Jvc RX 400 Service Manual

Page 30

www.freeservicemanuals.info

27/12/2012

www.nostalatech.nl

RX-550VBK
RX-550VLBK

0-4
I- L I _ _ _ _.
r- 9 /5 um I ' _
-m---l\/[R a 1m 1.9m: (WM lmm l Eh --0
may]: mwulm O
r __________ O
0 4mm ,v w Murg _ ~
Ewe; 190.»- :MWEE. _
-0

Male:
0 STAND BV lndicalor
Connecllng the power plug lo lhe AC wall oullel causes this lndlcalcw
Io Ilghl, lndlcaling that (he unil has been placed In lhe stand-by mode.
Hlnweis:
- STAND EV Anzeigeleuchle
Wenn man das Nelzkabel an die Wandsleckdose anschlieBI, leuchlel
diese Anzeige aul, und das Geral isl belriebsbereil.

Remarque:

- Témoln STAND BV
Le fail de bmncher la liche dalimenlation a une prise secleur enlraine
lallumage de oe lemoin, signilianl que Iappareil est passé en mode
allenler

Opmerking:

I Ruslslandindikalor (STAND BY)
Zodra de slekker van het netsnoer in hel slopkonlakl wold! geslaken,
zal deze indikalar oplichten om aan le geven dal nel apparaal In de
slandby sland sisal,

PRESEV SELECT

Nola:

- Indicador the mode Ge espera (STANDBV)
Cuando se conecla el enchule del cable as alimenlauén al toma~
comenle mural de CA, esle indlcador se ilumlnaré indltanda que la
unidad se encuenlra en el modo de espera (STANDBY)

Abb, 14
Alb. 14

o Alimentalion (POWER)

ON: Appuyer Sur la louche pour meme I'apparerl
sous lenslon Pour couper I'allrnenlallon appuyer
de nouveau sur la (oucne Méme Sl l'allmenlallon
es! coupée le Iémom STAND BY resle allurné
saul sl lc rccepleur est aébranché de la prlse
$9C|6UY
STAND BV: Mérne quand lous les témoins
aulres que le le'morn STAND BY son) élelms le
circull de memolre loncllonne cl les slalrons
préréglees er les sélecteurs de source ne sonl
pas 50mm 5 une annulalron on allérallon lanl
que le cordon dalrmenlallon es) brancné a la
pnse semen! Celte sltuallon est appelée mode
STAND BY (allenle) En cas de coupure BCCl'
denxelle dallrnenlalron ou lorsque Iallmenratron
esl coupée avec le cordon débrancne' de la prlse
secleun les donnees préreglées el les données
de sélecllon as source sonl prolége'es pendant
deux (ours

Remnrque:

0 Méme dans Ie mode STAND BV. eel ampll-
synlonlseur cursomme une laible quanlité
délectricilé (5 walls). Pour couper oom-
plélemenl l'allmenlallon, débrancher le
cordon secleur.

0 Spanning loels (POWER)

ON: Druk on doze tools om hel apparaa! In le
schakclcn Druk nogmaals up do loels am he)
apparaat weer Ull Ie schakelon Na nel lllISClla'
kelen van n01 apparaat zal de ruslslandlndlkalor
(STAND BY) blllven npllcntcn lenzrl de slekker
van net netsnocr ll net slopkonlakl wordt
getrokken
STAND BY: Als dc mslslandrndlkalor (STAND
BY) opllcnl maar alle andere lndlkalors \m zun
belekenl dll cat hel geheugenmrcull ln bednif ls
en de voorkeuzeslanons en mslelllngen van de
bronseleklors nlet gersl ol veranderd zullen
warden. zolang net nelsncer lenmlnsle op een
slopkonlakt aangeslolen lS Deze loesland wordl
cle ruslslanu (STAND BY) genoernd De ln hel
geneugcn opgeslagen gegevens bctrefiende de
slallons en de gekozen gelmdsbron blliven 00k
bewaard als or een slroornondcrbrcklng mach)
zun of de slekker Ull net slopkonlakl wordl
gelrokken mils dll nrel langer den een paar
dagen duurl

Opmerking:

- Zells wanneer de STAND BY-lunklle van
dil loeslel ingeschakeld is, verbrulkl deze
verslerker een kleine hoe'veelheld smom
(5 Wall). Haal de slekker urt hel slopkonlakl
om de spanning volledlg ull le schakelen.

World of free manuals

0 POWER

ON: Presrénelo para coneclar laalimenlacldn
Para desconedar la alrmenlaclc). presrdnelo
nuevanlenle Aun cuando se (esconecle la
allmenlaclo'n el lndlcador de mclo de espera
(STANDBY) permanecellunrlnadca menus que
se desencnule el receplor del ornacorrlenle
mural
STAND BY: Aun cuando lodos ls indlcadores
excepto el lndlcador de mod (18 espera
(STANDBY) eslén apagados el:ircullo de la
memorla lunClona y las eslaclons y Ios selec-
lores de meme preaiustados n0 esé n expueslos
a ser bonados o allerados aczrdentalmenle
miemras que el cable de allmenaobn Delmar
nezca encnulado al lomacornere mural Esta
condIClén 5e denomlna mod; de espera
(STANDBY) Los dalos prealuslaos y los datos
de selecclon de fuenle no se heran aun en el
caso en que ocuna un cone elécnco o cuando
la allmenlamdn no eslé coneclad) es declr, con
el cable de allrnenIaClOn desncnulado del
lornacorneme mural» por un par 9 dias

Nola:

0 Aun en el mode STAND Bllgsle receplor
consume una pequena antldad de
eleclricidad (5 vallos). Dsenchule el
cordbn de alimenlacién paradESCDneclar
complelamenle la alimenlaclrl.

(No.2976]