Koerting t 100 service manual

Page 2

c) Abgleichtabelle:

Abgleich Einspeisung des Modu- Bereichs- Abgleich- Abgleich MeB- Bemerkungen
Signals Iation MeBsender Empfanger taste element auf: art
ZF-Kreis Ant. 75 Ohm 850 kHz 850 kHz MW L 2032 Max. A
MW-Osz. Ant. 75 Ohm 510 kHz Anschl. L-Ende MW L 2030 Max. A wiederholen
1630 kHz Anschl. C-Ende C 2121 Max. bis optimal
MW-Ferrit- Ant. 75 Ohm AM 30% 560 kHz 560 kHz MW L 2027 Max. A wiederholen
spule 1580 kHz 1580 kHz C 2085 Max. bis optimal
LW-Osz. Ant. 75 Ohm 145 kHz Anschl. L-Ende LW L 2029 Max. A wiederholen
365 kHz Anschl. C-Ende C 2123 Max. bis optimal
LW-Ferrit- Ant. 75 Ohm 200 kHz 200 kHz LW L 2028 Max. A wiederholen
some 330 kHz 330 kHz C 2088 Max. bis optimal
9 kHz-Kreis 0b. 0.1 HF an 9 kHz beliebig MW L 2033 Min. A
Punkt 6 (250 mV)
TDA 1046

'Die Zwischenfrequenz ist vom Keramik-Resonator beslimmt. Es muB daher fiber die Eingangsirequenz (1 MHz) mit Wobbelsender abgeglichen werden.
A) mV-Meter (NF) an Tuner-NF-Ausgang

cl) NF-Pegeleinstellung:
Eingangsspannung U(, = 1 mV/30% mod. an Antennenbuchse.
Mit Regler R 3049 am NF-Ausgang Punkt 16 und 18 (auf SE 11065)
700 mV einstellen.

5. Abgleich der ANZEIGE-Schalteinheit (ANZ 1 11071 + ANZ 2 1 1072)

Um Temperatunehler auszuschalten, sollte dieser Abgleich erst nach 10-minijtiger Betriebszeit gemacht werden.

Frequenzzahler fiber Tastkopi (C-arm) an Pin 18 von lC SAA 1070 anschlieBen. Mit C 6054 4,00 MHz einstellen.

Achtung: C-Last geht aut den Abgleich mit - 4 Hz/pf ein.

Beispiel: Tastenkopt = 10 pt, Korrektur = + 40 Hz Abgleich auf 3,999960 MHz (: 5 H2)

Wurde ein AM- oder FM-Keramik-Resonator gewechselt, muB die ANZ-Schalteinheit neu codiert werden.Hierfiir muB die genaue ZF-Frequenz (3 Stellen nach dem
Komma bei FM, bei AM 1 kHz genau) ermittelt werden (Mit Frequenzzahler am Mischerausgang bzw. Zf-Eingang),

Frequenz mit nachstehender Codierungstabelle vergleichen und die angegebenen Codierungsbrijcken schlieBen (siehe Abb. Anz-ll-Platine).

Genauigkeitder Frequenzanzeige = :t 1 Digit 4; Genauigkeit derZeitbasis

Codierungs-Tabelle (SAA 1070, Gruppe 2/3 und 0 2 keine Kennzeichnung)

FM-Zt (MHz) Codierungsbriicken AM-Zi (KHz) Codierungsbrijcken
schlieBen schlieBen

Gruppe 0 Gruppe 2/3 Gruppe 2/3 u. 0

10,7125 450 e h
10,6000 10,6125 a 451 f h
10,6125 10,6250 b 452 e f h
10,6250 10,6375 a b 453 g h
1 0,6375 1 0,6500 0 454 e g h
10,6500 10,6625 a c 455 f g h
10,6625 10,6750 b c 456 e f g h
10,6750 10,6875 a b c 457 R 21
10,6875 10,7000 d 458 e R 21
10,7000 10,7125 a d 459 f R 21
10,7125 10,7250 b d 460 e f R 21
10,7250 10,7375 a b d 461 g R 21
10,7375 10,7500 0 d 462 e g R 21
10,7500 10,7625 a c d 463 f g R 21
10.7625 10.7750 b c d 464 e t g R 21
10,7750 10,7875 a b c d 465 R 21

6. Einstellung der Feldstarkeanzeige

FM: Bei einer Antenneneingangsspannung von 5 t1 V mit R 4009 so einstellen. daB die unterste rote LED autleuchtet,

AM: Bei einer Antenneneingangsspannung von 1511 V mit R 4028 wie oben einstellen.

7. Einstellung der Mittenanzeige (MeBpunkte B und E kurzschlieBen). Mit R 6034 (SE 11072) FM-Mittenanzeige so einstellen. daB bei U,3 = 10 _uV die grijne
LED Ieuchtet.

Fiir Servicezwecke ist die FM-ZF-ST-Platine nach oben ausklappbar.
Losen Sie dazu die beiden Blechschrauben des vorderen und hinteren
Halterahmens dieser Platine am Chassis (eine Umdrehung).

Die Platine kann jetzt nach oben geschwenkt werden und die darunter be-
findlichen Platinen werden gut zuga'nglich.

The FM-ZF-ST printed circuit board can be hinged upwards to facilitate
serving. '
To do so undo the two self-tapping screws in the front and rear mounting
frames of the printed circuit board on the chassis (one turn). _

The circuit board can now be swung upwards so that the Circwt boards below
it are readily accessible.

Pour les besoins de maintenance, Ia platine FM-MF-St est basculable vers
le haut.

Dévisser a cat eftet (dun tour) les deux vis Parker des cadres avant et arriére
fixant cette platine au chassis. La platine peut alors éte basculee vers Ie haut
et les autres platines situées au-dessous sont facilement accessibles.

Per agevolare le operazioni diservizio, il modulo FM-ZF-ST é ribaltabile verso l'alto.
Per tar cro, allentare le due Viti del telaio antenore e posteriore di questo modulo, dallo chassis (un giro).
ll modulo puo venire adesso sollevato verso Ialto lascrando libero l'accesso ai moduli sottostanti.