Peavey PV 4C PV 8.5C PV 1.3K Operating Manual

Page 2

Intended to alert the user to the presence of uninsulatecl dangerous voltage" within the products enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.

CAUTION: Risk of electrical shock - DO NOT OPEN!

CAUTION: To reduce the risk of electric shock. do not remove cm'cr. No user serviceable parts inside. Refer servicing to

qualified service personnel.

WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard. do not expose this appliance to rain or moisture Before using this
appliance. read the operating guide for further \vamings.

Esta st'mboln tiene el proposito dc nlerlar al usuarin de la presencia de (v-oltaje) peligroso" que no tiene
aislztmiento dentrn de la caja del producto que puede tener unct magnitud suftciente conio para constituir ricsgo de
con'ientazo.

Estc simbolo tiene el pmpésito dc alertar al usario dc la presencia dc instruccones itnportuntes sobre la operacién
y mantenimiento en la literatura que viene con cl producto.

PRECAUCION: Ricsgo de con'ientazo - No abra.

PRECAUCION: Para disminuir el riesgo dc corrientazo. no ahrtt la cuhierta. No hay piezas ztdentro que el usarin pucda
reparar. Deje todo mantenimiento 2t los técnicos calificados.

ADVERTENCIA: Para evitar corrientazos o peligro de incendio. no dcje expuesto a la lluvia o humedad este aparato
Antes de usar este aparato. lea unis advertencias en la guta de operacirm.

Cc symbolc est utilisé pur indiquer it l'utilisateur Ia présence z. lintérieur dc ce produit dc tension non-isolée
danger-euse pouvant étre dintensité sul'fisante pour constitucr un risque de choc electrique.

Ce symbole est utilisé pour indiqucr it lutilisateur quil ou qu'elle trouvera dimportantes instructions sur
l'utilisation et lcntretien (service) de l'appareil dans la littérarure accompagnant le produit.

ATTENTION: Risques de choc éleclrique - NF. PAS OUVRIR!
ATTENTIO . Afin dc réduire lc risque de choc électrique. ne pas enlever lc couvercle. ll ne se trnuve a l'interieur
aucune piece pouvant étre réparée par l'utilisatcur. Confier lentretien it un personnel qualified

AVERTISSEMENT: Afin dc prévenir les risques de décltarge élcctrique ou de Ieu. n'exposel. pas cct apparcll 'a la pluie
on it l'humidite. Avant d'utiliser eet appareil. lisez [es avertissemenls supplemcntaires situés dans le guide.

Disses Symbol soll den Anwender vor unisolicrten gefiihrlichen Spannungen innerhalb dcs Gcha'uscs warnen. die
von Ausreichendcr Starke sind. um einen elektrisehen Schlag verursztchen zu konnen.

Handhuhung and Wartung des Produkls hctrcffcn.
VORSICHT: Risiko - lilcktrischer Schlag! Nicht Eiffncn!
VORSICHT: Uni LliH Risikn eines elektrischen Schlrtges zu vermeiden. nicht die Abdeekung enfcrnen. Es befindcn siclt
keine Teile darin. die vom Anwender repariert werden ké'mnten. Repttraluren nur von qualifizienem Fachpersonal
dttrchliihren lessen.

a Dicses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bcdicnungsanleitung aufmerksam machen. die

ACHTL'NC' Um einen clektrischen Schlag oder Feuergelahr 7.u \ermeiden. sollte dieses Gerat nicht dcm Regen oder
Feuchtigkett ausgesetzt werden. Vor lnbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.