
mit Aufnahmeauiomatik. Da kann nichts
schietgehen, - Ein anderer aber
mochte mit seinem Geral effektvolle
Trickaufnahmen machen. z. B. Sprache
und Mu5ik mischen. oder Dias und
Filme vertonen. Auch der findet bei
Philips genau das Tonbandgerat nach
seinen Vorstellungen.

Nun gibt es auch Menschen die es gem
noch einiacher hatten. Bitte, tur sie
entwmkelte Philips die berimmten

Cassetten-Recorder. Einfacher kann ein
Tonbandgerat nicht mehr zu bedienen
sein: Schwupp - Cassette eingelegt.
schnapp - den Knopf gedriickt.

Schon lautt entweder Aufnahme ode!
Wiedergabe Genauso einfaeh kann

man heute schon Stereophonie haben.
MitdemStereo-Cassetten-Recorder3312.
Sie sehen also. wie Sie sich auch ent-
scheiden, Philips hat lhrTonbandgerat.

Philips wegweisend
In der Magnetbandtechnik

Philips Tonbandgerate sind auf der
ganzen Welt bekannt und beliebt.

Sie sind modern und zukunltssicher,
denn internationals Philips-Forschung
und -Erfahrung kommen ihnen zugute.
Sie sind preiswert. denn Philips baut
hohe Stflckzahlen in rationeller GroB-
serienfertigung, Sie zeichnen sich aus
durch hohes Qualitatsniveau und
iortschrittliche ldeen, Beweis:

Der Philips Cassetten-Recorder 3302
Er wurde ein Welterfolg,

Beweis: Der Philips Video-Recorder.

Das erste Heim-Fernsehaufzeichnungs-
gerat, das in Serie ging. Beweis:

Das Philips High Fidelity~Low Noise
Tonband, Eine der wesentlichen
Neuerungen auf diesem Gebiet seit der
Erlindung des Tonbandesi Nur drei
Beispiele, doch sie machen deutlich:
Philips ist wegweisend in der
Magnetbandtechnikv