Marantz Catalog 1977

Page 2

Ein Plattenspieler besteht aus einem Antrieb-
system, einemTonarm, einem Magnet- oder
Kristalsystem tiir die Riickiibertragung der
Audio-Information die sich auf der Schallplat-
te befindet.

Die ldee des Plattenspielerbetriebes scheint
auf den ersten Blick sehr einiach zu sein, da
er nichts weiter tut, als den Plattenteller in
einer bestimmten Umdrehungszahl anzutrei-
ben.

Das Magnet- oder Kristalsystem hat die Aut-
gabe mit seiner Nadel die Schallplattenrille ab-
zutasten und hier die mechaniscnen Schwin-
gungen in elektrische Slgnale umzusetzen.
Eine einwandfreie Tonabnahme kann iedoch
nur gewéihrlelstet werden, wenn das System
in einem hochwertigen Tonarm montiert ist.
Die Hauptfunktlon des Tonarmes ist,das Ab-
nahmesystem zu halten, wahrend die Nadel
den Rillen der Schallplatte folgt. Weiter ist
vom Tonarm zu gewahrleisten,dass die Nadel
mit einem bestimmten Auflagedruck die Rillen
abtastet, bei gleichzeitiger Kompensierung
anderer unerwiinschter Krafte.

Bei genauerer Betrachtung werden Sie test-
stellen konnen, dass diese an sich einfachen
Funktionen viele Schwierigkeiten in sich ber-
gen. So erzeugen alle beweglichen Teile des
Plattenspielers Vibrationen, die wiederum die
Ursache tiir unerwiinschte Hintergrundge-
rausche 'von musikalischen Darbietungen
sind.

Lassen Sie uns gemeinsam feststellen, was
die Marantz-Entwickler mit ihren Plattenspie-
lern getan haben, um diesen unerwiinschten
Erscheinungen zu begegnen und eine ruhige
genuBreiche Reproduktion von Sprache und
Musik zu produzieren. Es sind dies die Mo-
delle : 6100, 6200 und 6300.

Des Anttiebsystem.

Generell gibt es fur den Antrieb des Plattentellers bei einem Platten-
spieler drei Grundsysteme. diese sind: der Antrieb mittels Reibrad.
def Rlemenantrieb und der direkt angetriebene Plattenteller.

Bel dern Antneb ,.Reibrad wird Uber ein Gummizwischenrad von der
Motorantnebsachse der Plattenteller im inneren Rand angetrieben.
Dueses ist die wirtschaftlucnste Antriebsart und am weitesten ver-
brentet m der unteren bus mittleren Preisklasse. Diesem System
haften jedocn einige Nachteile an. Marantz bringt aus diesem Grunde
dieses Antnebsystem nicht zur Anwendung.

Das Ruemenantriebsystem ist die verbesserte Antriebsart des Platten-
tellers. Bei dem Riemenantrieb reibt ein Kunststoffriemen.der uber
die Motorachse und den Plattenteller-Rand lauft. den Plattentelier
direkt an.

Huerbei werden due Vibrationen durch die Elastizitat des Riemens
sicher ausgetlltert. es him geturchtetes Piattenspielerrumpeln erheb-
Inch zu reduzaeren, Die Marantz-Modelle 6100 and 6200 verwenden
dieses Antnebsystem.

Das MarantvaodeII 6300 der beste unserer Plattenspneler, Ben
duesem Modell betundet sich der Plattenteller direkt aut der Iangsam
drehenden Motorachse eunes elektroniscn geregelten Motors.

Dieser kohlentreae Gleichstrom-Motor dreht sich mit einer extrem

V 4}.

langsamen Geschwmdngkect. wodurch kemerleu Schwmgungen von
Antruebsradern oder Riemen auf den Plattenteller ubertragen wer-
den Die Mittelachse des Plattentellers «st die Mitte des Motors selbst.
Durch duese Antnebsart wurd lede Fnktion vermteden und eme hoch-
konstante Umdrehungszahl Suchergestellt

Die Plattenspleletmotoren

Reubrad und nemengetnebene Modelle arbeiten m der Regel mlt
zweu verschnedonen Motorenlypen - dem Asynchron- und dem
Synchronmotorr Der erste Typ Isi mcht sonderhch dauerbe-
triebssmher (also mcht sehr Hs-Fu-geeagnet) eingebaut So ve -
wendet Marantz in den Modellen 6100 und 6200 die andere
torausiuhrung Der Synchronmotor beZIeht seine Drehzahlg
nau-gkent von der sehr konstanten Frequenz des Wochselstrom-
Lcchtnetzes so daB etwange Abweschungen sehr genng blecben
035 Model! 6200 arbeitet mot einem Zusatzlochen Frequenzgene-
rator, der bewnkt. daB auch be. starken Schwankungen der Netz-
spannung due Drehzahl konstant bIe-bt Die Dampfung der mecha-
mschen Teule be: Drehzahlwahier besemgt unerwmschte Storge-
rausche

Auch der Gleuchstrommotor des Modelles 6300 arbeutet mut emer
elektromschen Servoregelung und erreucht so Gleichlauiabwen-
chungen von wemger als 0.04 °/"o WRMS?