Kenwood KFCXW 12 D Owners Manual

Page 2

IMPORTANT SAFEGUARDS

LCaution : Read this page carefully to keep your safety.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

l Attention : Lire attentivement cette page pour votre sécurité.

AVISOS IMPORTANTES

i Precaucion: Para su seguridad, lea con atencibn esta pagina.

1.

3.

Suffocation - After taking the unit out of the
polyethylene bag, be sure to dispose of the
polyethylene bag out of the reach of children
Otherwrse, they may play With the bag, Wthh
could cause hazard of SUleCallOfl

. Water and moisture 7 Do not Install the

speakers ll'l locatlons which may be suoyect to
water or morsture.

Dust and unstable locations 7 Do not install
the speakers in unstable lOCBIlDflS or locations
subject to dust

i Modification 7 Do not attempt to open or

modzfy the unit, for IlllS could cause lre haZV
ard or malfunction

Etouffement 7 Apres avorr retrre l'apparell
du sac de polyethylene, blen placer ce dernler
hors de la portee des eniants Slls lOUefll
ayec ce sac, un risque detouliement est pose
srble.

Aslixia 7 Despues de sacar la unvdad de la
bolsa de polretlleno, asegurese de poner la
bolsa de polletlleno donde no puedan alcanr
zarla los nlfios De otra forma, estos podrlan
lugar con la bolsa y se podrla producrr un pelur
gro de asflxla

Eau et humidité 7 Ne pas Installer les haute
parleurs dans des endrorts ou llS peuvent étre
exposes a de l'eau ou a lhumldlté

Agua y humedad 7 No instale los altayoces
en lugares sometldos al agua o a la humedad

Poussiere et endroits instables 7 Ne pas
installer les haut-parleurs dans des endrolts
lnstables ou exposes a de la pousslere

Polvo y ubicaciones inestables 7 No
instale los altavoces en lugares lnestables nr
en lugares donde haya polvo

Modiffication 7 Ne pas essayer de dementer
nl de modifier lapparell car com rlsoue de
provoquer un rlsque dlncendle ou un fonctlonr
nement lncorrect

Modificacion 7 \lo traze n aurlr m w A
r mm d uo'uu pc \roduclrsc m l r
O U Lllfi fiVEl'd

5. Cleaning 7 Do not use gasollne, napht
any type of solvent to clean the spe
Clean by wrplng With a soit, dry cloth

6. Abnormal smell 7 ln the event the Ulll
erates smoke or abnormal smell, imme(
sw1tch the power OFF After this, pleasr
tact your dealer or nearest servrce statl
soon as possrble

POWER OFF!

(/v"

.ee? W

Note:
Observe the following cautions to preVI
- When the volume is set too high, sc
promptly in case of such phenomen
- While the listening volume is set to
or operate the selector and power st

Remarquez7
Respecter les consignes suivantes pout
. Si Ie niveau de sortie est trop puI
Reduire Ie niveau de sortie aussitott
- Si le niveau de sortie a été reglé at
disque ou une cassette, ne pas agl

I'amplificateurt
-______,_4

Nota: A-__-7

Tome Ias precauciones siguientes para

- Cuando ajuste un volumen demasla
Reduzca rapldamente el volumen en

' Mientras el volumen de escucha es
disco 0 un casete, nr utilice los
amplificador.