Jvc QLA 200 Owners Manual

Page 2

IMPORTANT (In the United Kingdom)
Mains Supply (AC 240 VV, 50 Hz only)

IMPORTANTE

Do not make any connection to the Larger Terminal coded E
or Green. The wires in the mains lead are coloured in
accordance with following code:

Blue to N (Neutral) or Black
Brown to L (Live) or Red
if these colours do not correspond with the terminal identifi-
cations of your plug, connect as follows:
Blue wire to terminal coded N (Neutral) or coloured Black.
Brown wire to terminal coded L (Live) or coloured Red.
If in doubt - consult a competent electric/an.
Note
Disconnect the mains plug from the supply socket when not
in use.

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks,iirc,elc.:
1. Do not remove screws. covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or 1.

moisture.

Eftersom denna apparat har ett sekundart stromtillkopp-
lingssystem, forbrukas en liten mangd strom (ca. 2 W) aven
nar tonarmen vilar pa tonarmsstodet och na'r apparaten 'ér

, avsta'ngd (OFF). For an helt bortkoppla strommen, skall
_ nétsladden tas ut ur végguttaget.

OBS:
Denna utrustning bot kopplas bort frén vagguttaget nar den

inte anvands.

WARNING

Dangerous voltage inside

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.

ACHTUNG

Zur Verhinderung von elektrischen Schlagen,

Brandgefahr usw .:

Keine Scnrauben losen oder Abdeckungen

entiernen Lind nicnt das Gehause oilnen.

2, Dieses Gerét wader Regen noch Feuchtig-
keit aussetzen.

Thank you [or purchasing this JVC product.
Before you begin operating this unit, please
read the instructions careiully to be sure you
gel the best possible periormance.

If you have any question. consult your JVC
dealer.

Note:

This instruction booklet covers two models-
the OL~A200 and OL-F300. The differences in
operation are cIurIy described with the model
numbers.

CONTENTS

Preparation .............. 3
Adjustment . 3
Cartridge mounting 5
Connection to a stereo amplifier ....... 7
Stylus replacement ............... 7
Description and iunctions . . . 7

Specifications .................. 11

Vielen Dank fur den Kaul dieses JVC-Produkts.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgr
faltig, bevor Ste dieses Gerat in Betrieo nehmen,
um die beste Leistung zu erhalten.

Falls Sie Fragen haben, wenden Sie Sich bitte an
lhren JVC-Fachhandler.

Walsi
Diose Bedienungianleitung dient fiir zwoi
Modallo - QL.A200 und QL-FSOO. Die Unter-
schiedo in der Bedienung sind unter Angahe
dot Modellnummer ItIar angegeban.

INHALT

Vorbereitungen ................. 3
Einstellungen . . . ......... . . 3
Anbringung des Tonabnehmers ........ 5
Anschlull an einen Stereo-Verstiirlter . . . 7
Auswcchseln def Nadel ....... . . . . 7
Beschreibung und Funktionen . . . . V 7
Technische Daten ............... 1 1