Onkyo A 8870 Owners Manual

Page 1

Artistry in Sound

A- 7/ 5

Integrierter Stereo-Verstérker

Bedie. nu ngsanléitwg »

Page 2

O H erzfichen Glfickwunsch zum Kauf des integrierten Verstérkers A-8870/8850 van ONKYO.
O Bins lesen Sre sich diese Bedienungsanleitung vor dem Ansehlieflen und der Inbetriebnahme
dieses Geréts dumb. I Wenn Sie sich an die in dieserAn/eitung envéhnten Tips Iva/ten, warden
Sie schnefi in der Lage 59in. die Qualitét des A-8870/8850 val/ auszukosten. O Bitte heben
Sie diese Bedienungsanleitung auf, da Sie sie vie/leicm noch einma/ brauchen.

INHALT - i

I
Eugenschaften ...................................................................................................................................................................
I I h
Wichtlge vorbeugende Mafsna men .................................................................................................... . ...................
O
Vorsuchtsmaflnahmen .....................................................................................................................................................
I
AnschlquIagramm .........................................................................................................................................................
Bedlenungselemente .......... . ........................................................................ . ..................................................................
l'
Bednenung ..........................................................................................................................................................................
I I
Verwendung dos Farnbadlonungsteals ........................................ - ............................................................................
.
Betnebsprobleme und deren Behebung .................................... . ............................................................................
I
Tachnlsche Daten ............................................................................................................................................................

iii

.3
OODQOIIANN

-I

Eigenschaften
-

I Einfache und geradlinige Signalwage
Urn dle Signalwege so tor: and geradlinig wie mogllch zu hallen, kOnnen alle Audioslgnale fiber einen gettannten Loutstfirkareglot direkl
zur Verstérkerstufa geleltel warden. Dazu bfaUCth Sia nur den SOURCE DIRECT Schaller aul DIRECT zu stellen. Wenn das Signal durch
ulna dm Tonbnarboitungsslulcn Inulun soll, stullan Sic dlasan Schaltm aul TONE Das Signal wlrd in dlesem Fall zur Diteknonschaltung
geleitot. Signalo tonnen wdhrend do! Aulnahmu. sowohl Ubor TAPEI. wln ouch TAPE-2 dimkt abgnhtm Warden.

O Fernbedlanungssystem dor Spitzanklnssa
Mlt do: Fornbodienung dos A-8870 und A3850 smuom Slo den Eingangswahlschaltor. die Slummschaltung und dla Lautstérlce des
Verstorkors ohne die omingste Beeimrochtigung des Musiksignals. Disses System boruht aul Motoron. dlo don Eingangswahlschaller
und den Lautslarkeknopl dltekt sleuam. Dies kommt ln besonderam Mafia dam mechanlschen Dtehschalter der Elngangswahl zu Gum,
der lrn Gagensatz zu den moisten Transistotenschaltom volllg lvei von Nichl-Llnoomat lst. Clip-Verblndungen slnd ein waltcxer Goran!
um die VerléBllchkeil. Diesas hochqualltatlve Fembedienungssystam von DNKYO vavbindet in alnzvganiger Weise Bed-enungsfmundv
Itchkolt mil kompxomlfilosor Klangqualitél.

O Exklusiver AEl-Transformator von ONKYO
Herkémmlicho Transformatorsmlun Ieldan untcr rolauv hohen Pageln von elektromagnellschen Fuldwukungen. Dadurch kann der Klang
bomnlluBI warden. ONKYOs El Transfmmator dm naunn Gonurauon. dur AEI (AnnElucUOmagnonc Interference]. lost dleses awige
Problem dmch den Einsatz elner speziellen Kemkonllgumtlon und einer Sillkonsmhlobschirmung. dm die clektromagnalische Fold-
etzeugung von Kern and Wicklung mlnimiert Dos Etgebnis dieser balmbrechenden Neuemng ist eine Veningerung der Foldsléltko aul
1ND bis U20 der Pegal hmkdmmlicher El-Transformatotstufen. Selbst unter Spilzanbelastung erzeugt do: AEl-Twnsfmmator immer
noch weniger magnotlsclm Foldstétka als elna Ringspulonelnhait. Dos Ergebnls Ist nnedngete Verzenung lUr saubareren. noch muslka-
llsclmran Sound.

0 Getrennte Netzteile und Sub-Transformatoren for alle wichtigen Schaltblficke.

O Abgeschirmte Doppel-Blockmonstruution mit getrenntem Gehéuseboden
Die Netzstule dieser Einhen :51 von den anderen Verstfirkerstulan vollstz'indig gatrenm und ahgeschnrmt, Sogar der Gehausebodon ist
fur baide Berelche galmnnl. Dlo massiven Kahlkorpa: bllden sine wallets extrem wlrkungsvolla Intetferenzabschlrmunq zwnschen de:
Neusmlc und dun Schaltktoisen mil Nlodurpegolsignalun. D'm so orzlulte Heduzimung dar Varzenung trégi zur erstaunlnchen Hoinhail
der Signole im oberen Bereich bei.

O Opto-Drive LeistungsverstfirkorschaItung {A-8870)
0 Starres Gehfiuse. gawéhrleistet vollige Vibrationslosigkeit.

0 Strengste Oualltfitsanfmderungon bai dor Auswnhl dnr verschiodonen Einzoltoilo. unmr nnderom dor groBan chamischan
Doppalwicklungs-Kondenaatoren.

0 Ladorauxchfilmr

C Robusta Vlar-Wag-Lautspracharanschlflsse