Philips bx 205 u service manual

Page 1

STRICTEMENT CONFIDENHEL Public par 1.
Defllné soulement aux commorcants A E R L U X -._.__.__. DEPARTEMENT SERVICE CENTRAL

ART'GOS ELECTRICOS RAD) E LUZ, LIDA N.V. Philips Gloeilamponfabriokon

Elndhovon
AGLNCIA GERAL
% R.MiricPais-(ARNADO}-APAHTADO99
' Telfs.25406(21mnas} -cugggm

I I I ; :ym v v ., _ v. . 2. * -. -V-..::,-\-v fl ,__ _
l L | I S I I" . .. ~\ .v..<.'. . y - .

1, r...\ ,Q, _1__ ....O

.- «' $1¢9¢awrav-v°~fl

chargés du Service Philip:

Tous drolts d'nutoun réservbs

. .. 4.0931 4 0x91... ..,, 9g A:
. - Q . 1 . . O 1
a". 6" 340:0:~3 6965'3023 9 "
3 1' » a 00s,?
35.

DOCUMENTATION DE SERVICE

j 5.& 3?
;zgޤw%4%uue

0

. , .

. 1 ,Q . . x . . .
.9» W _ .0 9 «.29: 5.». ._
Q 1 .~ I 3 - 3"} > 9

.7 '.._ \x\\ 9 1'
-o , . ,0,
, \

pour le receptaur 5;

BX 205 U

1951 Alimentation par reseau a courant alternatif ou continu.

GENERALITES

GAMMES D'ONDES 0.0.2 : 13,8 - 50,5 m 521,75 - 5,95 Nc/sg
0.11. .1185 -580 m 1622 -517 kc/s

IEBES ET LAMPE DE QADHAE HAUT-PARLEUE
B1 : UCH42 9742K z . 5 Ohm
BZ : UF 41 M.F.
g2 33°21 452 kc/e POIDS
B5 : UY 41 2,6 kg. inc1.tubes
L1 : 8097D-OO

CONSOMIATION
BOUTONS DE COMMANDE 48 W 220 v 50 Hz

a droite: Accord at commutateur de
games d'ondes

h gauche Contrfile de volume at
interrupteur de reseau

DIMENSIONS Hauteur : 175 mm
Largeur : 240 mm
Profondeur : 145 mm

LARGEUB DE BANDE

a. La largeur de bands ELF. (1:10) est de 13% kHz, mesuree h. partir de

g1 de 31.
0. La largeur de bands "totale" (1110) est de 12% kHz environ mesuree

a partir de la prise d'antenne pour 1000 kHz.

Impvimé én Hollands 93 973 67 . 2 . 28

Page 2

BXZOEU {_2_

ALIMENTATION

L'sppareil est prévu pour connexion sur reseau continu ou alternatif de
110, 127 V at 220 Y.

La commutation se fait par le carrousel do tension a l'arriere de
l'appareil. Le récepteur peut en outre étre branché sous une tension de
135 V, en supprimant 1a.mise en courtuoircuit de 327. Le csrroussl de
tension doit alors étre dans la position 110u127 V.

Dans ls position 220 V, du carrousel de tension l'appareil peut étre
utilise pour une tension de réseau do 200 Va en court-circuitsnt R 3.
Le chassis du recepteur ne doit pas atre mis a la terre. En cas de
branchement sur un reason A coursnt continu, il faut veiller a ce que
la polarite soit.convenabls.

PABTICULABITES DE L'APPAREIL

Le osdran.des stations est éclairé facilemsnt par dessous, indirectement,
su moyen d'un "diffuseur de lumibre" "plaque de perspex a hard biseauté),
appuyé contra ls cadrsn st formant un angle de 90°. Les rayons lumineuz
penetrant horizontalement dans le "diffuseur de lumiere" se trouvent
alors brisés st pénétrent dans le cadran par dessous.

Le chassis est pourvu do cheque cote, lateralement, de deux languettes
sur lesquelles sent glissés des blocs de caoutchouc. Le chassis se
trouve ainsi suspendu élsstiquement. Les blocs de oaoutchouc a l'avant
du chassis sont plus petite qu'a l'srriere. Ces blocs ne doivent pas
étre intervertis, sinon ls chassis serait presse contre le boitisr et
risquerait d'étre shims.

En cas de branchement sur reseau a courant alternatif, il est necessaire,
pour les reparations ou l'alignement, d'utiliser un transformateur.avec
enroulements separés.

L'enroulement secondaire ne doit pas étre mis s'la terre lorsqu'il n'y
a qu'un appareil felié an transformateur.

Le chassis pout slors étre mis a la terre. Le numéro de code d'un tel
transformateur est indiqué dans la "lists des picces détachées st
outils".

REPARATIQLETQEEWLALQEWT nssgmcss QETACHEES
mammal DU 011131ny

Le cadran peut étre demonté sans retirer lappareil de son boitier;
svec un tournevis, on pout soulever legerement les boutons pression
qui maintiennent le cadran, ce qui permet de retirer lee boutons (ne
pas oublier ls ressort qui entoure les boutons), retirer les boutons
do contr6le de volume at d'accord de leurs axes. Tirer légbrement on
event 1e bard supérieur du cadran et la retirer latérslement.

EHLEVEMENT DU BOITIER

1. Devisser la paroi srribre (+ plaque du dessous)

2. Dessouder l'antenne capacitive.

3. Dessouder les connexions du bout-parlour; veiller a ce que 168 file
no soient pas intervsrtis, sinon le bent-parlour ne serait plus a
la terre°

4. Devisser 1(aiguille du cable d'entrsinement.

2. Betirer le contr6le de volume et le bouton d'accord.

7

. Devisser les deux étriers a pince du chassis.
. 0n peut alors retirer le chassis du boitier.