Jvc KD A66 A Owners Manual

Page 1

JVB KD-A66A/B/C/E/J/U

STEREO CASSETTE DECK Instruction Book
STEREO-KASSETTEN-TONBANDMASCHINE Bedienungsanleitung
MAGNETOPHONE A CASSETTES S EREO Manuel dlnstructions

For Customer Use;
Enter below the Model No and
Serial No. Wthh IS located on the
Tar of the cabmet. Retain thus
Information for future reference,

Model NOL

Serial No.

Page 2

INTRODUCTION

Thank you for purchasing JVCs new KD-A66
stereo cassette deck. Read this instruction book
carefully before starting operation to be sure of
getting optimum performance and longer service
life from the unit.

CONTENTS
FEATURES ......................... 2
CAUTIONS ......................... 2
NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS .7
INDICATOR PANEL .................. 11

ANRS indicator ................... 12

Computer B.E.S.T. Tuning System

indicator ........................ 12
CONNECTION ...................... 13
PLAYBACK ........................ 15
ANRS switch ....................... 17
RECORDING ....................... 17
TAPE SE LEQT switch ................. 22
COMPUTER B.E.S.T.TUNING SYSTEM ..... 23

Operation Of the computer B.E.S.T.

,tuning system ..................... 23

RECORDING USING THE COMPUTER

B.E.S.T. TUNING SYSTEM ........... 26
TIMER RECORDING AND PLAYBACK ..... 27
SELECTING THE AC SUPPLY VOLTAGE . . .29

IMPORTANT ..................... 29
TECHNICAL DESCRIPTION ............ 30
MAINTENANCE ..................... 35
TROUBLESHOOTING .................. 36
SPECIFICATIONS ................... 37
WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

EINFUHRUNG

JVC bedankt sich fiir den Kauf deS Stereo-Kassettendecks
KD-AGG. Es emptiehlt sich, vor lnbotriebnahme des Gcréits
die Bedienungsanleitung griindlich zu lesen, damit Sie mit
Ihrem neuen Kassettendeck die besten Ergebnisse erzielen
und ein léngere Lebensdauer des Gerats gewahrleistet iSt.

IN HALT

BESONDERHEITEN ......................... 2
ZUR BEACHTUNG .......................... 2
BEZEICHNUNG DER EINZELTEILE UND IHRE

FUN KTIONEN ........................... 7
ANZEIGENFELD .......................... 11

ANRS-Anzeige .......................... 12

Anzeige fiir COMPUTER-B.E.S.T.-

ABSTIMMSYSTEM ....................... 12
ANSCHLUSSE ............................ 13
WIEDERGABE ............................ 15
ANRS-Schalter ............................ 17
AUFNAHME ............................. 17
Bandartwahlschalter (TAPE SE LECTI ............. 22
COMPUTER-B.E.S.T.-ABSTIMMSYSTEM .......... 23

Bedienung des COMPUTER-B.E.S.T-

ABSTIMMSYSTEMS ...................... 23
AUFNAHME MIT DEM COMPUTER-B.E.S.T-

ABSTIMMSYSTEM ....................... 26
ZEITGEBERAUFNAHME UND WIEDERGABE ...... 27
WAHL DER NETZSPANNUNG ................. 29
TECHNISCHE BESCHREIBUNG ................ 30
PFLEGE UND WARTUNG .................... 35
STORUNGSSUCHE ......................... 36
TECHNISCHE DATEN ...................... 37

ACHTUNG:

ZUM VERMEIDEN VON FEUERGEFAHR ODER
EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES SETZEN

SIE DAS GERAT NIE REGEN ODER FEUCHTIG-

KEIT AUS.

A VAN T-PROPOS

Nous vous remercions davoir acheté le nouveau magneto-
phone a cassette K D-A66 de J VC. Veuillez lire conscien-

cieusement ce manuel dinstructions avant de commencer a
faire fonctionner lapparei/ de facon a étre SUI dobtenir les
performances optimum et la plus longue utilisation de cet
appareil.

SOMMA/RE
CARACTERISTIOUES ....................... 2
PRECAUTIONS ............................ 2
NOMENCLATURE DES ORGANES ET DE LEUR
FONCTION ............................. 7
PANNEAU DES VOYANTS INDICATEURS ........ 11
lndicateur ANRS ......................... 12
Indicateur du systéme daccord é ordinateur
B.E.S.T ................................ 12
BRANCHEMENT .......................... 13
REPRODUCTION .......................... 15
Commutateur de circuit AN RS ................. 17
ENREGISTREMENT ........................ 17
Selecteur de Bande (TAPE SELECT) .............. 22

SYSTEME D'ACCORD A ORDINATEUR B.E.S.T.. . . .23
Fonctionnement du systéme daccord zI ordinateur

B.E.S.T ................................ 23
ENREGISTREMENT EN UTILISANT LE SYSTEME

D'ACCORD A ORDINATEUR B. E. S. T. ..26
ENREGISTREMENT ET REPRODUCTION A WL'AIDE

D UNE MINUTERIE ...................... 27
SELECTION DU VOLTAGE D'ALlMENTATlON

COUR ALT ............................. 29
EXPLICATIONS TECHNIQUES ................ 30
ENTRETIEN ............................. 35
DETECTION DE PANNES .................... 36
CARACTERISTIOUES TECHNIQUES ............ 37
ATTENTION:

POUR EVITER TOUT DANGER D'ELECTROCU-
TION 0U DINCENDIE, NE PAS EXPOSER
LAPPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE_