Philips 22 rh 691 service manual

Page 2

kWNH

.hwnp-I

. "him the set upside down.
. Remove the bottom plate (4 feet and 1 screw).

Loosen the five screws marked "A".
Now the chassis can be lifted perpendicularly from the
cabinet.

Apparaat ondersle-boven neerzetten.
Bodemplaat verwijderen (4 pootjes en 1 schtoef).
Schroeven gangeduid met "A" losdraaien (5 stuks).

. Het chassisdeel kzm nu loodrecht naar boven uil. kast

getrokken Worden.

1. Mettre l'appareil sur la tete.

2. Enlever la plaque supérieure (4 pieds eL 1 vis).

3. Desserrer vis marquées A" (5 pieces).

4. Extraire maintenant a la verticale la partie chassis.

1. Scelle Germ mit der Unterseite nach oben.

2. Enlferne Bodenplatle (4 Filsse und 1 Schraube).

3. Lime mic "A" markierte Schrauben (insgesamt 5).

4. II'eeke Chassisteil senkrechl nach oben aus dem Gehause.

1. Porre l'apparecchio sulla tests.

2. Togliere la tacca superiore (4 piedi e 1 vite).
3. Svitare 1e viti matcate "A" (5 pezzi).

4. Togliere alla verticals la pane chassis.

J
:l
:1
I]
:1

[-1-

j A

v

A A
TRA 371D

In 3651