Philips af 877 owners manual

Page 2

Deutsch

Dieser HlFl-Plattenspleler . . .

. . . besitzt ein véllig neues Amriebssystem,
DIRECT CONT HOL' genannl. das alle Vorzflge des
Riemenantriebs und des Direktantriebs in sich
vereint und sicn durch sehr hohe Drehzahlkonstanz
mit sehr geringen Gleichlaufschwankungen aus-
zeichner.

Bei diesem System treibt ein Gleichstrommotor
fiber einen Riemen den Planenteller an wéhrend
fiber einen Tachogenerator im Antriebsteller lau-
fend dessen Geschwindigkeit gemessen wlrd. Das
vom Tachogenerator geliefene Signal wird dam in
einer elektronischen Schaltung mit einem éuBerst
stabilen Referenzsignal verglichen.

Schon die kleinste Differenz erzeugt soton ein
Regelsignal. das die Stromzufuhr zum Motor so
anpaBt. daB der Plattemefler sich wieder mit der
richtigen Geschwindigkeit dreht. Wechselnde Rei-
bungskr'affte, 2.8. bei Verwendung eines Reini-
gungsarmes. und Schwankungen der Netzspan-
nung oder derTemperatur kénnen die Drehzahl des
Plattemellers nicht beeinflussen

Wettere Vorzflge dieses Plattenspielers sind:

o Héchste Unempflndllchkeit gegenflber Erschfit-
(erungen durch die schwebende Aufhéngung von
Planenteller und Tonarm (Subchassis).

o Stanen und Sroppen rnit elektronischen Sensor-
tasten. die Iautlos und erschfmerungsfrei arbeiten
und den Bedienungskomfon erhéhen

o Anzeige der Funktionen mlt Leuchtdioden
(LEDs).

0 Die Mc'iglichkeit. die Drehzahl mit Hilfe von Fein-
reglem und einer elek1ronischen LED-Geschwin-
digkeitsanzeige einzustellen.

0 Die Méglichkeit. die Nade!auflagekraft und die
Skating-Kompensalion einzustellen.

o Ein hydraullsch gedémpfter Tonarmlift,

Anschlfisse, Bedlenungsorgane u.§.

Abb. 1

(D Netzsrecker

© Antriebsteller

© Verbindungskabel

Q) Gegengewicht

© Einstellring fflr die Skating-Kompensatlon
© Liflhebel

® Geschwindigkeitsanzeige
Tonarm-Waage

® Feinregler tflr 45 U/min
Feinregler far 33 U/min

® Stantaste far 45 U/min mit Anzeige-LED

® Stamaste ffir 33 U/min mit Anzeige-LED

® Rucksetztaste mil Anzeige-LED

@ Stoptasle

@ Tonabnehmersystem-Aufnahme

Randelschraube fflr die Befestigung der Tonab-
nehmersystem-Aufnahme

® Tonarmverriegelung

® Transponschrauben

Transponverriegelungen

Abb. 2
Sellbolzen fflr die Llfthéhe

Abb, 3
Schamierstellschraube

Vorbereitungen fiir dle lnbetrlebnahme

Nerzspannung

Prflfen Sie bine. ob die auf dem Typenschild auf der
Unterseite angegebene Netzspannung mit Ihrer
Netzspannung fibereinstimmt.

Sollte dies nicht der Fall sein, Iassen Sie die
Netzspannungseinstellung von lhrem Handler oder
Kundendiens éndern,

Transponsicherung

Das Subchassis - die schwebende Aufhéngung
des PIanentellers und des Tonarmes - is! mit den
mit einem kleinen Schild gekennzeichneten
Schrauben ® und den Verriegelungen festge-
setzt. um es auf dem Transport vor Séflen zu
schmzen. AuBerdem kennen bestimmte Telle des
Germs mit Pappe bzwl Schaumstoff far den
Transport geschfltzt sein.

Vor dem Auflegen des Plattentellers muB das
Subchassis gelést werden; hierzu die Schrauben
® entfernen und die Verriegelungen von der
oberen Plane Ifisen (linksherum). Auch die
eventuell vorhandenen Transponsicherungsteile
sind selbswersténdlich zu entfernen.

Wenn das Gerér fransponiert warden sail. muB das
Subchassis wieder festgesetzt warden: hiarzu die
Vem'egelungen so weir wie méglich rechtsher-
um drehen.

Zusammenbau
Der Planenteller, das Gegengewicht und der Bobby
fur 4Ser Planen sind gesonden in der Verpackung
untergebracht,
Legen Sie den Planemeller auf den Amriebsteller

Gegengewicht ® bis zum Anschlag so auf das
Ende des Tonarms schrauben. wie es in Abb. 1 zu
erkennen ist.