Jvc AL F330BK Owners Manual

Page 1

JVC Instructions

FULLY-AUTOMATIC TURNTABLE

AL-F33OBK
AL-F35OBKIAL-F3SOBKX

BEDIENUNGSANLEITUNG: VOLLAUTOMATISCHER PLATTENSPIELER

MANUEL DINSTRUCTIONS: PLATINE TOURNE-DISOUE ENTIEREMENT AUTOMATIQUE

GEBRUIKSAANWIJZING: VOL-AUTOMATISCHE DRAAITAFEL
MANUAL DE INSTRUCCIONES: TOCADISCOS TOTALMENTE AUTOMATICO

AL- F3308K

(No dust cover)

(Ohne Slaubschutzhaube)

(pas de couvercle anti-poussiere) ALF3503K
(zonder stofkap)

(Sin tapa) AL-FSSOBKX

(No cartridge)

(Kein Tonabnehmer)
(Pas de cartouche)
(Geen element)

(Sin cartucho)

For Customer Use:

Phllbl I I [All]
9v: "r v I." 1"

Component

Enter below the Model No. and Serial No.
which is located on the rear of the cabinet.
Retain this information for future
reference,

$931512, - , _,_ j

E30580-1376B

Page 2

IMPORTANT (In the United Kingdom)
Mains Supply (AC 240V N, 50 Hz only)

IMPORTANT

Do not make any connection to the Larger Terminal coded E or
Green. The wires in the mains lead are coloured in accordance
with following code:

::)= Blue to N(Neutral) or Black
Brown to L(Live) or Red

If these colours do not correspond with the terminal

THIS UNIT IS PRODUCED TO COMPLY WITH DIRECTIVE
82/499/EEC.

DIESES GERAT ENTSPRICHT EEC- RICHTLINIE 82/499.

CET APPAREIL A ETE FABRIQUE POUR ETRE CONFORME A
LA DIRECTIVE CEE NUMERO 82/499.

BEMAERK: l stilling OFF er apparatet stadig forbundet med lysnettet
hvis det onskes fuldstendig afbrudt skaI netledningen traakkes ud.

identifications of your plug. connect as follows:

Blue wire to terminal coded N(Neutral) or coloured Black.
Brown wire to terminal coded L(Live) or coloured Red.

If in doubt - consult a competent electrician.

Chill)! 1 I ll"!
vnlr v b" In

ControISysfem

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks. fire. etc:
I. Do not remove screws. covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.

COMPU LINK is a totally new technology
developed by JVC - which provides truly
amazing operating convenience. Details are
described on page 3.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

ACHTUNG

Zur Verhinderung von elektrischen Schlagen.

Brandgelahr usw;

1. Keine Schrauben Ibsen oder Abdeckungen
entternen und nicht das Gehause bifnen.

2. Dieses Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit
aussetzen.

COMPU LINK ist eine von JVC entwickelte voltig
neue Technik. womit die Bedienung zum
erstaunlichen Kinderspiel wird. Einzelheiten
dazu finden Sie aut Seite 3.

Thank you for purchasing this JVC product.
Before you begin operating this unit. please read the
instructions carefully to be sure you get the best
possible performance.

If you have any question. consult your JVC dealer.

Note:
oNo cartridge is provided with the AL-FSSOBKX.

CONTENTS

Important ................................. 1
COMPU LINK control system ................ 3
Preparations .............................. 5
Cartridge maunting ......................... 5
Connection to your amplifier

or receiver .............................. 5
Stylus replacement ......................... 7
Adjustments ............................. 7
Description and functions ................... 9
Specifications ........................... I 3
lM PO RTANT
1. Installation

OSelect a place which is level. dry and neither too
cold nor too hot (between 5°C (41°F) and 40°C
(104°F).

OAvoid a dusty place or a place Subject to
vibrations.

2. Power

oWhen unplugging from the wall Outlet, always pull
the plug. not the power cord.

3. Malfunctions, etc.

000 not insert any foreign object into the turntable.

VieIen Dank fLir den Kaut dieses JVC-Produckts.
Bitte Iesen Sie diese Bedienungsanleitung sorglaltig.
bevor Sie dieses Gerat in Betrieb nehmen. um die
beste Leistung zu erhatten.

Falls Sie Fragen haben. wenden Sie sich bitte an
Ihren JVC-Fachhandler.

Hinwels:
ODer AL-FSSOBKX wlrd ohne Tonabnehmer
gelletert.

INHALT

Wichtig .................................. I
COMPU LINK bedienungssystem ............. 3
Vorbereitungen ........................... 5
Anbringung des Tonabnehmers .............. 5
AnschluB an den verstaker

order receiver ........................... 5
Auswechseln der Nadel .................... 7
Einstellungen .............................. 7
Beschreibung und Funktionen ................ 9
Technische Daten ....................... 13

WICHTIG

1. AufsteIIung

OEinen ebenen. trockenen und nicht zu kalten order
warmen AufsteIIungsort wahlen (zwischen 5°C
und 40°C).

.Staubeinwirkung oder Vibrationen ausgesetzte
Orte meiden.

2. Spannungsversorgung

ODas Netzkabel stets am Stecker. nie am Kabel
selbst abziehen.

3. Fehttunktionen etc.

OKeine Gegenstande in den Plattenspieler
einfUhren.