Marantz Catalog 1981

Page 2

Plaflcnspieler

Der Plattenspieler stellt von letter ein kritlsches
Glied In der HiFiUbertragungskette dar. BGI
der Entwicklung eines Plattenspielers snent
such der lngenieur mit der komplexen
Problematik der Feinmechanik konfrontlert.
die andere Prinziplen autweist wie die relne
Elektronik. Deshalb wurde die gesamte Ent-
wicklung der Marantz-Plattenspieler Uberdacht
und inFrage gestellt. Zum BBISDlel wurden

alle neuen Modelle mil Direktantneb versehen
Die Drehzahl wnrd mut einer PLL-Schanung
quartzkontrotllert. was genaueste Einhaltung
der Sollgeschwindngkeit garantlert (Aus~
nahme: TT-2000).

Fur unsere Plattenspieter verwenaen wnr
barsten- und nutlose DCGleichstrom-MotOre.
Duese Motore lassen sicn exakt regeln, wo-
durcn Gleichlaulschwankungen verhindert
werden.

Jigllal Jlsplnv

Dlgrtalanzeuge 63 70 O

Plattenspleler 6370 0

Das Spitzenmodell unter den
Marantz~Plattenspielern besitzt
einen quartzkontrollierten DC-
Servo-Motor mit Direktantrieb des
Plattentellers. Die Gleichtauf-
schwankungen betragen naoh
NAB 0.02%. der Rumpelgerauscho
spannungsabstand (nach DIN)

75 dB. Alle Bedienungselemente .
sind auch bei geschlossener
Haube erreichbar und als Ieicht-
gangige Tipptasten ausgefu'hrt.
Die ettektive Geschwindigkelt
und die prozentuale Abweiohung
von der Nenndrehzahl werden
Uber LED-Display angezeigt.

Der mit einem separaten Motor
gesteuerte Tonarm wird am Ende
der Platte selbsttatlg auf die Ton-
armablage zurUckgethrt. Er lst
durch ein Spezialol gedamplt
und setzt daner auBerst sanft aul
die Platte aul. Der Tonarm ist
pra'zise ausbalanciert. so daB
keine uneernschten lateralen

Kralte entstenen. 1'
Eine besonders wlrksame Er- :~
schUtterungsabsorption macht i

den Plattenspieler nahezu un-
empfindlich gegenijber auBeren
StoBen.

Der leichte. gerade Tonarm hoher Stc-lugkeut
zeichnet SICh durch eune tast Ideale Spur-
geometne aus. due mlt Computersludnen
optimlert wurde. Die Lange des Arms und den
KrOptungswunkel des Tonkoples wurden so
konstrulert. daB Uber den gesamlen Schall
platten-Durchmesser munimaler Spurfehl-
wmkel erzlelt wurde.

Em gerader Tonarm bedeutet eme honere
Steifigkeit entlang der Langsachse des Arms.
daher mimmale TorSIonsresonanzen Das
Gegengewicht nst akustusch vom resttncnen
Tonarm mut emer elastlschen Durchluhrung
entkoppeltr

Sowohl der vertikale als auch der nonzon-
lale Drehpunkt sund durch Minn-Kugellager
unterstutzt. Der Tonarmlilt tst wskose-
gedamprt. um em welches Autsetzen der
Nadelaul due Platte zu garantleren Enne
variable Antiskatmg-Ennnchtung erlaubt die
Anpassung an verschledene Werte to: Aut.
Iagedrucx uno xann sowom tur ellnpuscne
als auch spnansch geschnttene Dlamanten
verwendet warden,

Der Tonkopf nst Zur Montage uno Demontage
des Systems abnehmbar

Plattenoploler 6025 CT

Gleichlaufschwankungen: 0.07%.
Riemengetrieben. AC-Synchron-
motor. Automatische Endabo
schaltung und Anhebung des
Tonarmes am Ende der Platte.
Stormiger Tonarm mit minimalem
Spurtehlwinkel. 'Reject' Unter-
brechungstaste. Schwingungs-

damptende FUBe.

6025 CT

Mummaler HBCIHdIng Radius RIM-Standard
Normaler nnmmaler Recording Radius

> ~9§1y0e4
b one '

-T 1,- T va V v 1" - 'W-fir
.....
0
o

Konkurrenz

I.

Marantz (63 70 O»

Durchscnnntt
" Konkurrenz
H , :. L1
. . . 7 ' , E Durcnschmtt
1' ~ ' - I - Marantz

Due Konzentuon der MarantZ-Tonarme reduztert den
Snurlehlwmkel um uber 30% um krmschen Berench
def Schallolatte

Der dynamlscn ausgewuchtete Plattenteller
aus Aluminium-SpritzguB garantiert due
gleuchmaBuge Rotatron der Platte. Dre Autlage
aus hochkonzentnertem Gummi gewahr-
leastet guten Kontakt and absorblert leuchte
Plattentellerresonanzen.

. out-
a-h- ens-uni gnu...