Philips 2514 service manual

Page 1

STRICTEMENT CONFIDENTIEL

RESERVE EXCLUSIVEMENI AUX
COMMERCANTS CHARGES DU
SERVICE PHILIPS

O

COPYRIGHT 1932

15 SEPTEMBRE 1932

III" Ill-Ill ll L Ill MS

DOCUMENTATION DE SERVICE

'0 I l I'
llllllllUHllllllll

GENERALITES:

Ccst le premier récepteut avec appareil dalimcn-
tation inc0rporé qui ait été lancé par Philips sur Ie
marché. Le transformateur dalimentation ne c011-
Vient, dans la plus grande partie des appareils four-
nis, que pour une seule tension primaire. Le trans~
formateur de sortie pOSSEde un enroulement secun-
daire pour un haut-parleur 21 forte impedance.
Lappareil est construit pour étre utilisé avec une
antenne extérieure.

MONTAGE:

Lantenne est couplée capacitivement au moyen de
C7, C8 on C9 au premier circuit accordé; dans
celui-ci on emploie des bobines toroidales avec les-
quelles on prévicnt linduction magnétique reci-
proque des circuits primaires et secondaires. La
grille de la lampe é grille-écran H.F. est raccordée,
£1 travers une resistance de 500 ohms (R4), au cir-
cuit primairc. Cette resistance prévient que des
perturbations de fréquence tres élevée ne pénétrent
dans lappareil. Le deuxiéme circuit accordé est
incorporé dans le circuit plaque de la lampe H.F.
auquel est couplée directement 1a détectrice. Il
convient de remarqucr que le circuit secondaire
na que deux portees de longueurs dondes:
200-600 m ct 1000-2000 111., tandis que dans le
circuit primaire la gamme des ondes courtes est

Service 10 Fr. Imprimé en Holland:

POSTE RECEPTEUR A TROIS LAMPES
POUR COURANT ALTERNATIF

TYPE 2514

encore sub-divisée en deux parties. On a procédé
de la sorte, parce que lors de lemploi du plus grand
condensateur de couplage dantenne (C9), il est
connecté en paralléle avec le circuit primaire une si
grande capacité - 280 mu}: en série avec la capa-
cité dantenne - que pour les longueurs dondes
dc 200-400 In une self-induction moindre, est
nécessaire.

La. détectrice est 0 reaction, elle est suivie par un
étage amplification basse fréquence dans lequel la
penthode B 443 est employee comme lampc finale.
Lenroulement sccondaire du transfo de sortie est
mis it la terre.

La dériviation médiane sur lenroulement de chauf-
fage S4 du transfo dalimentation est obtenue au
moyen dun petit potentiométre R8-R9; cc point
nest pas, comme dans les nouveaux appareils, relié
directement au chassis et a la terre, mais par moyen
dun condensateur de 0,1 MF.

DEMONTAGE:

Peur 1e contréle des lampes et le mesurage de ten-
sions et de courants pendant le fonctionnement, il
suffit généralement denlever la glissiére de la
partie postérieure de lappareil et de court-circuiter
de nouveau 1e contacr de sfireté it laide dun mor-

ceau cle métal isole dun cété (numéro codique
09.99030).