Nad 3080 Owners Manual

Page 1

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Uerstérker N A D 3080 / 3060

Geréte - Vorderseite

1.)

2.)

3.)

A.)

5.)

8.)

RUNER

Schalter zum Ein- und Ausschalten

PHONES

AnschluBbuchse Ffir Hopfhfirer

SPEAKERS

Schalter zum Ein-und Ausschalten der verschiedenen Lautsprechersysteme

OFF - schaltet alle angeschlossenen Lautsprecher aus, AnschluBmfiglichkeit
Ffir Kopfhfirer

MAIN - schaltet die Lautsprecher 210, die am MAIN-Lautsprecherausgang an-
geschlossen sind (Geréterfickseite)

REMOTE - schaltet die Lautsprecher ein, die am REMOTE-Lautsprecherausgang
angeschlossen sind (Geréterfickseite)

M + R - schaltet beide Lautsprecherpaare gleichzeitig ein

ACHTUNG: wenn eines der beiden Lautsprecherpaare eine Impedanz V00 meniger
815 h ohm hat, bitte nicht beide Paare gleichzeitig einschalten.

PUMER METERS

Zeigen die Ausgangsleistung des rechten und linken Kanals. Halibriert Ffir
Anzeige in watt 000 00 021 8 ohm Impedanz der Lautsprecher.

PRUTEETIUN

Diese LED-Anzeige zeigt an ob der Relais aus irgendeinem Grund gefiffnet ist
(Uberlastung des Uerstérkers, Defekt im Berét).

TUNE CUNTRULLS

Die Bass- 000 Treble-Knfipfe sind nicht wirksam, wenn der Toneschalter in
OUT-Stellung steht.

METER

Nur 091 3080. Mit diesem Knopf wird der Anzeigebereich der Power-meter veréndert.
Bei gedrficktem Knopf entspricht der gesamte Skalenbereich 1h w.

HI - FILTER

Unterdrfickt Bandrauschen, Hratzen auF élteren Schallplatten, sowie Rauschen
im Mw-Bereich. Sollte mfiglichst nur beim Anhfiren filterer Schallplatten 000 im
Mw-Bereich eingeschaltet sein.

Page 2

9.)

1o.)

12.)

13.)

1a.)

15.)

16.)

Infrasonic

Rumpelfilter, oer die téhfen unerwflnschten Frequenzen eliminiert. Dieser Schalter
sollte normalerweise immer gedrfickt sein.

Loudness

Verstérkt die tafifen und hohen Frequenzen. Beim Anhoren von Muaik bei
Zimmerlautstarke'nimmt das Uhr die hohen Frequenzen und die tiefen Frequenzen
acnlechter auf. Der Loudness-Schalter veroessert die Musikwiedergabe bei
Zimmerlautstfirke. Bei lauter Musikwieoergabe braucht oer Schalter nicht
gedrfickt warden.

BALANCE

Ehmfiglichst die Ausoalancierung zwischen rechtem und linkem Kanal. Im Uhr-
zeigerainn gedreht wird der rechte Hanal lauter. In entgegengesetzter Richtung
gedreht mird der linke Hanal lauter. In mittler Stellung aind beide Kanale
gleich laut.

MUNU

Verwandelt alle eingegebenen Signale in Mono.
Sinnvol beim Anhfiren von verrauachten UKw-Sendungen. Ebenfalls sinnvoll beim

Anhfiren aller Mono-Flatten, wenn diese fiber einen Stereoplattenspieler wieder-
gegeben merden.

MUTE

Beim DrUcken dieses Schalters mird die Lautsprecherstérke um 20 do gesenkt.

Tape Cup!

wenn zwei Tonpandgerate oder Recorder angeschlossen sind, besteht die
Mfiglichkeit, von einem zum anderen Gerét zu kopieren. Bei oer Stellung 1 - 2
wird von Tape 1 auf Tape 2 kopiert, bei der S+ellung 2 - 1 mird von Tape 2
auf Tape 1 kopiert.

NEE

Nur oei 3080. AnschluBmoglichkeit Ffir Mikrofon. Bei herausziehen des HnopFes u.d
gleichzeitigem drehen 1m Uhrzeigersinn wird das Mikrofon in die lauFende
Programmquelle eingeblendet.

Selector

walhschalter Ffir die angeschlossene Programmquelle

AUX - Ffir Zusatzgeréte wie 2.8. Tonbandgerat, Recorder pzw. Tonwiedergabe
vom Fernsehgerat.
PHUNU 1 - far Miedergabe einea angeschlossenen Plattenspielers

PHUNU 2 - dto.